Herunterladen Diese Seite drucken
Shure P4T Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für P4T:

Werbung

Model P4T
User Guide
P4T Transmitter
®
for use with the PSM
400 Wireless Personal Monitor System
Émetteur P4T
à utiliser avec le système de retour personnel PSM 400
P4T-Sender
Zur Verwendung mit dem individuellen Monitorsystem PSM 400
Transmisor P4T
para uso con el sistema de monitor personal PSM 400
Trasmettitore P4T
da usare con il sistema di monitoraggio individuale PSM 400
2008 Shure Incorporated
Printed in U.S.A.
©
27D8712 (Rev. 7)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Shure P4T

  • Seite 1 Model P4T User Guide P4T Transmitter ® for use with the PSM 400 Wireless Personal Monitor System Émetteur P4T à utiliser avec le système de retour personnel PSM 400 P4T-Sender Zur Verwendung mit dem individuellen Monitorsystem PSM 400 Transmisor P4T...
  • Seite 2 ENGLISH............................... 3 FRANÇAIS ............................8 DEUTSCH ............................13 ESPAÑOL ............................18 ITALIANO............................23...
  • Seite 3 Zulassung: Es ist zu beachten, dass in einigen Gebieten für den Betrieb dieses Geräts u.U. eine behördliche Zulassung erforderlich ist. Wenden Sie sich bitte an die zuständige Behörde, um Informationen über mögliche Anforderungen zu erhalten. Die Shure-Sendermodelle P4T können in den Ländern und mit den Frequenzbereichen verwendet werden, die in Tabelle 1 auf Seite 28 aufgeführt sind.
  • Seite 4: Einrichtung Und Betrieb

    DEUTSCH EINFÜHRUNG ® Wir danken Ihnen für den Kauf des Senders P4T. Der P4T ist Bestandteil der PSM 400-Reihe von drahtloser individueller Monitore. Beim Gebrauch mit einem P4R-Empfänger bietet er bietet er viele Vorteile eines im Ohr getragenen Monitorsystems einschließlich: •...
  • Seite 5 Betrieb mehrerer drahtloser PSM-Systeme unter MixMode-Regelung: Eine Bandmischung von einem Mischer zu einem P4T-Sender leiten, dann die Bandmischung über das Merkmal LOOP OUT des P4T an andere Sender senden. Auch unabhängige Monitormischungen oder Direktausgänge an den zweiten Kanal eines jeden Senders senden. Dadurch hört die gesamte Band dieselbe Bandmischung und jeder einzelne Musiker erhält zusätzlich eine separate Solomischung.
  • Seite 6 Betrieb zweier drahtloser PSM-Systeme unter MixMode-Regelung von einem P4M-Mischer: Eine Bandmischung von einem Misch- pult zu einem P4T-Sender leiten, dann die Bandmischung über das Merkmal LOOP OUT des P4T an einen zweiten Sender senden. Für jeden Sender mit dem Mischer P4M eine individuelle Mischung erzeugen. Die Mischung über den MISCHAUSGANG 1 oder MISCHAUS- GANG 2 des P4M an die einzelnen Sender senden.
  • Seite 7 2. Den Senderantennenausgang mit dem 3. Die Antenne an dem Zentralbefesti- mitgelieferten HF-Kabel an den Zentral- gungsadapter anbringen. befestigungsadapter anschließen. HINWEIS: Die Antenne UA400, die mit dem P4T geliefert wird, kann nicht entfernt montiert werden. Für entfernte Montage eine Antenne PA705 verwenden.
  • Seite 8 TABLE 1 TABLEAU 1 TABELLE 1 TABLA 1 TABELLA 1 Country Code P4T-HF P4T-P3 P4T-MN P4T-KE Code de Pays (722 - 746 MHZ) (722 - 746 MHZ) (800 - 830 MHZ) (842 - 952 MHZ) Lander-Kurzel Código de país Codice del Paese...
  • Seite 9 Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment gen- erates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Seite 12 United States: Europe, Middle East, Africa: Asia, Pacific: Canada, Latin America, Shure Incorporated Shure Europe GmbH Shure Asia Limited Caribbean: 5800 West Touhy Avenue Wannenäckestr. 28, Unit 301, 3rd Floor Shure Incorporated Niles, IL 60714-4608 USA 74078 Heilbronn, Germany Citicorp Centre...