Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
تؤدي أسالك التيار التالفة أو المتشابكة إلى زيادة خطر حدوث
عند تشغيل آلة في مكان خارجي مفتوح، استخدم سلك تمديد
مالئم لالستخدام الخارجي. استخدام سلك مالئم لالستخدام
.الخارجي يحد من خطر حدوث صدمة كهربائية
إذا كان ال بد من تشغيل اآللة في مكان رطب، فاستخدم مصدر
). يؤدي استخدام قاطعGFCI( تيار محمي بقاطع تيار مؤرض
.التيار المؤرض إلى الحد من خطر حدوث صدمة كهربائية
ابق منتب ه ً ا، وانتبه جي د ًا لما تفعله، وكن عقالن ي ً ا عند تشغيل
اآللة. ال تستخدم أي آلة وأنت مجهد أو تحت تأثير المخدرات
أو الكحوليات أو األدوية. قد تؤدي لحظة من عدم االنتباه أثناء
.تشغيل اآلالت إلى حدوث إصابات شخصية خطيرة
استعن بمعدات الحماية الشخصية. وارتد دائ م ً ا أدوات حماية
للعينين. سيؤدي استخدام أدوات الحماية كقناع الغبار أو أحذية
السالمة المضادة لالنزالق أو القبعة الصلبة أو أدوات حماية
.السمع في ظروف مناسبة إلى الحماية من اإلصابات الشخصية
امنع بدء تشغيل اآللة غير المتعمد. احرص على أن يكون
مفتاح الطاقة في وضع اإليقاف قبل توصيل اآللة بمصدر التيار
أو مجموعة البطاريات، أو التقاط اآللة أو حملها. إذا حملت
اآلالت وإصبعك على مفتاح التشغيل أو إذا شحنتها والمفتاح على
.وضع التشغيل، فقد يؤدي ذلك لوقوع حوادث
أزل أي مفتاح تعديل أو مفتاح ربط قبل تشغيل اآللة. قد يؤدي
ترك مفتاح ربط أو مفتاح عادي مر ك ّ ب ًا على جزء دوّ ار باآللة إلى
ال تقف في مكان ت ُ ضطر لمد يديك بعي د ًا. قف وأنت ثابت
ومتوازن في جميع األوقات. وهو ما يسمح بتحكم أفضل في
.اآللة في الظروف غير المتوقعة
ارتد المالبس المالئمة. ال ترت د ِ مالبس أو مجوهرات غير
ثابتة. احتفظ بشعرك ومالبسك بعي د ًا عن األجزاء المتحركة. قد
تعلق المالبس الفضفاضة أو المجوهرات أو الشعر الطويل في
،إذا تم تقديم أجهزة خاصة بتوصيل أدوات استخراج وجمع الغبار
فاحرص على توصيلها واستخدامها على النحو الالزم. قد يؤدي
.استخدام أجهزة الغبار إلى الحد من المخاطر المرتبطة به
ال تدع الخبرة المكتسبة من االستخدام المتكرر لآلالت يجعلك
تتعامل من دون االنتباه الالزم وتتجاهل مبادئ السالمة المتعلقة
باآللة. فقد يتسبب أي إجراء غير مدروس في إصابات خطيرة
ال تجبر اآللة على أعمال تفوق قدرتها. استخدم اآللة المالئمة
ألعمالك. ستقوم اآللة المالئمة بأداء أعمالك بشكل ٍ أفضل وأكثر
.أما ن ً ا بالمعدل الذي أ ُ عدت له
ال تستخدم اآللة إذا كان مفتاح التشغيل ال يمكن نقله إلى وضع
التشغيل أو وضع اإليقاف. أي آلة ال يمكن التحكم فيها بمفتاح
.التشغيل تعتبر خطيرة ويجب إصالحها
افصل القابس من مصدر التيار و/أو مجموعة البطارية من
.اآللة قبل إجراء أي تعديالت أو تغيير ملحقات أو تخزين اآلالت
ٍ إجراءات السالمة الوقائية هذه تحد من خطر تشغيل اآللة بشكل
خز ّ ن اآلالت غير المستخدمة بعي د ًا عن متناول أيدي األطفال وال
تسمح لألشخاص غير المعتادين على استخدام اآللة أو على
.صدمة كهربائية
السالمة الشخصية
التعليمات الواردة أدناه قد يؤدي إلى حدوث صدمة كهربائية أو نشوب
.احتفظ بجميع التحذيرات والتعليمات للرجوع إليها في المستقبل
.وقوع إصابات شخصية
.األجزاء المتحركة
المثال في وجود سوائل أو غازات أو غبار قابلة لالشتعال. فقد
.في جزء من الثانية
استخدام اآللة والعناية بها
تجنب مالمسة الجسم ألسطح مؤرضة مثل األنابيب والمشعاع
والمواقد والثالجات. هناك خطر متزايد لحدوث صدمة كهربائية
ال تشغل اآللة في المطر أو في األجواء الرطبة. الماء الذي يدخل
الجهاز قد يزيد من خطر التعرض لصدمة كهربائية أو حدوث
.خاطئ
ال تعبث بسلك التيار. ال تقم أب د ًا باستخدام سلك التيار لحمل اآللة
أو سحبها أو فصلها عن التيار. احتفظ بالسلك بعي د ًا عن مصادر
ال يجب التخلص من األجهزة
نفايات المعدات
الكهربائية المستهلكة في النفايات
المنزلية. توجه بالجهاز إلى مركز
.إعادة تدوير معتمد
.مستوى قوة الصوت المضمون
انبعاثات الضوضاء في البيئة وف ق ً ا
.لتوجيه االتحاد األوروبي
الجهد الكهربي
الطول أو الحجم
الطول أو الحجم
الوزن
تحذيرات السالمة العامة الخاصة باآللة
تحذير: اقرأ جميع تحذيرات السالمة والتعليمات والرسوم
التوضيحية والمواصفات المرفقة مع هذه اآللة. عدم اتباع جميع
.حريق أو التعرض لإلصابة، أحدها أو جميعها
يشير مصطلح "اآللة" في قسم التحذيرات إلى اآللة العاملة بالتيار
(الموصولة بسلك تيار) أو اآللة العاملة بالبطارية (غير الموصولة
حافظ على منطقة العمل نظيفة ومضاءة جي د ًا. حيث عادة ما
.تتسبب المناطق المظلمة أو التي بها ركام إلى وقوع حوادث
ال تقم بتشغيل اآلالت في أجواء قابلة لالنفجار، على سبيل
تتسبب اآلالت في صدور شرارة، والتي قد تتسبب في اشتعال
.الغبار أو األبخرة القابلة لالشتعال
.احتفظ باألطفال والمشاهدين بعي د ًا عن موقع استعمال اآللة
.حيث إن اإللهاءات قد تجعلك تفقد السيطرة على اآللة
ينبغي أن يتوافق قابس اآللة مع مقبس التيار. ال يجب إدخال
تعديالت على القابس بأي حال ٍ من األحوال. ال تستخدم أي
قوابس مهايئة مع اآلالت المؤر ّ ضة. ستؤدي القوابس غير
ال م ُع د ّ لة والمقابس المتوافقة إلى الحد من خطر حدوث صدمة
.عطل قد يؤدي إلى إصابة بدنية
.الحرارة أو الزيت أو الحواف الحادة أو األجزاء المتحركة
— ملحق جزازة السياجHTA2000
الكهربائية
واإللكترونية
)WEEE(
XX
الضوضاء
XX
فولت
V
مليمتر
mm
سنتيمتر
cm
كيلوجرام
kg
.)بسلك تيار
سالمة منطقة العمل
السالمة الكهربائية
.كهربائية
.إذا كان جسمك مؤر ض ًا
289
AR
Werbung
