Herunterladen Diese Seite drucken
DJI FLIP Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FLIP:

Werbung

Parallel Charging Hub
User Guide
使用说明
使用說明
ユーザーガイド
사용자 가이드
Bedienungsanleitung
Guía de usuario
Käyttöopas
Guide de l'utilisateur
Guida dell'utente
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Manual do utilizador
Guia do usuário
Руководство пользователя
v1.2
CONTACT
DJI SUPPORT
https://www.dji.com/flip/downloads
This content is subject to change without prior notice.
DJI and DJI FLIP are trademarks of DJI.
Copyright © 2025 DJI All Rights Reserved.
YCBZSS00295703
Carefully read this entire document and all safe and lawful practices provided before use.
EN
CHS
使用本产品前,请仔细阅读并遵循本文及与本产品相关的所有安全与合规操作指引。
CHT
使用本產品前,請仔細閱讀並遵循本文及與本產品相關的所有安全與合規操作指南。
ご使用前に、この文書全体に目を通し、安全で合法的慣行についての説明を注意深くお読みくだ
JP
さい。
본 문서 및 제공된 모든 안전 및 적법한 사용 방법을 사용 전에 주의 깊게 읽어 주십시오 .
KR
Bitte lies vor dem ersten Gebrauch dieses gesamte Dokument und alle sicheren und
DE
rechtmäßigen Praktiken sorgfältig durch.
Antes de usar el producto, lea atentamente este documento al completo y todas las
ES
prácticas de seguridad y legales proporcionadas.
Lue tämä asiakirja ja kaikki turvallisuuteen ja lailliseen käytäntöihin liittyvät asiat huolellisesti
FI
ennen käyttöä.
Veuillez lire attentivement ce document dans son intégralité, ainsi que toutes les pratiques
FR
sécuritaires et légales avant l'utilisation.
Prima dell'utilizzo, leggere con attenzione l'intero documento e tutte le pratiche sicure e legali
IT
fornite.
Lees vóór gebruik dit hele document zorgvuldig door, evenals alle veilige en wettelijke
NL
praktijken.
Przed użyciem należy uważnie przeczytać cały niniejszy dokument oraz wszystkie podane w
PL
nim bezpieczne i zgodne z prawem praktyki.
Leia atentamente este documento na íntegra e todas as práticas seguras e legais indicadas
PT
antes de utilizar o produto.
Leia com atenção este documento por inteiro e todas as práticas seguras e legais fornecidas
PT-BR
antes do uso.
Внимательно ознакомьтесь с данным документом и правилами техники безопасности
RU
перед использованием продукта.
A1
A2
微信扫一扫
获取技术支持
Click
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für DJI FLIP

  • Seite 1 获取技术支持 https://www.dji.com/flip/downloads This content is subject to change without prior notice. DJI and DJI FLIP are trademarks of DJI. Copyright © 2025 DJI All Rights Reserved. YCBZSS00295703 Carefully read this entire document and all safe and lawful practices provided before use.
  • Seite 2 No battery is inserted. sequence Specifications Product Model CHX141-65 Recommended Charger DJI 65W Portable Charger or other USB Power Delivery chargers Compatible Battery BWX141-3110-7.16 Operating Temperature 5° to 40° C (41° to 104° F) Input (USB-C) 5 V/9 V/12 V/15 V Max.
  • Seite 3 注意事项 1. 使用时, 尤其是在给外部设备充电或进行集电时, 需将 DJI Flip 并充充电管家 (以下简称 “管家” ) 平稳放置于通风环境, 并注意绝缘及防火。 2. 请勿用手或其他物体触碰电池接口的金属端子。若金属端子附着异物,请用干布擦拭干净。 3. 请及时给低电量电池充电。推荐将电池放置于充电管家中保存。充电管家每隔七天自动检查电池电量,让高电量电池给 严重低电量电池(剩余电量 0%)充电,使其电量达 5% 以防过放。 使用 为智能飞行电池充电 1. 安装智能飞行电池至充电管家。确保先将电池的限位凸起嵌入充电管家的限位凹槽内,然后按压电池,直至听到“咔” 的一声。(图 A1) 2. 使用 USB-C 充电器将充电管家连接至电源。 充电过程中, 充电管家状态指示灯显示当前状态 (详见 “状态指示灯描述” ) 。 当使用不同功率的充电器为多个电池充电时,充电顺序不同。详见下表。 充电器功率 <65 W 按照电量顺序从高至低依次充电...
  • Seite 4 充電器使用時) 2 つのバッテリーを完全充電:約 70 分 경고 1. 외장 기기를 충전하거나 전하를 축적할 때 DJI Flip 동시 충전 허브(이하 ‘충전 허브’)를 통풍이 잘되는 평평하고 안정된 표면에 놓으십시오. 화재가 발생하지 않도록 충전 허브가 올바르게 절연되어 있는지 확인하십시오. 2. 배터리 포트의 금속 단자를 만지지 마십시오. 눈에 띄는 이물질이 있으면 깨끗하고 마른 천으로 금속 단자를 닦으십시오.
  • Seite 5 No se ha introducido ninguna batería. de forma secuencial Especificaciones Modelo de producto CHX141-65 Cargador recomendado Cargador portátil DJI de 65 W u otros cargadores USB Power Delivery Batería compatible BWX141-3110-7.16 Temperatura de funcionamiento De 5 a 40 °C (de 41 a 104 °F) Entrada (USB-C) 5 V/9 V/12 V/15 V...
  • Seite 6 Nessuna batteria inserita. sequenza Specifiche Modello prodotto CHX141-65 Caricabatterie consigliato Caricabatterie portatile DJI da 65W o altri caricabatterie USB Power Delivery Batteria compatibile BWX141-3110-7.16 Temperatura operativa Tra 5 °C e 40 °C Ingresso (USB-C) 5 V / 9 V / 12 V/ 15 V...
  • Seite 7 Ostrzeżenia 1. Podczas ładowania urządzenia zewnętrznego lub akumulowania energii umieść stację ładowania DJI Flip Parallel (zwaną dalej „stacją ładowania”) na płaskiej, stabilnej powierzchni z dobrą wentylacją. Stację ładowania należy odpowiednio izolować, aby zapobiec zagrożeniom pożarowym. 2. NIE WOLNO dotykać metalowych zacisków na portach akumulatora. Metalowe zaciski należy czyścić czystą, suchą...
  • Seite 8 индикаторы мигают Аккумулятор не установлен. последовательно Технические характеристики Модель продукта CHX141-65 Рекомендуемое зарядное устройство Портативное зарядное устройство DJI мощностью 65 Вт или другие зарядные устройства, поддерживающее передачу питания по USB Совместимые аккумуляторы BWX141-3110-7.16 Диапазон рабочих температур От 5 до 40 °C Вход...
  • Seite 9 Kontaktadress EU: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Tyskland Yfirlýsing um fylgni við reglur ESB: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. lýsir hér með yfir að þetta tæki (DJI Flip Parallel Charging Hub) hlíti mikilvægum kröfum og öðrum viðeigandi ákvæðum tilskipunar 2014/30/ESB.
  • Seite 10 worden afgevoerd. Afvoeren via het gemeentelijke inzamelpunt is gratis voor particulieren. De eigenaar van oude toestellen is verantwoordelijk voor het inleveren van de apparaten op deze of vergelijkbare inzamelpunten. Met deze kleine persoonlijke inspanning lever je een bijdrage aan de recycling van waardevolle grondstoffen en de verwerking van giftige stoffen.