Stihl RCA 20.0 Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Stihl RCA 20.0
Inhaltszusammenfassung für Stihl RCA 20.0
- Seite 1 RCA 20.0 2 - 28 Gebrauchsanleitung 28 - 53 Instruction Manual 53 - 81 Notice d’emploi 81 - 107 Istruzioni d’uso 107 - 133 Handleiding...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Liebe Kundin, lieber Kunde, schweren Verletzungen oder zum Tod führen. ► Die genannten Maßnahmen können es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere schwere Verletzungen oder Tod vermeiden. Produkte in Spitzenqualität entsprechend der Bedürfnisse unserer Kunden. -
Seite 3: Übersicht
3 Übersicht deutsch Übersicht Bedienfeld Druckreiniger 1 Drucktaste ECO Die Drucktaste startet und stoppt den ECO Modus. 2 Displayanzeige Die Displayanzeige zeigt den ECO Betrieb 3 Displayanzeige Die Displayanzeige zeigt den Ladezustand des Akkus und Störungen an. Zubehör 1 Sperrschieber Der Sperrschieber entsperrt den Schalthebel. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
4 Sicherheitshinweise Dieser Akku wird mit einem STIHL Lade‐ 4 Adapter gerät geladen. Die zulässigen Ladege‐ Der Adapter verbindet den Wasserschlauch räte sind in diesen Sicherheitshinweisen des Saugsets mit dem Wasserschlauch des angegeben. Wassernetzes. Die LED leuchtet oder blinkt grün. Der Akku wird geladen. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Warnsymbole auf dem Akku bedeuten Fol‐ ► Druckreiniger so verwenden, wie es in die‐ gendes: ser Gebrauchsanleitung beschrieben ist. Sicherheitshinweise und deren Maß‐ Der Druckreiniger STIHL RCA 20.0 dient nicht nahmen beachten. für folgende Anwendungen: – Reinigen von Asbestzement und ähnlichen Gebrauchsanleitung lesen, verstehen Oberflächen... -
Seite 6: Bekleidung Und Ausstattung
Medikamente oder Drogen beeinträch‐ ■ Falls im Regen oder in feuchter Umgebung tigt. gearbeitet wird, kann es zu einem elektrischen ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Schlag kommen. Der Benutzer kann verletzt Fachhändler aufsuchen. werden und der Druckreiniger kann beschä‐... -
Seite 7: Sicherheitsgerechter Zustand
4.5.3 Ladegerät – Die Bedienungselemente funktionieren und sind unverändert. WARNUNG – Original STIHL Zubehör für diesen Druckreini‐ ■ Unbeteiligte Personen, Kinder können die ger ist angebaut. Gefahren des Ladegeräts und des elektri‐ WARNUNG schen Stroms nicht erkennen und nicht ein‐... - Seite 8 Sachschaden kann entstehen. ► Arbeit beenden, Akku herausnehmen und ► Falls der Akku ungewöhnlich riecht oder einen STIHL Fachhändler aufsuchen. raucht: Akku nicht verwenden und von ► Druckreiniger nicht abdecken um für einen brennbaren Stoffen fernhalten.
- Seite 9 4 Sicherheitshinweise deutsch nen können schwer verletzt werden und Sach‐ betrieben wird, kann die Multifunktionsdüse schaden kann entstehen. beschädigt werden. ► Wenn nicht gearbeitet wird: Schalthebel ► Multifunktionsdüse nicht in verschmutztem verriegeln. Wasser betreiben. ► Akku herausnehmen. ► Falls ein Behälter gereinigt wird: Behälter ■...
-
Seite 10: Wasser Anschließen
► Falls verschmutztes oder sandhaltiges kann der Benutzer die Kontrolle über den Wasser verwendet wird: Druckreiniger Druckreiniger verlieren. Der Benutzer kann zusammen mit dem STIHL Saugset mit schwer verletzt werden und Sachschaden integriertem Wasserfilter betreiben. kann entstehen. ■ Falls der Druckreiniger mit zu wenig Wasser ►... - Seite 11 4 Sicherheitshinweise deutsch ► Sicherstellen, dass die Anschlussleitung, ► Anschlussleitung und Verlängerungsleitung Verlängerungsleitung und deren Netzste‐ so verlegen, dass sie nicht gespannt oder cker unbeschädigt sind. verwickelt sind. ► Anschlussleitung und Verlängerungsleitung Falls die Anschlussleitung oder die Verlängerungsleitung beschädigt ist: so verlegen, dass sie nicht beschädigt, ►...
- Seite 12 deutsch 4 Sicherheitshinweise 4.13 Aufbewahren ► Akku herausnehmen. 4.13.1 Druckreiniger WARNUNG ► Druckreiniger in der mitgelieferten Tasche transportieren. ■ Kinder können die Gefahren des Druckreini‐ ■ Wasser kann bei Temperaturen unter 0 °C in gers nicht erkennen und nicht einschätzen. Bauteilen des Druckreinigers gefrieren.
-
Seite 13: Reinigen, Warten Und Reparieren
► Akku vollständig laden, 6.2. 4.14 Reinigen, Warten und Reparie‐ ► Druckreiniger reinigen, 16.1. ► Falls das STIHL Saugset verwendet wird: Wasserfilter auf Verschmutzung prüfen und WARNUNG bei Verschmutzung reinigen, 16.4. ► Falls ein Strahlrohr verwendet wird: Strahlrohr ■ Falls während der Reinigung, Wartung oder anbauen, 7.1.1. -
Seite 14: Akku Laden Und Leds
Die LEDs können den Ladezustand des Akkus zeit abweichen. Die Ladezeit ist unter oder Störungen anzeigen. Die LEDs können www.stihl.com/charging-times angegeben. grün oder rot leuchten oder blinken. Wenn der Netzstecker in einer Steckdose einge‐ Falls die LEDs grün leuchten oder blinken, wird steckt ist und der Akku in das Ladegerät einge‐... -
Seite 15: Druckreiniger Zusammenbauen
7 Druckreiniger zusammenbauen deutsch ► Falls die LED rot leuchtet oder blinkt: Störun‐ gen beheben, Im Ladegerät oder im Akku besteht eine Stö‐ rung. Druckreiniger zusammen‐ bauen Strahlrohr anbauen und abbauen ► Falls ein Strahlrohr verwendet werden soll: Strahlrohr anbauen. 7.1.1 Strahlrohr anbauen ►... -
Seite 16: Druckreiniger Am Faltkanister Verwenden
► Kupplung (1) des Wasserschlauchs auf den höhe (a) nicht überschreiten, Adapter (2) des Saugsets schieben. Das passende STIHL Saugset muss verwendet Die Kupplung (1) rastet hörbar ein. werden. Dem Saugset liegt ein Wasserschlauch ► Wasserhahn vollständig öffnen und Wasser‐... -
Seite 17: Druckreiniger An Einer Alternativen Wasserquelle Verwenden
► Deckel aufdrehen und von Hand fest anzie‐ höhe (a) nicht überschreiten, hen. Der Faltkanister ist verschlossen. Das passende STIHL Saugset muss verwendet werden. Dem Saugset liegt ein Wasserschlauch Saugset anschließen mit spezieller Kupplung und integriertem Was‐ ► Faltkanister so auf den Boden stellen, dass er serfilter bei. -
Seite 18: Akku Einsetzen Und Herausnehmen
► Sperrschieber nach außen drücken. Der Schalthebel ist verriegelt. ► Falls die Hochdruckpumpe weiterhin einge‐ schaltet ist und Wasser aus der Düse strömt: Akku herausnehmen und einen STIHL Fach‐ händler aufsuchen. ► Akku (1) bis zum Anschlag in den Akku- Der Druckreiniger ist defekt. -
Seite 19: Akku Prüfen
Die LEDs leuchten. Die Displayanzeige leuchtet. Der ECO- ► Falls die LEDs nicht leuchten: Druckreiniger Modus ist eingeschaltet. und Akku nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ECO-Modus ausschalten Im Druckreiniger oder im Akku besteht eine ► Drucktaste ECO (1) drücken. -
Seite 20: Mit Reinigungsmittel Arbeiten
20.6. 12.4 Mit Reinigungsmittel arbeiten Reinigungsmittel können die Reinigungswirkung des Wassers verstärken. Für das Arbeiten mit Reinigungsmittel ist die Verwendung des STIHL Sprühsets erforderlich. Stark verschmutzte Oberflächen vor dem Reini‐ gen mit Wasser einweichen. Menge des Reinigungsmittels erhöhen: Reinigungsmittel ansaugen ►... -
Seite 21: Transportieren
Akku aufbewahren ten Tasche transportieren. ► Tasche so sichern, dass die Tasche nicht STIHL empfiehlt, den Akku in einem Ladezu‐ umkippen und sich nicht bewegen kann. stand zwischen 40 % und 60 % aufzubewahren. ► Akku so aufbewahren, dass folgende Bedin‐... -
Seite 22: Ladegerät Aufbewahren
deutsch 16 Reinigen 15.3 Ladegerät aufbewahren 16.2 Zubehör reinigen ► Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Düse und Strahlrohr reinigen ► Anschlussleitung aufwickeln und am Ladege‐ ► Düse und Strahlrohr unter fließendem Wasser rät befestigen. abspülen und mit einem Tuch trocknen. ►... -
Seite 23: Wasserfilter Im Saugset Reinigen
► Falls der Druckreiniger oder das Zubehör nehmen. beschädigt sind: Druckreiniger oder Zubehör ► Stutzen (2), Wasserfilter (3), und Saugglo‐ nicht verwenden und einen STIHL Fachhänd‐ cke (4) unter fließendem Wasser abspülen. ler aufsuchen. ► Dichtungen (1) mit einem Armaturenfett fetten. - Seite 24 Störung. ► Elektrische Kontakte im Akku-Schacht reinigen. ► Akku einsetzen. ► Druckreiniger einschalten. ► Falls weiterhin 1 LED rot blinkt: Druckrei‐ niger nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Der Druckreini‐ 1 LED leuchtet Der Druckreiniger ist ► Akku herausnehmen.
-
Seite 25: Störungen Des Ladegeräts Beheben
Im Ladegerät besteht ► Ladegerät nicht verwenden und einen eine Störung. STIHL Fachhändler aufsuchen. Im Akku besteht eine ► Akku nicht verwenden und einen STIHL Störung. Fachhändler aufsuchen. Das Ladegerät Die LED leuch‐ Die elektrische Ver‐ ► Netzstecker aus der Steckdose ziehen. -
Seite 26: Empfohlene Temperaturbereiche
2,5 mm² beträgt 2 dB(A). Der K-Wert für die Vibrations‐ werte beträgt 2 m/s². Falls die Nennspannung auf dem Leistungsschild STIHL empfiehlt, einen Gehörschutz zu tragen. 100 V bis 127 V ist: – Schallleistungspegel L gemessen nach – Leitungslänge bis 10 m: AWG 14 / 2,0 mm²... -
Seite 27: Ersatzteile Und Zubehör
Die Technischen Unterlagen sind bei der Pro‐ original STIHL Zubehör zu verwenden. duktzulassung der AND‐ Ersatzteile und Zubehör anderer Hersteller kön‐ REAS STIHL AG & Co. KG aufbewahrt. nen durch STIHL hinsichtlich Zuverlässigkeit, Das Baujahr, das Herstellungsland und die Sicherheit und Eignung trotz laufender Marktbeo‐... -
Seite 81: Adresses
25 Adresses italiano D-71336 Waiblingen ALLEMAGNE Allemagne STIHL Vertriebszentrale AG & Co. KG Robert-Bosch-Straße 13 déclare, sous sa seule responsabilité, que le pro‐ 64807 Dieburg duit suivant : Telefon: +49 6071 3055358 – Genre de produit : nettoyeur à pression –... - Seite 134 Nederlands 25 Adressen 0458-048-9601-A...
- Seite 135 25 Adressen Nederlands 0458-048-9601-A...
- Seite 136 *04580489601A* 0458-048-9601-A...