Wichtige Hinweise
Funktion dieses Dokuments
1. 1
Diese Betriebsanleitung beschreibt für das Messsystem FLOWSIC100 Transmitter:
● Die Gerätekomponenten
● Die Installation
● Den Betrieb
● Die zum sicheren Betrieb notwendigen Instandhaltungsarbeiten, ausführliche Hinweise
zu Funktionsprüfung/Geräteeinstellung, Datensicherung, Software Update, Störungs-
und Fehlerbehandlung und möglichen Reparaturen sind im Servicehandbuch aufge-
führt.
Dokumente aufbewahren
Diese Betriebsanleitung und alle zugehörigen Dokumente zum Nachschlagen bereit hal-
ten.
▸
Die Dokumente an neue Besitzer weitergeben.
Geltungsbereich
1. 2
Diese Betriebsanleitung gilt ausschließlich für das Messsystem FLOWSIC100 Transmitter
mit den beschriebenen Systemkomponenten.
Sie gilt nicht für andere Messgeräte von Endress+Hauser.
In dieser Betriebsanleitung werden nur Standardapplikationen berücksichtigt, die den
aufgeführten technischen Daten entsprechen. Bei besonderen Einsatzfällen erhalten Sie
durch die zuständige Endress+Hauser Vertretung zusätzliche Informationen und
Unterstützung.
In jedem Falle empfehlen wir eine Beratung für Ihren speziellen Anwendungsfall durch die
Spezialisten von Endress+Hauser.
Zielgruppen
1. 3
Dieses Handbuch richtet sich an Personen, die das Gerät installieren, bedienen und
instandhalten.
Anforderungen an die Qualifikation des Personals
Das Messsystem darf nur von Fachkräften installiert und bedient werden, die aufgrund
ihrer fachlichen Ausbildung und Kenntnisse sowie Kenntnisse der einschlägigen
Bestimmungen die ihnen übertragenen Arbeiten beurteilen und Gefahren erkennen
können. Als Fachkräfte gelten Personen nach DIN VDE 0105, DIN VDE 1000-10 oder IEC
60050-826 oder direkt vergleichbaren Normen.
Die genannten Personen müssen genaue Kenntnisse über betriebsbedingte Gefahren
z.B. durch Niederspannung, heiße, giftige, explosive oder unter Druck stehende Gase,
Gas-Flüssigkeitsgemische oder sonstige Medien sowie ausreichende Kenntnisse des
Messsystems durch Schulungen besitzen.
Datenintegrität
1. 4
Endress+Hauser nutzt in seinen Produkten standardisierte Datenschnittstellen, wie z. B.
Standard-IP-Technologie. Der Fokus liegt hierbei auf der Verfügbarkeit der Produkte und
deren Eigenschaften.
Endress+Hauser geht dabei immer davon aus, dass die Integrität und Vertraulichkeit von
Daten und Rechten, die im Zusammenhang mit der Nutzung der Produkte berührt
werden, vom Kunden sichergestellt werden.
8
B E T R I E B S A N L E I T U N G
8030363/AE00/V1-0/2023-05
FLOWSIC100 Transmitter
Endress+Hauser