Endress+Hauser deltabar S PMD 230 Technische Information
Differenzdruck-transmitter
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für deltabar S PMD 230:
- Handbuch zur funktionalen sicherheit (12 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Technische
Information
TI 256P/00/de
Differenzdruck-Transmitter
deltabar S PMD 230 / 235
deltabar S FMD 230 / 630 / 633
Deltabar S mit Keramik- und Siliziumsensoren
Überlastfest und funktionsüberwacht
Kommunikation über PROFIBUS-PA, HART,
Foundation Fieldbus
PMD 230 mit Ovalflansch
FMD 230 mit Flansch
(Keramik frontbündig)
Einsatzbereiche
Der Differenzdruck-Transmitter
Deltabar S wird zur Lösung folgender
Meßaufgaben eingesetzt:
• Durchflußmessung (Volumen- oder
Massenstrom) in Verbindung mit Wirk-
druckgebern in Gasen, Dämpfen und
Flüssigkeiten
• Füllstand-, Volumen- oder Massemes-
sung in Flüssigkeiten
• Differenzdrucküberwachung von
Filtern und Pumpen
Endress
The Power of Know How
FMD 633 mit Kapillare und DRD-Flansch
Vorteile auf einen Blick
• Hohe Meßgenauigkeit
− Linearitätsabweichung kleiner 0,1 %
der eingestellten Meßspanne
− als "Platinum"-Version Linearitäts-
abweichung kleiner 0,05 % der ein-
gestellten Meßspanne
− Langzeitdrift besser 0,1 % pro Jahr
oder 0,25 % pro 5 Jahre
• Prozeßtemperaturen standardmäßig
bis 120 °C
• Durchgängige Modularität für Diffe-
renzdruck und Druck (Deltabar S –
Cerabar S), z.B.
− austauschbare Anzeige
− Sensormodule
− universelle Elektronik für Druck und
Differenzdruck
• Einfache und komfortable Bedienung
über 4...20 mA, HART-Protokoll oder
Anschluß an PROFIBUS-PA oder
Foundation Fieldbus
• Meßanfang und Meßende frei einstell-
bar mit oder ohne Druckvorgabe
• Funktionsüberwacht von der Meßzelle
bis zur Elektronik
• Zahlreiche Software-Funktionen wie
Kennlinien, Diagnosecodes, Summen-
zähler etc.
+
Hauser
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser deltabar S PMD 230
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser deltabar S PMD 230
- Seite 1 Technische Differenzdruck-Transmitter Information TI 256P/00/de deltabar S PMD 230 / 235 deltabar S FMD 230 / 630 / 633 Deltabar S mit Keramik- und Siliziumsensoren Überlastfest und funktionsüberwacht Kommunikation über PROFIBUS-PA, HART, Foundation Fieldbus PMD 230 mit Ovalflansch FMD 633 mit Kapillare und DRD-Flansch Vorteile auf einen Blick •...
- Seite 2 Der Deltabar S ist aus wechselbaren Mo- Die Tabelle unten gibt eine Gesamtüber- Gerätewahl dulen aufgebaut und folgt dem gleichen sicht über die Produktfamilie Cerabar S/ Konstruktionsprinzip wie sein »Zwillings- Deltabar S. Weitere Informationen ent- bruder« Cerabar S. nehmen Sie bitte: •...
-
Seite 3: Geräteaufbau
Beispiel: Aufbau des PMD 230 Sensordichtung* Keramiksensor* T4-Gehäuse (Anzeige seitlich) Montage- set mit Schrauben Klemmen- 4. ..2 4. ..2 Te st Te st Anschlußraum 0 - 1 0 - 1 0 B A 0 B A Deltabar S PMD 230 * mediumberührte Teile Elektronikraum... -
Seite 4: Meßeinrichtung
HART und Link und Feldbus Schnittstellenkarte − Hilfsenergie z.B. mit Meßumformer- H1 zum Anschluß an PC mit Bedien- speisegerät RN 221 von programm Endress+Hauser Nicht Ex-Bereich: 11,5…45 V DC oder Ex-Bereich: 11,5…30 V DC oder • einem Differenzdrucktransmitter Deltabar S mit −... - Seite 5 Temperatur beiden Seiten eine Kapazitätsänderung. mit einer aus den Kapazitätswerten be- rechneten Temperatur) • extrem hohe Beständigkeit • vakuumtauglich bis 1 mbar • metallfreie Varianten erhältlich Keramiksensor Deltabar S PMD 230, FMD 230 Keramiksensor Grundkörper Membran Elektroden Glasfritte Temperaturfühler Metallsensor...
-
Seite 6: Bedienung
− z.B. über Commubox FXA 191 und Link und Schnittstellenkarte H1 An- PC mit Bedienprogramm Commuwin II schluß des eigensicheren Feldbus von Endress+Hauser oder Foundation Fieldbus und Bedienung − mit Handbediengeräten über PC und Bedienprogramm. Bedienung über Tasten am Gerät Der Druck für 4 mA und 20 mA kann so-... - Seite 7 Bedienung über Bedienmatrix Egal ob Sie den Deltabar S über einen Mit Hilfe der Bedienmatrix können alle In- PC oder ein Handbediengerät parame- formationen einfach zugänglich ge- trieren, die Bedienung und die Funktio- macht werden; ebenso einfach ist die nalität sind immer gleich. Parametrierung.
- Seite 8 Anschluß an Foundation Fieldbus Über eine Schnittstellenkarte oder über Foundation Fieldbus ist ein offener Feld- Link und eine Schnittstellenkarte können busstandard. Er erlaubt die Anbindung betrieben werden: • bis zu 10 Geräte bei Ex ia-Anwendun- mehrerer Sensoren und Aktoren, auch im explosionsgefährdeten Bereich, an •...
-
Seite 9: Einbauhinweise
Einbauhinweise Hinweise zur Montage Lageabhängige Verschiebung des • Die Verwendung eines Dreifach- oder Meßanfangs Fünffach-Ventilblocks ermöglicht einfa- Der Deltabar S wird nach der Methode che Inbetriebnahme ohne Prozeßunter- der Grenzpunkteinstellung gemäß brechung. DIN 16 086 kalibriert. • Bei Messung in Medien mit Feststoff- Zwischen senkrechtem und waagerech- anteilen (z.B. -
Seite 10: Planungshinweise Für Durchflußmessung
Durchflußmessung Planungshinweise Bei der Durchflußmessung wird mit Hilfe Dieses Meßprinzip ist universell einsetz- für Durchflußmessung von künstlich in das Rohr eingebrachten bar: • In Gasen, Dämpfen und Flüssigkeiten Staukörpern ein Differenzdruck erzeugt • bei beliebigen Rohrnennweiten (vgl. auch TI 297P Deltatop und TI 329P Deltaset). - Seite 11 Beispiele für Meßanordnungen Durchflußmessung Deltabar S PMD 230/235 Deltabar S PMD 230/235 Deltabar S PMD 230/235 Blende oder Staudrucksonde Kondensatgefäße 0 - 25 mbar Absperr- Absperr- ventil ventil Dreifach- Ventilblock ggf. ggf. 0 - 25 mbar 0 - 25 mbar...
- Seite 12 Druckmittlerflüssigkeit Montageregeln für Kapillarleitungen Planungshinweise für Bei der Auswahl der Druckmittlerflüssig- Falls der Meßumformer oberhalb der Druckmittler bei keit sind Temperatur- und Druckverhält- unteren Druckentnahmestelle montiert FMD 630, FMD 633 nisse des Prozesses von entscheiden- wird, darf ein maximaler Höhenunter- der Bedeutung.
-
Seite 13: Elektrischer Anschluß
Elektrischer Anschluß Anschluß 4…20 mA Anschluß PROFIBUS-PA Die zweiadrige Verbindungsleitung wird Das digitale Kommunikationssignal wird an den Schraubklemmen (Leiterquer- über eine zweiadrige Verbindungslei- schnitte 0,5…2,5 mm) im Anschlußraum tung auf den Bus übertragen. Die angeschlossen. Busleitung trägt auch die Hilfsenergie. •... -
Seite 14: Spezielle Anwendungen
»Platinum«-Geräte Spezielle Neben den Standardversionen (Lineari- Die folgenden drei Versionen stehen zur Anwendungen tät 0,1% der eingestellten Meßspanne) Verfügung (vergleiche auch Seite 21): • PMD 235 – gibt es Geräte mit deutlich höherer (bar/mbar) • PMD 235 – Genauigkeit. Diese Geräte heißen (Pa/MPa) •... -
Seite 15: Technische Daten
Technische Daten Allgemeine Angaben Hersteller Endress+Hauser Gerätebezeichnung Deltabar S Anwendungsbereich Deltabar S Das Gerät dient zur Durchflußmessung in Gasen, Dämpfen und Flüssigkeiten; zur Füllstandmessung in Flüssigkeiten sowie zur Differenzdruckmessung in Gasen, Dämpfen und Flüssigkeiten Arbeitsweise und Systemaufbau Meßprinzip Für PMD 230, FMD 230: kapazitiv mit Keramik-Einkammersensor Für PMD 235, FMD 630, FMD 633: piezoresistiv mit Metallsensor... - Seite 16 Eingang Min. Systemdruck PMD 230, PMD 235, FMD 230: p größer 1 mbar für alle Sensoren (Fortsetzung) und Meßbereiche FMD 630, FMD 633: p größer 10 mbar für alle Sensoren und Meßbereiche Ausgang PROFIBUS-PA Ausgangssignal Digitales Kommunikationssignal, PROFIBUS-PA PA-Funktion Slave Übertragungsrate 31,25 kBits/s Antwortzeit...
- Seite 17 Meßgenauigkeit Einstelldauer PMD 230/FMD 230: 300 ms (Fortsetzung) PMD 235: 250 ms FMD 630/633: abhängig vom Druckmittler Lesezyklus mind. 20 mal pro Sekunde Anstiegszeit 1/3 der Einstelldauer Anwärmzeit einstellbare Dämpfung 0 bis 16 s über Schalter, 0 bis 40 s mit Handbediengerät oder PC Thermische Änderung (0,2 % x TD + 0,2 %) der eingestellten Meßspanne Vakuumfestigkeit...
- Seite 18 Einschaltstrom entspricht Tabelle 4, IEC 1158-2 Zertifikate und Zulassungen CE-Zeichen Das Gerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen aus den EG-Richtlinien. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Zeichens. Zündschutz siehe Produktübersicht ab Seite 20 Bestellinformationen Cerabar S / Deltabar S Systeminformation: SI 020P/00/de Deltabar Zubehör Sonderdokumentation: SD 069P/00/de...
- Seite 19 Gehäuse Deltabar S Deltabar S Gehäusevarianten oben: Gehäuse T5 (Anzeige oben) unten: Gehäuse T4 (Anzeige seitlich) • drehbar 0 - 25 mbar • Elektronik- und Anschlußraum getrennt • Elektrischer Anschluß wahlweise über Pg 13,5 mit Kabelverschraubung oder Gewinde M 20x1,5, G ½, ½...
- Seite 20 Produktübersicht PMD 230 Deltabar S mit Keramiksensor. Meßumformer für Differenzdruck Deltabar S PMD 230 Zertifikat, Kabeleinführung A Standard, Pg 13,5 K Standard, M 20 x 1,5 Standard, G ½ S Standard, ½ NPT M12 PROFIBUS-PA Stecker 7/8" FF-Stecker Harting Stecker HAN 7D Kalibrierlage: C EEx ia IIC T4/T6 und ATEX II 1/2 G, Pg 13,5 wie dargestellt stehend auf dem Ovalflansch...
- Seite 21 Produktübersicht PMD 235 Deltabar S mit Metallsensor. Meßumformer für Differenzdruck Deltabar S PMD 235 Zertifikat, Kabeleinführung A Standard, Pg 13,5 K Standard, M 20 x 1,5 Standard, G ½ S Standard, ½ NPT M12 PROFIBUS-PA Stecker 7/8" FF-Stecker Harting Stecker HAN 7D C EEx ia IIC T4/T6 und ATEX II 1/2 G, Pg 13,5 Kalibrierlage: EEx ia IIC T4/T6 und ATEX II 1/2 G, M 20x1,5...
- Seite 22 Abmessungen Deltabar S PMD 235 M 10 (M 12) / -20 UNF – Prozeßanschlußvarianten PMD 235 / -18 NPT für kleine Meßbereiche: RC / " 10 mbar, 40 mbar • Ovalflansch mit Befestigung M10 (M12 bei PN 420) 106 (110) nach DIN 19213 und Anschluß...
- Seite 23 Produktübersicht FMD 230 Deltabar S Differenzdruckmeßumformer mit frontbündiger Keramik für Füllstand Deltabar S FMD 230 Zertifikat, Kabeleinführung A Standard, Pg 13,5 K Standard, M 20 x 1,5 Standard, G ½ Frontbündige Keramik S Standard, ½ NPT M12 PROFIBUS-PA Stecker 7/8" FF-Stecker C EEx ia IIC T4/T6 und ATEX II 1/2 G, Pg 13,5 EEx ia IIC T4/T6 und ATEX II 1/2 G, M 20x1,5 EEx ia IIC T4/T6 und ATEX II 1/2 G, ½...
- Seite 24 Produktübersicht FMD 230 Deltabar S Differenzdruckmeßumformer mit frontbündiger Keramik für Füllstand Deltabar S FMD 230 Prozeßanschluß (mediumberührt) / Befestigung, Werkstoff (Fortsetzung) mit ¼-18 NPT / Flansch mit M 10, Stahl C 22.8 mit ¼-18 NPT / Flansch mit - 20 UNF, Stahl C 22.8 Frontbündige Keramik mit ¼-18 NPT / Flansch mit M 10, Stahl 1.4435 mit ¼-18 NPT / Flansch mit...
- Seite 25 Abmessungen Deltabar S FMD 230 M 10 41.3 / -20 UNF DIN-Flansch DN 80 PN 40 • Variante BK: Stahl 1.4435 • Variante BM: ECTFE-beschichtet / -18 NPT • Variante BN: Hastelloy C ø46 DIN-Flansch DN 100 PN 40 • Variante BR: Stahl 1.4435 ø160 / 8 x ø18 (ø190 / 8 x ø22) •...
- Seite 26 Geräteaufbau mit Druckmittler (106) 0 - 25 mbar M 10 / -20 UNF + – / -18 NPT Deltabar S FMD 630 mit direktem Druckmittleranbau Abmessungen • Gehäuse: Seite 19 oben • Prozeßanschlüsse: Seite 29 103.7 Flansche nach DIN ohne Dichtleiste Maße in Klammern für Meßzellen: Flansche nach ANSI, JIS mit Dichtleiste 160 mbar, 1 bar, 6 bar, 40 bar...
- Seite 27 Produktübersicht FMD 630 Deltabar S Differenzdruckmeßumformer Deltabar S mit direktem Druckmittleranbau für Füllstand FMD 630 Zertifikat, Kabeleinführung A Standard, Pg 13,5 K Standard, M 20 x 1,5 Standard, G ½ S Standard, ½ NPT M12 PROFIBUS-PA Stecker 7/8" FF-Stecker Kalibrierlage: C EEx ia IIC T4/T6 und ATEX II 1/2 G, Pg 13,5 wie dargestellt stehend auf dem Prozeßflansch EEx ia IIC T4/T6 und ATEX II 1/2 G, M 20 x 1,5...
- Seite 28 Produktübersicht FMD 630 Deltabar S Differenzdruckmeßumformer Deltabar S mit direktem Druckmittleranbau für Füllstand FMD 630 Prozeßanschluß - 18 NPT, mediumberührter Werkstoff Flansch mit M 10, Stahl C 22.8 (Fortsetzung) Flansch mit - 20 UNF, Stahl C 22.8 Flansch mit M 10, Stahl 1.4435 Flansch mit - 20 UNF, Stahl 1.4435 Flansch für Druckmittleranbau, Stahl 1.4435...
- Seite 29 Abmessungen Deltabar S FMD 630 Membrandruckmittler Flansch, Anschlußmaße wie DIN 2501, Material: 1.4435 Gerät Code Rohr Flansch Schraublöcher Druckmittler mbar/10 K FMD 630 10–40 17,8 — — +2,5 FMD 630 10–40 23,8 — — +1,5 FMD 630 10–40 71,5 +1,5 FMD 630 10–40 FMD 630...
- Seite 30 Produktübersicht Deltabar S FMD 633 Deltabar S Differenzdruckmeßumformer, mit Kapillare für Füllstand FMD 633 Zertifikat A Standard, Pg 13,5 K Standard, M 20 x 1,5 Standard, G ½ S Standard, ½ NPT M12 PROFIBUS-PA Stecker 7/8" FF-Stecker Kalibrierlage: C EEx ia IIC T4/T6 und ATEX II 1/2 G, Pg 13,5 stehend, mit Druckmittlern auf gleicher Höhe EEx ia IIC T4/T6 und ATEX II 1/2 G, M 20 x 1,5 EEx ia IIC T4/T6 und ATEX II 1/2 G, ½...
- Seite 31 Abmessungen DIN 11 851 Kegelstutzen DIN 11 851 Gewindestutzen Deltabar S FMD 633 DRD Flange PN 25 Clamp Code KE DRD-Flansch = 50 4 x ø11.5 • T einseitig 1.5 mbar/10 K ø 65 • T zweiseitig ø 84 0.25 mbar/10 K ø...
- Seite 32 @de.endress.com Endress Hauser Vertriebszentrale Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co. • Postfach 22 22 Deutschland: 79574 Weil am Rhein • Tel. (0 76 21) 9 75-01 • Fax (0 76 21) 9 75-5 55 The Power of Know How E-Mail: info@de.endress.com • Internet: www.de.endress.com 02.00/PTS-D...