Seite 1
Bedienungsanweisung Instrucciones de manejo Operating Instructions Istruzioni per l’uso Instructions d’emploi Drehstromgenerator-Prüfgerät Alternator Tester Vérificateur de diodes Comprobador de alternadores Apparecchio di prova per alternatori 0 684 201 200 WPG 012.00...
Seite 2
SYSTÈME QUALITÉ certifié par la DQS conformement a DIN EN ISO 9001 N° d'enreg. 61404-02. Bosch - La técnica en la comprobación SISTEMA DE LA CALIDAD certificado de la DQS de acuerdo con DIN EN ISO 9001 N° de reg.
Allgemeines Spannungsversorgung Mit dem Prüfgerät können an Dreh- Das Prüfgerät wird vom Lichtnetz mit stromgeneratoren der Größen G, K, N, Spannung 220 V/ 50Hz versorgt und T und U folgende Komponenten über- über den Netzschalter Bild 1, Pos. 2 prüft werden: “Ein- bzw.
Seite 7
Zeiger bei allen Kein Ausschlag: Zeiger im roten Bereich: 3 Messungen im grünen Be- reich: Dioden in Ordung. Diode defekt (Kurzschluß) Diode hat Unterbrechung. (Nach Auslöten als Einzeldi- ode nochmals prüfen.) Widerstandswerte bei allen Widerstandswerte ungleich: 3 Messungen gleich: Ständerwicklung hat Win- Ständerwicklung in Ordnung dungsschluß...
Seite 24
0 684 201 200 Robert Bosch GmbH Geschäftsbereich KH Prüftechnik Postfach 1129 D 73201 Plochingen...