Fuxtec FX-RMR66 Bedienungsanleitung Seite 3

32. Stockage ................................................................................................................................ 94
33. Recyclage ............................................................................................................................... 94
34. Données techniques .............................................................................................................. 96
VERSIONE ITALIANA ......................................................................................... 97
35. Introduzione e sicurezza ........................................................................................................ 97
36. Informazioni e avvertenze ................................................................................................... 101
37. Presentazione ...................................................................................................................... 103
38. Montaggio ........................................................................................................................... 104
39. Lavorare con il tosaerba ...................................................................................................... 114
40. Dispositivi di sicurezza ......................................................................................................... 122
41. Manutenzione e pulizia ....................................................................................................... 123
42. Istruzioni di sicurezza .......................................................................................................... 124
43. Immagazzinamento ............................................................................................................. 126
44. Smaltimento dei rifiuti ......................................................................................................... 127
45. Dati tecnici ........................................................................................................................... 127
VERSION ESPANOLA ....................................................................................... 128
46. Introducción y seguridad ..................................................................................................... 128
47. Información y advertencias ................................................................................................. 132
48. Presentación ........................................................................................................................ 134
49. Montaje ............................................................................................................................... 135
50. Trabajar con el cortacésped ................................................................................................ 146
51. Equipamiento de seguridad ................................................................................................ 154
52. Mantenimiento y limpieza .................................................................................................. 155
53. Instrucciones de seguridad .................................................................................................. 156
54. Almacenamiento ................................................................................................................. 158
55. Eliminación de residuos ....................................................................................................... 159
56. Datos técnicos ..................................................................................................................... 159
VERSAO PORTUGUESA ................................................................................... 160
57. Introdução e segurança ....................................................................................................... 160
58. Informações e avisos ........................................................................................................... 164
59. Apresentação ....................................................................................................................... 166
60. Montagem ........................................................................................................................... 167
61. Trabalhar com o cortador de relva ...................................................................................... 178
62. Equipamento de segurança ................................................................................................. 185
63. Manutenção e limpeza ........................................................................................................ 186
64. Instruções de segurança ...................................................................................................... 187
Manual_FX-RMR66_Int24_rev1
3