DF-models DF-4S Varant Crawler Anleitung Seite 21

Fernsteuerung | Remote control | Télécommande | Telecomando | Mando a distancia | Dálkové ovládání
Pilot zdalnego sterowania | Afstandsbediening | Daljinski upravljalnik | Τηλεχειριστήριο
11) Pomocí tlačítka nastavení lze ovládat různé funkce.
Světlo: Dvakrát po sobě stiskněte tlačítko pro zesílení nebo ztmavení světla. Stisknutím 3krát po sobě přepnete světlo do demo režimu; tento režim lze zrušit otáčením volantu. Stisknutím a podržením
tlačítka po dobu přibližně 2-3 sekund se světlo zapne nebo vypne.
GRA (tempomat): Tato funkce umožňuje modelu udržovat konstantní rychlost, aniž byste museli ovládat plynový pedál. Pro aktivaci této funkce postupujte následovně: Potáhněte za plyn, dokud
nedosáhnete požadované rychlosti. Nyní krátce stiskněte tlačítko nastavení (11). Nyní můžete plyn uvolnit a model bude pokračovat v letu uloženou rychlostí. Chcete-li funkci vypnout, stiskněte páku
plynu v opačném směru. Uloženou rychlost můžete snížit nebo zvýšit pomocí tlačítka TH TRIM (8).
Neutrální poloha serva řízení: Základní nastavení serva řízení můžete změnit následujícím způsobem: Vypněte vysílač, zapněte model. Otočte a podržte volantem do požadované polohy a úhlu výchylky.
Při zapínání vysílače také stiskněte a podržte tlačítko nastavení.
Obrácení serva: Pokud vaše servo řídí špatným směrem, můžete to změnit pomocí obrácení serva. Vypněte vysílač, stiskněte a podržte tlačítko (11) a znovu zapněte vysílač. Servo řízení nyní změnilo směr
pohybu. Toto nastavení se neuloží a může být nutné jej provést znovu.
Za pomocą przycisku ustawień można sterować różnymi funkcjami.
Światło: Naciśnij dwa razy w krótkich odstępach czasu, aby rozjaśnić lub przyciemnić światło. Naciśnij 3 razy szybko po sobie, aby przełączyć światło w tryb demonstracyjny;
można to anulować, obracając kierownicę. Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku przez około 2-3 sekundy włącza lub wyłącza światło.
GRA (tempomat): Funkcja ta pozwala modelowi utrzymywać stałą prędkość bez konieczności operowania przepustnicą. Aby aktywować tę funkcję, wykonaj następujące
czynności: Pociągnij przepustnicę, aż osiągniesz żądaną prędkość. Następnie naciśnij krótko przycisk ustawień (11). Można teraz zwolnić przepustnicę, a model będzie
kontynuował lot z zapisaną prędkością. Aby wyłączyć tę funkcję, naciśnij drążek przepustnicy w odwrotnym kierunku. Zapisaną prędkość można zmniejszyć lub zwiększyć za
pomocą TH TRIM (8).
Pozycja neutralna serwomechanizmu sterowania: Podstawowe ustawienie serwomechanizmu sterowania można zmienić w następujący sposób: Wyłącz nadajnik, włącz model.
Obróć i przytrzymaj kierownicę do żądanej pozycji i kąta odchylenia. Naciśnij również i przytrzymaj przycisk konfiguracji podczas włączania nadajnika.
Cofanie serwomechanizmu: Jeśli serwomechanizm steruje w złym kierunku, można to zmienić za pomocą funkcji cofania serwomechanizmu. Wyłącz nadajnik, naciśnij i
przytrzymaj przycisk (11), a następnie włącz nadajnik ponownie. Serwo skrętu zmieni teraz kierunek jazdy. Ustawienie to nie zostanie zapisane i może być konieczne jego
ponowne wykonanie.
Verschillende functies kunnen worden bediend met de instelknop.
Licht: Druk twee keer kort achter elkaar om het licht feller of donkerder te maken. Druk 3 keer kort achter elkaar om het licht in de demomodus te schakelen; dit kan worden geannuleerd door aan het
stuur te draaien. Als u de knop ongeveer 2-3 seconden ingedrukt houdt, wordt het licht in- of uitgeschakeld.
GRA (cruisecontrolsysteem): Met deze functie kan het model een constante snelheid aanhouden zonder dat je de gashendel hoeft te bedienen. Ga als volgt te werk om deze functie te activeren: Trek aan
de gashendel totdat je de gewenste snelheid hebt bereikt. Druk nu kort op de instelknop (11). De gashendel kan nu worden losgelaten en het model blijft met de opgeslagen snelheid vliegen. Om de
functie uit te schakelen, drukt u de gashendel in omgekeerde richting in. De opgeslagen snelheid kan worden verlaagd of verhoogd met de TH TRIM (8).
Neutraalstand stuurservo: U kunt de basisinstelling van de stuurservo als volgt wijzigen: Schakel de zender uit, schakel het model in. Draai en houd het stuurwiel in de gewenste positie en afbuighoek.
Houd ook de instelknop ingedrukt terwijl u de zender inschakelt.
Servo omkeren: Als je servo in de verkeerde richting stuurt, kun je dit veranderen met behulp van servo omkeren. Schakel de zender uit, houd de knop (11) ingedrukt en schakel de zender weer in. De
stuurservo heeft nu zijn rijrichting omgekeerd. Deze instelling wordt niet opgeslagen en moet mogelijk opnieuw worden uitgevoerd.
Z gumbom za nastavitve lahko upravljate različne funkcije.
Svetloba: Pritisnite dvakrat zaporedoma, da bi preklopili na svetlejšo ali temnejšo svetlobo. Če pritisnete trikrat zaporedoma, preklopite luč v demo način; to lahko prekličete z
obračanjem volana. Če gumb pritisnete in ga držite približno 2-3 sekunde, se luč vklopi ali izklopi.
GRA (sistem za uravnavanje hitrosti): Ta funkcija omogoča, da model vzdržuje konstantno hitrost, ne da bi vam bilo treba upravljati s plinom. Če želite aktivirati to funkcijo,
ravnajte, kot sledi: Potegnite ročico za plin, dokler ne dosežete želene hitrosti. Zdaj na kratko pritisnite gumb za nastavitev (11). Zdaj lahko spustite plin in model bo nadaljeval
letenje z nastavljeno hitrostjo. Če želite funkcijo izklopiti, pritisnite ročico za plin v obratni smeri. Shranjeno hitrost lahko zmanjšate ali povečate z gumbom TH TRIM (8).
Nevtralni položaj serva krmiljenja: Osnovno nastavitev serva krmiljenja lahko spremenite na naslednji način: Izklopite oddajnik, vklopite model. Zavrtite in držite volan v
želenem položaju in kotu odklona. Med vklapljanjem oddajnika prav tako pritisnite in držite gumb za nastavitev.
Servo reverzacija: Če vaš servo krmiljenje poteka v napačno smer, lahko to spremenite z uporabo servo reverzacije. Izklopite oddajnik, pritisnite in držite gumb (11) ter znova
vklopite oddajnik. Servo krmiljenje je zdaj obrnilo smer vožnje. Ta nastavitev se ne shrani in jo bo morda treba ponovno izvesti.
Διάφορες λειτουργίες μπορούν να ελεγχθούν με το κουμπί ρύθμισης.
Φως: Πατήστε δύο φορές γρήγορα διαδοχικά για να ενεργοποιήσετε το φως πιο φωτεινό ή πιο σκοτεινό. Πιέστε 3 φορές γρήγορα διαδοχικά για να μεταβείτε το φως σε λειτουργία επίδειξης- αυτό μπορεί
να ακυρωθεί γυρίζοντας το τιμόνι. Πατώντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί για περίπου 2-3 δευτερόλεπτα, το φως ανάβει ή σβήνει.
GRA (σύστημα ελέγχου ταχύτητας): Αυτή η λειτουργία επιτρέπει στο μοντέλο να διατηρεί σταθερή ταχύτητα χωρίς να χρειάζεται να χειρίζεστε το γκάζι. Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία,
προχωρήστε ως εξής: Τραβήξτε το γκάζι μέχρι να φτάσετε στην επιθυμητή ταχύτητα. Πιέστε τώρα για λίγο το κουμπί ρύθμισης (11). Το γκάζι μπορεί τώρα να αφεθεί ελεύθερο και το μοντέλο θα συνεχίσει
να πετάει με την αποθηκευμένη ταχύτητα. Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία, πατήστε το μοχλό του γκαζιού προς την αντίθετη κατεύθυνση. Η αποθηκευμένη ταχύτητα μπορεί να μειωθεί ή να
αυξηθεί χρησιμοποιώντας το TH TRIM (8).
Ουδέτερη θέση του σερβομηχανισμού διεύθυνσης: Μπορείτε να αλλάξετε τη βασική ρύθμιση του σερβομηχανισμού διεύθυνσης ως εξής: Απενεργοποιήστε τον πομπό, ενεργοποιήστε το μοντέλο.
Γυρίστε και κρατήστε το τιμόνι στην επιθυμητή θέση και γωνία εκτροπής. Επίσης, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ρύθμισης ενώ ενεργοποιείτε τον πομπό.
Αντιστροφή σερβομηχανισμού: Εάν ο σερβομηχανισμός σας κατευθύνεται προς τη λάθος κατεύθυνση, μπορείτε να το αλλάξετε αυτό χρησιμοποιώντας την αντιστροφή σερβομηχανισμού.
Απενεργοποιήστε τον πομπό, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί (11) και ενεργοποιήστε τον πομπό ξανά. Ο σερβομηχανισμός διεύθυνσης έχει πλέον αντιστρέψει την κατεύθυνση κίνησής του.
Αυτή η ρύθμιση δεν αποθηκεύεται και ενδέχεται να πρέπει να πραγματοποιηθεί ξανά.