Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Okay MS 4314 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Okay Anleitungen
  4. Rasenmäher
  5. MS 4314
  6. Gebrauchsanweisung

Okay MS 4314 Gebrauchsanweisung

Benzinfreischneider
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kosilnica na bencinski pogon z nitko ali rezilom pogon
DE
Gebrauchsanweisung
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
GB
Operating Instructions
Read operating instructions before use!
Istruzioni per l'uso
IT
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l'utilizzo!
Navodilo za uporabo
SI
Pred zagonom preberite navodilo za uporabo!
73710810
Benzinfreischneider
Petrol brushcutter
Decespugliatore a benzina
- Originalbetriebsanleitung
- Translation of the original Operating Instructions
- Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
- Prevod originalnega navodila za uporabo
MS 4314
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Okay MS 4314

Inhaltszusammenfassung für Okay MS 4314

  • Seite 1 MS 4314 Benzinfreischneider Petrol brushcutter Decespugliatore a benzina Kosilnica na bencinski pogon z nitko ali rezilom pogon Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen! Operating Instructions - Translation of the original Operating Instructions Read operating instructions before use! Istruzioni per l’uso - Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH Benzinfreischneider MS 4314 OKAY INHALTSVERZEICHNIS Seite ABBILDUNGEN 1 - 3 1. KENNZEICHNUNG DER WESENTLICHEN BAUTEILE DE-2 2. SYMBOLE DE-3 3. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN DE-4 4. MONTAGE DER MASCHINE DE-6 5. ARBEITSVORBEREITUNG DE-7 6. MOTOR ANLASSEN, BENUTZEN UND AUSSCHALTEN DE-8 7. MASCHINENEINSATZ DE-9 8.

  • Seite 6: Kennzeichnung Der Wesentlichen Bauteile

    1. KENNZEICHNUNG DER WESENTLICHEN BAUTEILE Wesentliche Bauteile Steuerungen und Bedienelemente 1. Motor 21. Ein- Ausschalter 2. Antriebsrohr 22. Drehzahlregler (Gashebel) 3. Schneidvorrichtung 23. Verriegelung Drehzahlregler (Einschaltsperre) a) Messer mit 3 Schneiden 24. Startgriff b) Fadenkopf 25. Chokehebel (Starter) 4. Schutz der Schneidvorrichtung 26.
  • Seite 7 2. SYMBOLE 1. Achtung! Gefahr. Diese Maschine kann, wenn sie 6. Keine Kreissägeblätter verwenden. Gefahr: Die nicht korrekt verwendet wird, für Sie und andere Verwendung von Kreissägeblättern an Maschinen gefährlich sein. mit diesem Symbol setzt den Bediener der Gefahr schwerer bis hin zu tödlichen Verletzungen aus. 2.

  • Seite 8: Sicherheitsvorschriften

    3.SICHERHEITSVORSCHRIFTEN feste Sicherheitsschuhe mit rutschfester Sohle tra- gen. A) VOR DEM GEBRAUCH – Gehörschutz tragen. – Keine Schale, Hemden, Halsketten oder andere 1) Lesen Sie die Anweisungen aufmerksam. Machen lose hängende Zubehöre tragen, die sich in der Ma- Sie sich mit den Bedienungsteilen und dem richtigen schine oder in eventuell auf dem Arbeitsplatz be- Gebrauch der Maschine vertraut.

  • Seite 9: Die Maschine Im Einsatz

    richtungen für das Schneidwerkzeug geeignet, und – bevor Sie die Maschine überprüfen, reinigen oder korrekt montiert sind. Arbeiten an ihr durchführen; 7) Prüfen Sie den Arbeitsbereich gründlich, und entfer- – nachdem ein Fremdkörper getroffen wurde. Prüfen nen Sie alles was von der Maschine weggeschleudert Sie, ob an der Maschine Schäden entstanden sind, werden könnte oder die Schneidvorrichtung und den und führen Sie die erforderlichen Reparaturen aus,...

  • Seite 10: Montage Der Maschine

    den, dass sie keine Gefahr darstellt und auch gut Der Halter (2) ist bereits am Antriebsrohr (3) vormontiert, befestigt werden, um das Umkippen mit nachfol- diese Position darf nicht verändert werden. gender Schadenentstehung und Kraftstoffauslauf zu 2. MONTAGE DER SCHUTZEINRICHTUNGEN verhindern.

  • Seite 11: Arbeitsvorbereitung

    - Das Messer (1) und den äußere Messerhalter (6), WICHTIG: Bleifreies Benzin neigt dazu, im Behälter mit dem vortretenden Rand zum Messer gerichtet, Ablagerungen zu bilden, wenn es über 2 Monate aufbe- montieren. wahrt wird. Verwenden Sie stets frisches Benzin! - Das Abdeckung (5) und die Mutter (6) wieder montie- •...

  • Seite 12: Motor Anlassen, Benutzen Und Ausschalten

    6. Den Startgriff 10-15 cm langsam herausziehen, bis ACHTUNG: Behälterverschluss stets vorsichtig ein gewisser Widerstand zu spüren ist, dann ein paar öffnen, da sich darin eventuell Druck gebildet hat. Mal fest ziehen bis die ersten Zündungen wahrge- nommen werden. Vor dem Nachfüllen: WICHTIG: Um Beschädigungen zu vermeiden, das Seil - Gemischbehälter gut schütteln.

  • Seite 13: Motor Ausschalten (Abb. 8)

    MOTOR AUSSCHALTEN (Abb. 8) Der Traggurt muss angelegt werden, bevor die Maschine am entsprechenden Haken eingehängt wird, und der Um den Motor auszuschalten: Gurt muss entsprechend der Größe und Statur des Be- - Den Gashebel loslassen (2) und den Motor einige dieners eingestellt werden.

  • Seite 14: Wartung Und Aufbewahrung

    • Auswahl der Schneidvorrichtung Schneidvorrichtung immer fern vom Bediener gehalten werden muss. Die am besten geeignete Schneidvorrichtung für die vorgesehene Arbeit entsprechend der folgenden Grund- • Schneiden in der Nähe von Einzäunungen / sätze auswählen: Fundamenten (Abb. 13) - das Messer mit 3 Schneiden ist zum Schneiden von Den Fadenkopf langsam in die Nähe der Einzäunungen, Unkraut und leichtem Gestrüpp geeignet;...
  • Seite 15 ZYLINDER UND SCHALLDÄMPFER Kontrolle des Vergasers und des Motors an Ihren Fachhändler. Um die Brandgefahr auf ein Minimum einzuschränken, die Zylinderrippen häufig mit Pressluft reinigen und • Leerlaufeinstellung den Bereich des Schalldämpfers von Zweigresten, Blättern oder anderen Rückständen befreien. ACHTUNG: Die Schneidvorrichtung darf sich bei leer laufendem Motor nicht bewegen.

  • Seite 16: Störungssuche

    Eingriffe, die nicht von einer Fachstelle oder von - Einen Schuss neues Öl in die Zündkerzenbohrung unqualifiziertem Personal ausgeführt werden, haben geben. grundsätzlich den Verfall der Garantie zur Folge. - Mehrmals am Startgriff ziehen, damit sich das Öl im Zylinder verteilt. AUFBEWAHRUNG - Zündkerze schließlich wieder einsetzen wenn sich der Kolben am oberen Totpunkt befindet (durch die...

  • Seite 17: Technische Daten

    11. EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, GERMANY, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Benzinfreischneider MS 4314 OKAY, auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen Si- cherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien 2006/42/EG (EG-Maschinenrichtlinie), 2004/108/EG (EMV-Richtlinie), 97/68/EG in der geänderten Fassung von 2004/26/EG Abgasrichtlinie, Anhang IV und 2000/14/ EG (Geräuschrichtlinie) einschliesslich Änderungen entspricht.

  • Seite 55: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen Für dieses Benzinwerkzeug leisten wir unabhängig von den Verpflichtungen des Händlers aus dem Kaufvertrag gegenüber dem Endabnehmer wie folgt Garantie: Die Garantiezeit beträgt 24 Monate und beginnt mit der Übergabe die durch Originalkaufbeleg nachzuweisen ist. Bei kommerziellem Einsatz sowie Verleih reduziert sich die Garantiezeit auf 12 Monate. Ausgenommen von der Garantie sind Verschleißteile und Schäden die durch Verwendung falscher Zubehörteile, Reparaturen mit Nichtori- ginalteilen, Gewaltanwendungen, Schlag und Bruch sowie mutwillige Motorüberlastung entstanden sind.

Inhaltsverzeichnis