DEDRA DED7048 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 17

II.
Garantijas laiks:
Produkta elementi,
apņemti ar garantiju
DED7048
III.
Garantijas lietošanas nosacījumi:
Aizpildīts Lietotāja Produkta Garantijas talons ar Lietotāja dokumentu,
1.
apliecinošu Produkta iegādi, piem. kases kvīts, faktūrrēķins utt. Efektīvas
reklamācijas realizācijai ieteicams, lai Lietotājs nodotu kopā ar reklamētu Produktu
visus elementus, minētus Produkta "Komplektācija" Lietošanas instrukcijas daļā.
Lietošanas Instrukcijas un Garantijas talona norādījumu ievērošana.
2.
Garantija ir derīga tikai Polijas Republikas un ES teritorijā.
3.
IV.
Garantija neapņem Produkta defektus, ierosinātus, starp citiem, sekojošos
gadījumos:
1. Lietotājs neievēro Lietošanas instrukcijas noteikumus, sevišķi pareizas
ekspluatācijas, konservācijas un tīrīšanas jomā;
2. Lietotājs lieto tīrīšanas vai konservācijas līdzekļus, kas neatbilst Lietošanas
Instrukcijas norādījumiem;
3. Lietotājs neattiecīgi glabā un transportē Produktu;
4. Lietotājs patstāvīgi izdara Produkta izmaiņas un/var pārveidojumus, bez
saskaņošanas ar Garantu;
5. Lietotājs lieto Produktā ekspluatācijas materiālus, kas neatbilst Lietošanas
Instrukcijas norādījumiem.
Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīļa Likuma "Civillikums" izpratnē,
5.
zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, kurā, Lietotāja darbības rezultātā:
1. tika likvidēti, mainīti vai bojāti sērijas numuri, datu apzīmējumi vai nominālas
tabuliņas;
2. tika bojātas vai mainītas plombas.
Uzmanību! Darbību, savienotu ar Produkta ikdienas apkalpošanu, ja izriet no
6.
Lietošanas instrukcijas, Lietotājs veic patstāvīgi un pēc savām izmaksām.
V.
Reklamācijas procedūra:
Produkta nepareizas darbības konstatēšanas gadījumā, pirms reklamācijas
1.
paziņošanas, Lietotājam ir pienākums pārbaudīt, vai visa darbība, tostarp
aprakstīta Lietošanas instrukcija, tika pareizi veikta.
Reklamācijas paziņojumu ieteicams sniegt nekavējoties, vislabāk 7 dienu laikā
2.
no Produkta defekta konstatēšanas dienas. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964.
gada 23. aprīļa Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz
Produktam, ja nesniegs reklamācijas paziņojumu 7 dienu laikā.
Reklamācijas paziņojums var būt sniegts, starp citiem, Produkta iegādes vietā,
3.
garantijas servisā vai rakstiski uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-
800 Pruszków, Polija.
Lietotājs var arī sniegt reklamācijas paziņojumu, izmantojot formulāru,
4.
pieejamu mājaslapā www.dedra.pl. („Reklamācijas paziņošanas formulārs
garantijas ietvaros").
Servisu adreses atsevišķām valstīm atrodas mājaslapā www.dedra.pl.
5.
Gadījumā, kad attiecīgajā valstī nav garantijas servisa, reklamācijas
6.
paziņojumi jābūt sniegti uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800
Pruszków (Polija).
Ņemot vērā Lietotāja drošību, bojāta Produkta lietošana ir aizliegta.
7.
Uzmanību!!! Bojāta Produkta lietošana ir bīstama Lietotāja veselībai un dzīvei.
7.
Garantijas pienākums tiks izpildīts 14 darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad
8.
Lietotājs piegādās bojātu Produktu. Pirms bojāta Produkta nodošanas reklamācijai
ieteicam to notīrīt. Rekomendējam rūpīgi pasargāt reklamētu Produktu no
bojājumiem transportēšanas laikā (ieteicama Produkta piegāde
iepakojumā).
Garantijas laiks tiek pagarināts uz laiku, kurā, sakarā ar Produkta defektu,,
9.
apņemtu ar garantiju, Lietotājs nevarēja to lietot.
10. Garantija neizslēdz, neierobežo un neaptur Lietotāja tiesību, kas izriet no
atbildības par pārdota produkta neatbilstību likumam.
Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 27. aprīļa Regulas (ES)
2016/679 par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un
šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Direktīvu 95/46/EK 13. panta 1. un 2. punktu,
informējam jūs, ka.
Jūsu veidlapā norādītu personas datu pārzinis ir DEDRA-EXIM sp. z o.o., ar
1.
juridisko adresi Pruškovā, ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (tālāk: "Pārzinis").
Jūsu dati tiks apstrādāti tikai, lai veiktu ierīces garantijas procedūru saskaņā ar
2.
Vispārīgo datu aizsardzības noteikumu (turpmāk tekstā: "VDAR") 6. panta 1.
daļas b. burtu. Datu sniegšana ir brīvprātīga, bet nepieciešama garantijas
procedūras veikšanai.
Jūsu dati tiks apstrādāti garantijas procedūras izskatīšanas laikā un
3.
arhivēšanas nolūkos gadījumā, ja būs nepieciešams aizstāvēties pret
jebkādām pretenzijām pret Pārzini, ne ilgāk kā līdz to termiņa beigām.
Jūsu datus drīkst izpaust tikai personām, kuras apstrādā datus pārzinim,
4.
pamatojoties uz rakstisku līgumu par personas datu apstrādes uzticēšanu, cita
starpā subjektiem, kas nodrošina: tehniskā dienesta pakalpojumus, hostingu
vai vietnes apkopi, IT pakalpojumus, kurjeru pakalpojumus. Pārziņa
piegādātājiem ir pienākums nodrošināt datu drošību un ievērot piemērojamo
likumu prasības, kas saistītas ar personas datu aizsardzību, un viņi nedrīkst
izmantot uzticētos personas datus citiem mērķiem, nevis tiem, kas noteikti
līgumā ar Pārzini.
Jūsu dati netiks apstrādāti automatizēti, tostarp profilēšanas veidā, un tie
5.
netiks pārsūtīti uz trešo valsti / starptautisku organizāciju.
Jums ir tiesības jebkurā laikā piekļūt saviem datiem un labot, dzēst, ierobežot
6.
apstrādi, tiesības pārsūtīt datus, tiesības iesniegt iebildumus, jebkurā brīdī.
Visos jautājumos, kas saistīti ar jūsu personas datu apstrādi, ko veic Pārzinis,
7.
varat sazināties ar šo e-pasta adresi: daneosobowe@dedra.pl.
Jums ir tiesības iesniegt sūdzību iestādei, kas ir atbildīga par personas datu
8.
aizsardzību.
Garantijas aizsardzības laiks
36 mēneši, skaitot no Produkta iegādes
datuma norādīta Garantijas talonā
Oriģinālās instrukcijas tulkojum
HU
Tartalomjegyzék
1. Képek és ábrák
2. A készülék leírása
3. A készülék rendeltetése
4.Használati korlátozások
5. Műszaki adatok
6. Felkészülés a munkára
7. A berendezés bekapcsolása
8. A berendezés használata
9. Folyó karbantartási tevékenységek
10. Pótalkatrészek és tartozékok
11. Önálló hibaelhárítás
12. A készülék készlete
13. Információ a felhasználóknak az elektromos és elektronikus készülékek
ártalmatlanításáról
14. Garanciajegy
Az általános biztonsági feltételek csatolva különálló brosúraként lettek csatolva.
A Megfelelőségi Nyilatkozat WE csatolva lett a készülékhez, mint különálló
dokumentum. A Megfelelőségi Nyilatkozat WE hiánya esetén vegye fel a
kapcsolatot a Dedra-Exim Sp. z o.o. Szervizével.
A berendezés üzemeltetése során ajánlott betartani az
alapvető munkabiztonsági elveket a tűz keletkezése,
villamos áramütés és mechanikus sérülés elkerülése érdekében. A
berendezés üzemeltetésének elkezdése előtt kérjük ismerkedjen meg a
Használati Utasítás tartalmával. Kérjük tegye el a Használati Utasítást és a
Megfelelőségi Nyilatkozatot. A Használati Utasításban található útmutatók és
utasítások szigorú
meghosszabbítását eredményezi.
A
munkabiztonsági
munkabiztonsági útmutató külön füzetként kerül a berendezéshez csatolásra
és megőrizendő. Amennyiben a berendezés más személyhez kerül, kérjük
szintén átadni a használati utasítást, a munkabiztonsági útmutatót és a
megfelelőségi nyilatkozatot. A Dedra Exim cég nem vállal felelősséget a
munkabiztonsági előírások megszegéséből eredő balesetekért.Figyelmesen
olvassa el a biztonsági
figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül hagyása áramütéshez,
tűzesethez és/vagy komoly sérülésekhez vezethet. Tegye el az összes
útmutatót, biztonsági útmutatót és megfelelőségi nyilatkozatot a későbbi
Az SAS+ALL szériához tartozó készülék az SAS+ALL szériájú töltőkkel és
akkumulátorokkal történő üzemeltetéshez lett tervezve. A Li-Ion akkumulátor
és a töltő nem felszereltsége a megvásárolt készüléknek és külön kell azokat
megvásárolni. Más akkumulátorok és töltők használata a készülékhez, mint az
ajánlottak, a garanciális jogok elvesztését okozza
2. A készülék leírása
A ábra: 1. SDS Plus csatlakozóaljzat, 2. Csatlakozóaljzat burkolat, 3. Üzemmód
átkapcsoló, 4. Forgásirány átkapcsoló, 5. Kapcsoló, 6. LED megvilágítás, 7.
Segédmarkolat, 8. A mélységhatároló reteszelése, 9. Mélységhatároló
3. A készülék rendeltetése
A fúrókalapács fa, fém, műanyag és más anyagok fúrására, valamint kő, beton
tégla ütvefúrására, és építőanyagok véséséhez kapcsolódó könnyebb munkákhoz
tervezett készülék. A vésőszög beállítás megváltoztatásának köszönhetően a
vésés különböző pozíciókban is lehetséges.
A készüléket építés-felújítási munkákban, amatőr munkákban, lehet használni,
oriģinālā
miközben egyidejűleg megfelelnek a használati utasításban szereplő üzemeltetési
feltételeknek és a megengedett üzemi körülményeknek.
4. Használati korlátozások
A készülék kizárólag a lentebb található „Megengedett üzemi körülményeknek"
megfelelően üzemeltethető. A rögzítő rendszer hengeres vagy hatszög alakú SDS
PLUS szárral ellátott megmunkáló végekkel használható.
A felhasználó általi változtatások a mechanikai és elektromos felépítésben,
bármilyen változtatás, a használati utasításban nem szereplő karbantartási
műveletek szabályellenesnek minősülnek és a Garanciális Jogok azonnali
elvesztését eredményezi, és a megfelelőségi nyilatkozat az érvényességét veszti.
Az elektromos kéziszerszám nem rendeltetésszerű vagy a Használati Utasításnak
nem megfelelő használat a Garanciális jogok azonnali elvesztését eredményezi.
Csak helyiségeken belül használja. Az akkumulátorok töltési
hőmérséklettartománya 10 - 30°C. Ne tegye ki 45°C-nál magasabb
5. Műszaki adatok
A készülék modellje
Üzemi feszültség [V]
Akkumulátor
Fúrótokmány: tokmánytartomány
Fordulatszám n
[min
0
Funkciók száma
A markolaton mért vibrációs szintje [m/s
Mérési bizonytalanság KD [m/s
Zajkibocsátás:
Hangnyomás szint LPA [dB(A)]
Hangteljesítmény LWA [dB(A)]
Mérési bizonytalanság KLPA, KLWA [dB(A)]
Munka megvilágítás
Tömeg (akkumulátor és töltő nélkül) [kg]
betartása az Önök berendezése
munka során feltétel nélkül
útmutatóban
útmutatót és a használati
Megengedett működési feltételek
S1 folyamatos üzem
hőmérsékletnek.
DED7048
18 d.c.
Li-Ion
SDS Plus
-1
} 0-1500
4
2
] 20,792
2
] 1,5
87
98
3
LED
2,4
élettartamának
be kell tartani a
leírtakat. A
útmutatót. A
20