Rubag 4 R 2203 RH Betriebsanleitung Seite 169

Tafel 5.3c Lamellenbremse HA ab Nr. 11-98-13
Pos. Ersatzteil-Nr.
1 .0000170173
2 .0000220224
3 9540.400.063
4 9540.278.202
5 .0655001028
6 .2911000501
7 9010.715.000
8 9030.239.700
9 .0000180213
10 .0000306003
11 9160.130.080
12 .0000220225
16. Juli 2013
Bezeichnung
Mitnehmerzahnrad
Pignon d'entraînement
Boccola porta dischi
Disk bushing
Bremsfeder
Ressort frein
Molla freno
Brake spring
Inbusschraube
Vis à 6 pans creux
Brugola
Socket head screw
Inbusschraube
Vis à 6 pans creux
Brugola
Socket head screw
Zylinderstift
Cheville cylindrique
Spina cilindrica
Parallel pin
Entlüftungsschraube
Vis d'aération
Vite spurgo freni
Bleeding screw
Seegerring
Anneau de retenue de type Seeger
Anello per foro
Snap ring
O-Ring
Joint torique
Anello OR
O-Ring
Federführung
Guide ressort
Guida molla
Springs ring
Federn Set
Set de ressorts
Set di molle
Springs kit
Bremsscheiben-Set
Set de disques de frein
Pacco dischi
Disk package set
Bremsfedern
Ressorts frein
Molle freno
Brake springs
263
RUBAG Allrad-Dumper 4R2204RH RUBAG Allrad-Dumper 4R2203RH
Besonderes
13.5x44.51
M12x130 12.9 5931
M8x90 12.9 5931
10x30 DIN6325
M10x1
BR225
3925
128
128
128
7.8x50.08
Stk.
1
47
12
4
2
1
1
1
1
1
1
47
4R2204RH 4R2203RH