Werbung
Important Note
The complete Regulatory Notices for this product are available online. For com-
plete Regulatory Information for your product, please check the soft copy of the
product user guide at https://www.shure.com/docs.
Nota importante
Los Avisos reglamentarios completos de este producto están disponibles en
línea. Para obtener la información reglamentaria completa del producto, consulte
la copia electrónica de la guía del usuario del producto en https://www.shure.
com/docs.
Wichtiger Hinweis
Die vollständigen rechtlichen Hinweise zu diesem Produkt stehen online zur
Verfügung. Zum Aufrufen der vollständigen Zulassungsinformationen zu diesem
Produkt beachten Sie bitte die Bildschirmausgabe der Bedienungsanleitung zum
Produkt unter https://www.shure.com/docs.
Remarque importante
Les avis de réglementation complets relatifs ce produit sont disponibles en ligne.
Pour obtenir les informations complètes relatives à la réglementation du produit,
consulter la copie électronique du guide de l'utilisateur du produit sur https://
www.shure.com/docs.
Importante!
Le informazioni complete sulle normative in merito al presente prodotto sono dis-
ponibili online. Per le informazioni complete sulle normative in merito al prodotto
in dotazione, consultate la copia digitale della guida all'uso del prodotto all'indiriz-
zo https://www.shure.com/docs.
Explanation of Symbols
This symbol indicates that dangerous voltage constituting a risk
of electric shock is present within this unit.
This symbol indicates that there are important operating and
maintenance instructions in the literature accompanying this
unit.
Explicación de los símbolos
Este símbolo indica que la unidad contiene niveles de voltaje
peligrosos que representan un riesgo de descargas eléctricas.
Este símbolo indica que la literatura que acompaña a esta
unidad contiene instrucciones importantes de funcionamiento y
de mantenimiento.
Erläuterungen zu Symbolen
Dieses Symbol zeigt an, dass in diesem Gerät gefährliche
Spannungswerte, die ein Stromschlagrisiko darstellen,
auftreten.
Dieses Symbol zeigt an, dass das diesem Gerät beiliegende
Handbuch wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen
enthält.
Explication des symboles
Ce symbole indique la présence d'une tension dangereuse
dans l'appareil constituant un risque de choc électrique.
Ce symbole indique que la documentation fournie avec
l'appareil contient des instructions d'utilisation et d'entretien
importantes.
Spiegazione dei simboli
Questo simbolo indica che all'interno di questa unità è presente
una tensione pericolosa, che comporta il rischio di folgorazione.
Questo simbolo indica la presenza di istruzioni importanti per
l'uso e la manutenzione nella documentazione in dotazione
all'apparecchio.
Belangrijke opmerking
De volledige regelgevingskennisgevingen voor dit product zijn online beschik-
baar. Voor volledige informatie over de regelgeving voor uw product raadpleegt
u de elektronische kopie van de gebruikershandleiding van het product op
https://www.shure.com/docs.
Observação importante
Os Avisos de regulamentação completos sobre esse produto estão disponíveis
on-line. Para obter informações de regulamentação completas sobre o seu
produto, consulte a cópia eletrônica do guia do usuário do produto em https://
www.shure.com/docs.
Важное замечание
Полная информация о нормативных требованиях к данному продукту
доступна в Интернете. Для получения полной нормативной информации
по вашему продукту, ознакомьтесь с электронной копией руководства
пользователя продукта по адресу https://www.shure.com/docs.
重要な注意点
この製品に関する規制上の注意点は、全文をオンラインで入手できます。製品
に関する規制上の注意点については、https://www.shure.com/docs にある製品
ユーザーガイドのソフトコピーをご確認ください。
Verklaring van symbolen
Dit symbool geeft aan dat in deze eenheid een gevaarlijk span-
ning aanwezig is en er een risico op elektrische schok bestaat.
Dit symbool geeft aan dat in de documentatie bij deze een-
heid belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies zijn
opgenomen.
Explicação dos Símbolos
Este símbolo indica que existe nesta unidade tensão perigosa
que apresenta risco de choque elétrico.
Este símbolo indica que existem instruções operação e
manutenção importantes na literatura que acompanha esta
unidade.
Объяснение обозначений
Этот знак показывает, что внутри прибора имеется опасное
напряжение, создающее риск электрического удара.
Этот знак показывает, что в сопроводительной
документации к прибору есть важные указания по его
эксплуатации и обслуживанию.
シンボルの説明
警告。この表示内容を無視して誤った取り扱いをすると、死亡
または重傷を負う可能性が想定される内容です。
注意。この表示内容を無視して誤った取り扱いをすると、傷
害を負う可能性または物的損害が発生する可能性が想定され
る内容です。
기호 설명
이 기호는 기기에 전기 쇼크 위험을 유발하는 위험한 전압이 흐
른다는 것을 의미합니다.
이 기호는 이 기기와 함께 제공된 문서에 중요한 작동 및 유지보
수 지침의 내용이 들어 있다는 것을 의미합니다.
2
중요 참고 사항
이 제품에 대한 전체 규정 고지 사항은 온라인에서 확인할 수 있습니다. 귀하의 제
품에 대한 전체 규제 정보를 보려면 https://www.shure.com/docs에서 제품 사용
자 가이드의 온라인 사본을 확인하십시오.
重要注意事项
该产品的完整监管公告可在网上查询。有关产品的完整监管信息，请查阅产品用
户指南的软拷贝，网址：https://www.shure.com/docs。
重要注意事項
您可在線上取得本產品的完整監管聲明。如需有關產品的完整監管資訊，請查看
電子版的產品使用者指南，網址為：https://www.shure.com/docs。
Catatan Penting
Pemberitahuan Peraturan lengkap untuk produk ini tersedia secara online.
Untuk Informasi Peraturan lengkap untuk produk Anda, harap lihat salinan lunak
panduan pengguna produk di https://www.shure.com/docs.
تتوفر اإلشعارات التنظيمية الكاملة لهذا المنتج عبر اإلنترنت. للحصول على المعلومات التنظيمية الكاملة
https://www.shure. للمنتج لديك، ت ُ رجى مراجعة النسخة اإللكترونية من دليل مستخدم المنتج على
符号说明
这个符号表示本设备中存在可能导致触电的危险电压。
这个符号表示本设备附带的说明书中包含重要的操作和维护
说明。
符號說明
這個符號表示本設備中存在可能導致觸電的危險電壓。
這個符號表示本設備附帶的說明書中具有重要的操作和維護
說明。
Penjelasan Simbol
Simbol ini menunjukkan bahwa ada tegangan berbahaya yang
menimbulkan risiko sengatan listrik dalam unit ini.
Simbol ini menunjukkan bahwa terdapat petunjuk kerja dan pe-
meliharaan penting pada bacaan yang melengkapi unit ini.
يشير هذا الرمز إلى أن الفولطية الخطيرة التي قد تؤدي إلى صدمة كهربية موجودة
يشير هذا الرمز إلى وجود تعليمات مهمة للصيانة والتشغيل في الكتيب المرفق
مالحظة مهمة
.com/docs
شرح الرموز
.في هذه الوحدة
.مع هذه الوحدة
Werbung
