Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
3
Raccordement du
double tuyau de
cheminée sur l'appa-
reil
Fig. C: Comprimer le tuyau
d'évacuation (1) à son ex-
trémité de facon à ce que
les ondulations soient jointi-
ves, et le glisser par-dessus
le joint torique (2) sur la
tubulure (3). Accrocher le
collier (4) et serrer la vis.
Glisser le tuyau d'amenée
d'air de combustion (5) sur
la tubulure (6) et le fixer
avec le collier (7).
Attention : Après chaque
démontage, il faut monter
un joint torique neuf !
4
Montage de la ven-
touse latérale
Fig. D: Monter la ventouse
sur une paroi la plus plane
possible, ventilée de tous les
côtés. Percer un trou de Ø
83 mm
(si le voisinage du
trou de ventouse comporte
des cavités, le garnir de
bois). L'étanchement est
assuré par le joint en caout-
chouc mousse (8). Si la
surface est gaufrée, la lisser
avec un agent d'étanchéité
de plastique pour carrosse-
ries ; ne pas utiliser de sili-
cones |
Avant d'enfiler dans le trou
le tuyau double d'évacuation
des gaz brûlés, glisser le
collier (7) par-dessus les
tuyaux.
Glisser le joint de caout-
chouc (8) et le collier (4) sur
la partie intérieure de la
ventouse (9). Comprimer le
tuyau d'évacuation (1) à son
extrémité de façon à ce que
les ondulations soient jointi-
ves, et le glisser par-dessus
le joint torique (10) sur la
tubulure (11) (Le coude est
dirigé vers le haut). Accro-
cher le collier (4) sur la
goupille supérieure (la vis
vers le bas) et serrer la vis.
Glisser le tuyau d'amenée
d'air de combustion (5) sur
la tubulure dentelée (12).
Fixer la partie intérieure de
la ventouse (9) par 6 vis
Parker (14). Placer dessus la
partie extérieure (15) de la
ventouse et la visser par 2
vis (16).
De l'intérieur, fixer le tuyau
d'amenée d'air de combus-
tion avec le collier (7) sur la
tubulure
(12).
Fixer le tuyau double de
ventouse à la paroi par un
collier ZRS (17) au moins.
Attention : Après chaque
démontage, il faut monter
un joint torique neuf !
5
Montage de la che-
minée de toit
Fig. G: Monter la cheminée
de toit sur une surface la
plus plane possible et ac-
cessible au vent de tous les
côtés. Découper une ouver-
ture de Ø 83 mm en respec-
tant une distance minimale
de 65 mm de l'axe de l'ou-
verture aux parois latérales
(en présence de cavités au
voisinage de l'ouverture,
garnir le trou de bois).
L'étanchéité est assurée par
le joint de caoutchouc
(20)
compris dans l'équipement
sans nécessiter d'autres
moyens,
Glisser le joint de caout-
chouc (20) sur la partie
cheminée (21). Enfiler la
cheminée par en haut à
travers le toit et la serrer à
l'intérieur avec la bague
taraudée (22).
Enficher la hotte de la che-
minée (23) et la fixer avec 2
vis (24).
Attention : les orifices de
sortie des gaz brûlés (25)
doivent être perpendiculaires
au sens de la marche; l'ins-
cription , FRONT" (26) étant
dans le sens de la marche.
Glisser le collier (7) par-
dessus le tuyau double
d'évacuation des gaz brûlés.
Comprimer le tuyau d'éva-
cuation (1) à son extrémité
de facon à ce que les ondu-
lations soient jointives, et le
glisser par-dessus le joint
torique (27) sur la tubulure
(28). Accrocher le collier (4)
et le visser. Glisser le tuyau
d'amenée d'air de combus-
tion (5) sur la tubulure (29)
et le fixer avec le collier (7).
Fixer le double tuyau de
cheminée à la paroi avec 3
colliers ZRS (17) au moins.
Attention : Après chaque
démontage, il faut monter
un joint torique neuf.
6
Fixation de l'appareil
Amener l'appareil dans la
position de montage et le
visser solidement au plan-
cher par 3 vis.
Si nécessaire, monter l'étrier
de fixation en haut de l'ap-
pareil et le visser à une con-
sole de meuble rigide.
7
Distribution de l'air
chaud et recyclage
de l'air ambiant
Distribution de l'air
chaud
Le circuit d'air chaud est
concu individuellement pour
chaque type de véhicule
selon un principe modulaire.
Pour cela, on dispose d'un
grand nombre d'accessoires
en option (voir prospectus).
Des croquis représentant
des montages optimaux de
circuits d'air chaud dans les
caravanes et les camping-
cars les plus courants sont
délivrés gratuitement sur
demande par le service
aprês-vente central de Tru-
ma.
Sur le Trumatic
C 6000,
il
faut raccorder à tous les 4
orifices de sortie d'air chaud
le tuyau UR Ø 65 mm (nº de
réf. 40230-00).
Sur le Trumatic C 3400, on
peut exploiter soit toutes les
quatre sorties d'air chaud,
soit seulement trois d'entre
elles. Toutefois, il faut abso-
lument brancher un tuyau
UR Ø 65 avec plusieurs
buses d'air à une sortie d'air
chaud au moins de chaque
côté. Obturer les sorties
d'air chaud
inutilisées avec
des couvercles VD
(nº de
réf. 40352-00).
Nota : En utilisant le tuyau
VR Ø 72 mm jusqu'à la
première buse de sortie, on
diminue le bruit aérodynami-
que. Pour raccorder ce
tuyau, il faut retirer le rac-
cord réducteur de l'orifice de
sortie d'air.
Recyclage de l'air
ambiant
L'air ambiant est réaspiré
par l'appareil de l'espace
habitable dans la niche de
montage, soit directement
par un orifice d'env.
150 cm? (pour le C 6000)
ou 100 em? (pour le C
3400), soit par plusieurs
orifices plus petits de même
section totale.
8
Raccordement au gaz
Le raccordement de la con-
duite de gaz de
Ø 8 mm
s'effectue à la tubulure avec
un raccord à bague de ser- `
tissage. En serrant le rac-
cord, maintenir la conduite
avec une deuxième clé |
Attention : Ne pas raccour-
cir ni déformer la tubulure
de gaz sur l'appareil.
Avant le raccordement
au
chauffe-eau, s'assurer que
les conduites sont exemptes
d'impureté, de copeaux, et
autres.
Installer les tuyauteries de
telle sorte que l'appareil
puisse être déposé pour les
travaux de maintenance.
Dans les locaux fréquentés
par des personnes, limiter le
nombre des raccordements
de la conduite de gaz au
stricte nécessaire du point
de vue technique.
En R.F.A., l'installation à
gaz doit satisfaire à l'une
des fiches de travail DVGW
G 607 ou G 608.
Dans les autres pays il faut
observer les rêglements
techniques et administratifs
en vigueur.
9
Raccordement d'eau
Pour le raccordement au
chauffe-eau et à la soupape
de súreté/de vidange, il faut
utiliser des tuyaux d'un
diamêtre intérieur de 10
mm.
Attention : En installant les
tuyaux,
en limiter la lon-
gueur et veiller à ne pas les
couder. Tous les raccords de
flexible (y compris ceux
d'eau froide) doivent être
serrés par des colliers ! Par
suite de l'échauffement de
l'eau et de la dilatation qui
en résulte, il se produit une
augmentation de la pression
jusqu'à 3,5 bar, après quoi
la soupape de sûreté réagit
{valable aussi pour les pom-
pes immergées).
Pour fixer les flexibles au sol
ou à la paroi, nous recom-
mandons
les clips de flexible
(nº de réf. 40710-00), qui
permettent aussi une fixa-
tion aux gaines de distribu-
tion d'air chaud, ce qui les
protêge du gel.
Attention : La soupape de
súreté/de vidange doit être
en contrebas de toutes les
conduites d'eau, pour que
celles-ci puissent être vidées
complètement s'il y a risque
de gel !
Werbung
