Swarovski Optik NL Pure 8x42 Bedienungsanleitung Seite 61

5.2 其他信息
其他信息
更多信息及使用技巧，请访问：
SWAROVSKIOPTIK.COM。
6. 保养和维护
保养和维护
6.1 镜头清洁布
镜头清洁布
您可以使用产品自带的超细纤维镜头清洁布清洁极其
敏感的玻璃表面。它是清洁物镜、目镜和眼镜的理想
之选。请保持清洁布洁净，因为污垢会对镜头表面造
成损伤。 只需要微温的肥皂水清洗并在空气中晾干即
可。请仅在清洁玻璃表面时使用。
6.2 清洁
清洁
我们非常重视确保所有部件和表面都易于清洁。
清洁光学器件。为确保您的双筒望远镜拥有持久卓越 清洁光学器件。
的光学性能，您需要让玻璃表面远离尘土和油脂。首
先用光学镜头刷清除较大的尘土颗粒。然后在镜头上
轻轻呼气，用清洁布去除残留的污垢。如果镜头很脏
（比如有沙子），可以完全拧开旋入式眼罩，这样会
更容易清洁。
120
NL PURE / 中文 NL PURE / DE
清洁产品外壳。使用肥皂和清洁刷套装（随产品提 清洁产品外壳。
供）。盖上目镜和物镜保护盖。把刷子弄湿并涂抹一
些肥皂，然后用画圆的动作轻轻清洁外壳。用清水冲
洗双筒望远镜并小心擦干。如果光学器件表面潮湿，
应该用一块干净的布轻轻擦干，以防止划伤。彻底冲
洗清洁刷，并让肥皂和清洁刷套装保持干燥。
1
3
注意： 注意：
如果您要在户外清洁双筒望远镜，请确保肥皂水不会
污染自然水循环。
6.3 使用驱虫剂
使用驱虫剂
一定浓度的活性剂避蚊胺（驱虫剂）可能会破坏合成
材料和漆层表面。如果刚刚喷洒过这种药物，并且皮
肤或双手还处于潮湿的状态，此时用双手接触漆层表
面时，尤其会对其造成损害。
作为一种替代方法，可以使用以派卡瑞丁为主要成分
的驱虫剂。
NL PURE / 中文 NL PURE / DE
2
4
121