Werbung
Sommaire
Apercu général — Utilisation
1.
1.1
Génératrices
1.2
Démarreurs
Construction
2.
fonctionnement
2.1
Généralités
2.2
Emplacement
d'essai pour génératrices
2.3
Emp'acement
d'essai pour démarreurs
2.4
Bäti
inférieur
du banc
3.
Déroulement
3.1
Essai des génératrices
3.1.1
Fixation
3.1.1
.1
Dynamos
3.1.1
.2
Alternateurs
3.1.2
Connexion
électrique
3.1.3
Essais
3.2
Essai
des
démarreurs
3.2.1
Fixation
3.2.1
.1
Démarreurs
å fixation
3.2.1.2
Démarreurs
fixation
3.2.2
Connexion
é'ectrique
3.2.3
Essais
4.
Accessoires
5.
Schéma
de connexion
Indications
de sécurité
Pendant
la vérification
dynamique
II ne fauten aucun cas effectuer
puisqu'il
serait
dangereux
d'entrer
mouvement.
Effectuer
Ies travaux de reparation
un banc d'essai
éteint et sur des piéces
mouvement.
Les cycles
de vérification
dynamiques
executes
que sous ia surveillance
tout dommage
resultant
d'une
Utilisation
Le banc d'essai combiné KPS 001-00 convient au contröle ration-
nel des appareils ci-dessous, dans des conditions analogues
celtes
du fonctionnement
en service
Dynamoset alternateurs avec régulateurs correspondants,jus-
qu'ä 43 A pour une durée
d'essai
Démarreurs fixation par bride ou sur berceau,jusqu'å 5,9 kW
(8 ch).
Branchement
A demeure ou par prise de courant, sur 220V, 50 Hz.
A fournir par le client: Disjoncteur de protection du
a déclenchement thermique cu par court-circuit.
2 Batteries
de 12 V 135 Ah ou
6 V chacune
{non incluses
dans la livraison).
et mode
de
— Connexion
des
batteries
des essais
par bride
sur berceau
spéciaux
des démarreurs
et des alternateurs
d'opérations
sur les piécesencontröle
en contact
avec
des
et de raccordement
un iquement
contröler
qui ne scnt pas en
ininterromous
ne peuvent étre
d 'une personne
ha bilitee
a fin d'éViter
meconnaissance
d'une
tierce
normal:
de 30 mn.
moteur
batterie
de 12 V et 2
batteries
Contenido
Page
Utilizaciön,
1.
de comprobaciönes
5
5
1.1
Generadores
1.2
Motores
Ejecuciön
2.
del funcionamiento)
21
Generalidades
7
22
Lugar
9
2.3
Lugar de comprobacién
1-1
2.4
Conexiån
11
3.
Comprobaciones
3.1
Comprobaciön
13
3.1.1
Fiiaciön
3.1.1.1
Generador
13
3.1.1.2
Alternador
13
3.1.2
Conexién
15
3.1.3
ComprobaciÖn
3.2
Comprobaciön
19
3.2.1
Fijaciön
19
3.2.1.1
Motores
19
3.2.1 .2
Motores
21
32.2
Conexiån
23
32.3
Comprobacién
23
4.
Accesorios
25
5.
Esquema
26
Indicaciones
Durante la prueba dinämica
de ninguna forma deberä efectuarse trabajos en las piezas que estån
pieces
en
siend0
probadas,
partes
giratorias
sur
Los trabajos
en piezas
que no estén girando,
pruebas.
Lcs en sayos de larga du raciön
vigilancia
de una persona
pe rsonne.
sufrir
danos
Breve descripciön
Ccn el banco de pruebas
nes similares a las de servicio, se pueden comprobar
tes equipos:
Generadores
Jos correspondientes
ciön de prueba de hasta 30 minutos.
Motores
de arranque
una potencia de hasta 5,9 kW (8 CV)
Conexiön
Conexiön fija o por enchufe para 220 V, 50 Hz. A prever por el
16
A
cliente
un disyuntor
cortocircuito
2 baterias
de 12 V y 135 Ah como
d e
2 baterias de 6 V (no estån incluidas
posibilidades
de arranque
(descripciön
de comprobaciön
de generadores
de motores de arranque
de bater(as
en el chasis
de generadores
de corriente
continua
trifåsico
de motores de arranque
de arranque
con fijaciån
de arranque
con fijaciön
especiales
de conexiones
generales
de seguridad
de motores
de arranque
ya que se corre el peligro de hacer contacto
de empalme
y reparaciön
unicamente
estando
nica mente podrän ser efectuados
experta,
a fin de evitar que terceros
por falta
de conocimientos.
ccmbinado
de corriente
continua
y alternadores
reguladores
hasta 43 amperios y una dura-
con fijaciön
por brida o por bancada
del banco de pruebas
de protecciön
de motor de 16 A, en caso de
o sobrecarga
térmica.
minimo
en el suministro)
pågina
5
5
7
9
II
inferior
11
13
13
13
13
15
17
19
19
por brida
19
por bancada
21
23
23
25
26
y de generadores
con las
podrän efectuarse
desconectado
eI banco de
bajo
puedan
KPS 001.00, en condicio-
los siguien-
trifäsicos
con
con
c I bateria
de 12 V y
3
Werbung
