Geräteübersicht
Description de l'appareil
Descrizione dell'apparecchio
Bügel für Radantrieb
Arceau pour commande de roue
Staffa per trazione sulla ruota
Bügel für Motorbremse
Arceau pour frein moteur
Staffa per freno motore
Konsole:
E-Start
Console:
Démarrage électrique
Console:
Avvio elettronico
Starterseil
Corde de démarrage
Corda di partenza
Unterholm
Partie inférieure du guidon
Parte inferiore della stegola
Schnitthöhenverstellung
Réglage de la hauteur de coupe
Regolazione altezza di taglio
Zündkerze
Luftfilterkasten
Bougie d'allumage
Boîtier de filtre à air
Candela di accensione
Alloggiamento del filtro dell'aria
| 14 |
Drehzahlregler
Régulateur de vitesse
Regolatore di velocità
Bac de ramassage
Cesto raccolta erba
Auswurfklappe
Trappe d'éjection
Portello di espulsione
Réservoir d'essence
Serbatoio benzina
Kerzenschlüssel
Chiave per candele
Caricabatterie
Technische Angaben
Caractéristiques
Specifiche
Motortyp
Type de moteur
Tipo motore
Hubraum
Cylindrée
Cilindrata
Max. Drehzahl
Vitesse maximale
Velocità massima
Leergewicht
Poids à vide
Peso della tara
Höhenverstellung
Hauteur de coupe
Regolazione altezza
Fangkorb
Akku
Batterie
Batteria
Eingangsleistung (Ladegerät)
Puissance d'entrée (chargeur)
Potenza in ingresso (caricatore)
Benzintank
Ausgangsleitung (Ladegerät)
Ligne de sortie (chargeur)
Linea di uscita (caricatore)
Clé à bougie
Ladegerät
Chargeur
Akku
Batterie
Batterie
Arbeitsbreite
Largeur de travail
DV224
Larghezza di lavoro
Fangsackgrösse
Taille du sac de ramassage
224 ccm
Dimensioni cesto di raccolta erba
Gemessener Schallleistungspegel LWA
Niveau de puissance acoustique mesuré LWA
2800 rpm
Livello di potenza sonora misurato LWA
Garantierter Schallleistungspegel LWA
Niveau de puissance acoustique garanti LWA
ca. 34.2 kg
Livello di potenza sonora garantito LWA
Schalldruckpegel LpA
Niveau de pression acoustique LpA
25 – 75 mm
Livello di pressione acustica LpA
Vibration
20 V
Vibration
2.0 Ah / 37 Wh
Vibrazione
Nennleistung
100 - 240V~
Puissance nominale
50/60Hz
Potenza nominale
Motorenöl
21.8V
Huile moteur
600mA
Olio motore
530 mm
60 l
[K = 2.15 dB(A)]
95 dB(A)
98 dB(A)
[K = 2.15 dB(A)]
75 dB(A)
[K = 2.3 m/s
]
2
≤ 5.7 m/s
2
4.4 Kw
15W30
10W30
| 15 |