Viessmann VITOCELL 100-B CVB Montage- Und Serviceanleitung Für Die Fachkraft
Bivalenter speicher-wassererwärmer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VITOCELL 100-B CVB:
- Montage- und serviceanleitung für die fachkraft (40 Seiten) ,
- Serviceanleitung für die fachkraft (24 Seiten) ,
- Montageanleitung (20 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Viessmann VITOCELL 100-B CVB
Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOCELL 100-B CVB
- Seite 1 VIESMANN Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Vitocell 100-B Typ CVB, CVBC Bivalenter Speicher-Wassererwärmer, 300 bis 500 l VITOCELL 100-B Bitte aufbewahren! 6196472 DE 1/2023...
- Seite 2 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicher- heitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Hinweis Dieses Zeichen warnt vor Perso- Angaben mit dem Wort Hinweis enthal- nenschäden. ten Zusatzinformationen. Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umweltschäden.
- Seite 3 Sturz führen. Während Montage- und War- ■ tungsarbeiten den Boden sauber und trocken halten. Rutschfeste Schuhe tragen. ■ Instandsetzungsarbeiten Achtung Die Instandsetzung von Bauteilen mit sicherheitstechnischer Funktion gefährdet den sicheren Betrieb der Anlage. Defekte Bauteile müssen durch Viessmann Originalteile ersetzt werden.
- Seite 4 Anlage geprüft wur- den, können die Funktion beein- trächtigen. Der Einbau nicht zuge- lassener Komponenten sowie nicht genehmigte Änderungen und Umbauten können die Sicherheit beeinträchtigen und die Gewähr- leistung einschränken. Bei Austausch ausschließlich Viessmann Originalteile oder von Viessmann freigegebene Ersatz- teile verwenden.
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Information Entsorgung der Verpackung ..............Symbole ....................Bestimmungsgemäße Verwendung ............Produktinformation ................. Vitocell 100-B, Typ CVB, CVBC ............■ Anlagenbeispiele ................■ Wartungsteile und Ersatzteile ............. ■ Inspektion und Wartung ................. Montagevorbereitung Auspacken und Einbringung (300 l) ............Anschlüsse ....................
- Seite 6 Information Entsorgung der Verpackung Verpackungsabfälle gemäß den gesetzlichen Festle- gungen der Verwertung zuführen. DE: Nutzen Sie das von Viessmann organisierte Ent- sorgungssystem. AT: Nutzen Sie das gesetzliche Entsorgungssystem ARA (Altstoff Recycling Austria AG, Lizenznum- mer 5766). CH: Verpackungsabfälle werden vom Heizungs-/ Lüftungsfachbetrieb entsorgt.
- Seite 7 Vitocell 100-B, Typ CVBC: Farbe Vitosilber und Vito- ■ Solaranlagen pearlwhite ■ Heizkesseln Vitocell 100-B, Typ CVB: Farbe Vitopearlwhite Wandgeräten ■ Anlagenbeispiele Verfügbare Anlagenbeispiele: Siehe www.viessmann-schemes.com. Wartungsteile und Ersatzteile Wartungsteile und Ersatzteile können Sie direkt online identifizieren und bestellen.
- Seite 8 Information Produktinformation (Fortsetzung) Viessmann Partnershop Viessmann Ersatzteil-App Login: www.viessmann.com/etapp https://shop.viessmann.com/ Inspektion und Wartung Gemäß DIN 1988 sind Besichtigung und (falls erfor- Hinweis derlich) Reinigung spätestens 2 Jahre nach Inbetrieb- Wir empfehlen eine jährliche Funktionsprüfung der nahme und danach bei Bedarf durchzuführen.
- Seite 9 Montagevorbereitung Auspacken und Einbringung (300 l) Abb. 1...
- Seite 10 Montagevorbereitung Anschlüsse Abb. 2 300 l Inhalt Abb. 3 400 und 500 l Inhalt Magnesium-Schutzanode mit Masseleitung Anschluss für Thermometerfühler Warmwasser Magnesium-Schutzanode mit Masseleitung Tauchhülse für Speichertemperatursensor Warmwasser Heizwasservorlauf vom Wärmeerzeuger (obere Tauchhülse für Speichertemperatursensor Heizwendel) Heizwasservorlauf vom Wärmeerzeuger (obere Muffe für Elektro-Heizeinsatz-EHE Heizwendel) Zirkulation...
- Seite 11 Montagevorbereitung Hinweise zur Aufstellung (Fortsetzung) Hinweis Zum Ausrichten des Speicher-Wassererwärmers nur einen oder zwei der Stellfüße verstellen. Mindestens einen der Stellfüße vollständig eingeschraubt lassen. ≤35 Abb. 4 Stellfüße nicht über 35 mm Gesamtlänge herausdre- hen. Speicher-Wassererwärmer mit Elektro-Heizeinsatz-EHE aufstellen Montageanleitung Elektro-Heizeinsatz-EHE Einbau des Elektro-Heizeinsatz-EHE wahlweise in Position oder...
- Seite 12 Montageablauf 300 l Inhalt Speichertemperatursensor und Thermometerfühler einbauen Abb. 7 Thermometerfühler Andrückfeder der Sensorbefestigung Klemmbügel Thermometerleitung Speichertemperatursensor 2. Speichertemperatursensor vorne bündig in die 6. Thermometerleitung durch die Nut in der Wärme- Andrückfeder der Sensorbefestigung legen. dämmung und durch die Öffnung im Blechmantel führen.
- Seite 13 Montageablauf 300 l Inhalt (Fortsetzung) Anodenanschluss prüfen, Deckel und Abdeckhaube anbauen Abb. 8 Magnesium-Schutzanode Masseleitung Aussparung im Deckel für Thermometerleitung...
- Seite 14 Montageablauf 400 und 500 l Inhalt Speicher-Wassererwärmer aufstellen und Wärmedämm-Matte unten anbauen Abb. 9 Typenschild Hinweis Hinweis Falls kein Elektro-Heizeinsatz-EHE eingebaut wird, Zum Ausrichten des Speicher-Wassererwärmers nur vordere Muffe mit beiliegendem Stopfen verschließen. einen oder zwei der Stellfüße verstellen. Mindestens einen der Stellfüße vollständig eingeschraubt lassen.
- Seite 15 Montageablauf 400 und 500 l Inhalt (Fortsetzung) Wärmedämm-Mantel anbauen Abb. 11 Achtung 2. Auf Speichervorderseite: 6 Klippverschlüsse auf Vliesreste im Speicher-Wassererwärmer verun- das Kantenprofil des rechten und linken Wärme- reinigen das Heizwasser und können zu dämm-Mantels stecken. Betriebsstörungen führen. Bei der Montage darauf achten, dass durch 3.
- Seite 16 Montageablauf 400 und 500 l Inhalt (Fortsetzung) Thermometer (falls vorhanden) und Abdeckleisten anbauen Abb. 12 Typenschild Speicher-Wassererwärmer Thermometerleitungen Klemmbügel Unterer Thermometerfühler Oberer Thermometerfühler 1. Wärmedämm-Mantel durch Klopfen gleichmäßig an den Speicherkörper anlegen. 2. Thermometerleitungen durch die Abdeckleiste und den Wärmedämm-Mantel führen. 3.
- Seite 17 Montageablauf 400 und 500 l Inhalt (Fortsetzung) 8. Die Öffnung neben der Abdeckleiste unterhalb des Thermometerfühlers mit Abdeckung (Rosette) ver- schließen. Abb. 13 Thermometerfühler unten (falls vorhanden) einbauen Hinweis 3. Sensorbefestigung mit Thermometerfühler bis zum Sensorbefestigung steckt in der Tauchhülse. Anschlag in die Tauchhülse schieben.
- Seite 18 Montageablauf 400 und 500 l Inhalt (Fortsetzung) Anodenanschluss prüfen und Deckel anbauen Abb. 15 Magnesium-Schutzanode Masseleitung Schriftzug Speichertemperatursensor einbauen Hinweis 4. Sensorbefestigung mit Speichertemperatursensor ■ Speichertemperatursensor im Lieferumfang der bis zum Anschlag in die Tauchhülse schieben. Regelung. Sensorbefestigungen stecken in den Tauchhülsen. ■...
- Seite 19 Montageablauf 400 und 500 l Inhalt (Fortsetzung) Abb. 16 Speichertemperatursensor bei Solarbetrieb einbauen ■ Einschraubwinkel und Tauchhülse (Lieferumfang Speicher-Wassererwärmer) im Heizwasser-Rücklauf- anschluss (Solarrücklauf) eindichten. ■ Speichertemperatursensor (Lieferumfang Solarrege- lung) bis zum Anschlag in die Tauchhülse einführen und mit Klemmfeder befestigen. Abb.
- Seite 20 Montageablauf Heizwasserseitig anschließen Alle Rohrleitungen mit lösbaren Verbindungen ■ anschließen. ■ Nicht benötigte Anschlüsse mit Rotgusskappen ver- schließen. ■ Temperaturregler und Sicherheitstemperaturbegren- zer so einstellen, dass die Trinkwassertemperatur im Speicher-Wassererwärmer 95°C nicht überschreitet. Zulässige Heizwasser-Vorlauftemperatur Solarseitig 160 °C ■ Heizwasserseitig 160 °C ■...
- Seite 21 Montageablauf Heizwasserseitig anschließen (Fortsetzung) Abb. 18 Sonnenkollektor Heizkreis Befüllarmatur Heizungsmischer Solar-Handfüllpumpe KW Kaltwasser Speicher-Wassererwärmer WW Warmwasser Wärmeerzeuger...
- Seite 22 Montageablauf Heizwasserseitig anschließen (Fortsetzung) Erwärmung des Trinkwassers durch Wärmepumpe Über die obere und untere Heizwendel (Reihenschaltung der Heizwendeln) Abb. 19 Speicher-Wassererwärmer Heizkreis Wärmepumpe KW Kaltwasser 3-Wege-Ventil WW Warmwasser 1. Bei Heizwasser-Vorlauftemperaturen über 95 °C 4. Nur bei Heizwasser-Vorlauftemperaturen über und Speicherinhalt 300 l: Abdeckrosetten von den 110 °C: Zusätzlich einen bauteilgeprüften Sicher- heizwasserseitigen Rohrabgängen entfernen.
- Seite 23 Montageablauf Trinkwasserseitig anschließen (Fortsetzung) Abb. 20 300 l Inhalt Obere Heizwendel für den Anschluss an Wärmeer- Sicherheitsventil zeuger Absperrventil Untere Heizwendel für Anschluss an Sonnenkol- Durchflussregulierventil lektoren Manometeranschluss Membran-Druckausdehnungsgefäß Rückflussverhinderer Zirkulationsleitung Entleerung Entleerung Kaltwasser Warmwasser Trinkwasserfilter Rückschlagklappe, federbelastet Druckminderer Zirkulationspumpe Rückflussverhinderer/Rohrtrenner Beobachtbare Mündung der Ausblaseleitung Kaltwasser...
- Seite 24 Montageablauf Trinkwasserseitig anschließen (Fortsetzung) Sicherheitsventil Die Anlage muss zum Schutz vor Überdruck mit einem Das Sicherheitsventil in der Kaltwasserleitung anord- bauteilgeprüften Membran-Sicherheitsventil ausgerüs- nen. Es darf vom Speicher-Wassererwärmer und von tet werden. der Speicherbatterie nicht absperrbar sein. Verengun- Zulässiger Betriebsdruck: 10 bar (1 MPa). gen in der Leitung zwischen Sicherheitsventil und Der Anschlussdurchmesser des Sicherheitsventils Speicher-Wassererwärmer sind unzulässig.
- Seite 25 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite • 1. Speicher-Wassererwärmer füllen..................26 • • 2. Anlage außer Betrieb nehmen • • • 3. Sicherheitsventile auf Funktion prüfen •...
- Seite 26 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Speicher-Wassererwärmer füllen 1. Speicher-Wassererwärmer trinkwasserseitig füllen. 2. Heiz- und trinkwasserseitige Verschraubungen und Elektro-Heizeinsatz-EHE auf Dichtheit prüfen. Falls Hinweis erforderlich, Verschraubungen nachziehen. Wenn der Speicher-Wassererwärmer unter Druck steht, Flanschdeckel mit einem Anzugsdrehmo- 3. Sicherheitsventile nach den Angaben des Herstel- ment von 25 Nm nachziehen.
- Seite 27 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Speicher-Wassererwärmer innen reinigen Abb. 25 400 und 500 l Inhalt 1. Speicher-Wassererwärmer trinkwasserseitig ent- Abb. 24 300 l Inhalt leeren. 2. Abdeckhaube , Wärmedämmung Flanschdeckel abbauen. 3. Speicher-Wassererwärmer vom Rohrleitungssys- tem trennen, damit keine Reinigungsmittel und Verunreinigungen in das Rohrleitungssystem gelangen.
- Seite 28 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Speicher-Wassererwärmer innen reinigen (Fortsetzung) Gefahr 6. Reinigungsmittel vollständig ablassen. Rückstände von Reinigungsmitteln können Vergiftungen verursachen. 7. Speicher-Wassererwärmer nach der Reinigung Herstellerangaben des Reinigungsmittels gründlich spülen. beachten. Achtung Salzsäurehaltige Reinigungsmittel können den Innenraum beschädigen. Keine salzsäurehaltigen Reinigungsmittel verwenden. Fest haftende Beläge, die nicht mit einem Hoch- druckreiniger beseitigt wurden, mit einem chemi- schen Reinigungsmittel entfernen.
- Seite 29 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Speicher-Wassererwärmer wieder in Betrieb nehmen Abb. 26 300 l Inhalt Abb. 27 400 und 500 l Inhalt 1. Speicher-Wassererwärmer wieder an das Rohrlei- tungssystem anschließen. 2. Neue Dichtungen an den Flanschdeckeln einlegen. 3. Alle Flanschdeckel und Masseleitung anbauen.
- Seite 30 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Wasserseitige Anschlüsse auf Dichtheit prüfen...
- Seite 31 Protokolle Protokolle Erstinbetriebnahme Wartung/Service Wartung/Service Durch: Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Durch: Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Durch: Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Durch: Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Durch:...
- Seite 32 Technische Daten Technische Daten Speicherinhalt DIN-Register-Nr. Beantragt Bereitschaftswärmeaufwand kWh/24 h 1,57 1,80 1,95 bei 45 K Temperaturdifferenz Volumen-Bereitschaftsteil V Volumen-Solarteil V Abmessungen Länge Mit Wärmedämmung ■ Ohne Wärmedämmung ■ — Gesamtbreite Mit Wärmedämmung ■ Ohne Wärmedämmung ■ — Höhe Mit Wärmedämmung 1687 1624 1948...
- Seite 33 Technische Daten Technische Daten (Fortsetzung) Einbauposition des Elektro-Heizeinsatz-EHE bei 300 l Einbauposition des Elektro-Heizeinsatz-EHE bei 400 Inhalt und 500 l Inhalt Abb. 29 Abb. 28 Technische Daten Elektro-Heizeinsatz-EHE in Verbindung mit Vitocell 100-B Speicherinhalt Vitocell 100-B Mit Elektro-Heizeinsatz-EHE auf- heizbarer Inhalt Breite a mit Elektro-Heizeinsatz-EHE 1040 1040...
- Seite 34 Technische Daten Technische Daten (Fortsetzung) Technische Daten Elektro-Heizeinsatz-EHE Leistungsbereich Max. 6 Nennaufnahme Normalbetrieb/Schnellaufheizung kW Nennspannung 1/N/PE 1/N/PE 3//PE 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 400 V/50 Hz Nennstrom 17,4 Gewicht Schutzart IP45...
- Seite 35 Entsorgung Endgültige Außerbetriebnahme und Entsorgung Viessmann Produkte sind recyclingfähig. Komponen- Wir empfehlen, das von Viessmann organisierte Ent- ten und Betriebsstoffe der Anlage gehören nicht in den sorgungssystem zu nutzen. Betriebsstoffe (z. B. Wär- Hausmüll. meträgermedien) können über die kommunale Sam- Zur Außerbetriebnahme die Anlage spannungsfrei...
- Seite 36 Bescheinigungen Konformitätserklärung Wir, die Viessmann Climate Solutions SE, D-35108 Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das bezeichnete Produkt in Konstruktion und Betriebs- verhalten den europäischen Richtlinien und den ergänzenden nationalen Anforderungen entspricht. Die Konformitätserklärung ist mit Hilfe der Herstell-Nr. unter folgender Internetadresse zu finden: DE: www.viessmann.de/eu-conformity...
- Seite 37 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Abdeckhaube anbauen..........13 Sicherheitsventil............24 Anodenanschluss..........13, 18 Speichertemperatursensor Anschluss – Einbauen..............12 – Heizwasserseitig............. 20 Speichertemperatursensor bei Solarbetrieb einbauen... – Trinkwasserseitig.............22 Anschlüsse..............10 Speichertemperatursensor einbauen......18 Aufstellung..............10 Speicher-Wassererwärmer Auspacken..............9 – Aufstellen..............14 – Auspacken..............9 – Füllen..............26 Bestimmungsgemäße Verwendung......
- Seite 40 Viessmann Ges.m.b.H. Viessmann Climate Solutions SE A-4641 Steinhaus bei Wels 35108 Allendorf Telefon: 07242 62381-110 Telefon: 06452 70-0 Telefax: 07242 62381-440 Telefax: 06452 70-2780 www.viessmann.at www.viessmann.de...