Repair Parts List - Rotel Rb-5000 Bedienungsanleitung

cuit de l'étage d'attaque. Mettre la broche 1
'a masse et envoyer un signal_ Dans cette alter-
native. placer une résistarr.e de l'ordre de 20kQ
30kQ entre les broches 4 et 1. Brancher l'oscil-
Ioscope et le voltmétre courant alternatif entre
1 et 2 sur ia plaquette du circuit de sortie et
vérifier la tension de sortie en adjoignant et Ötant
la résistance de charge de g ohms ou 4 ohms.
a) S'il y a une sortie lorsque la résistance est
enlevée — L 'amp'ificateur de puissance peut
étre défectueux.
b) S' il n'y a pas de sortie lorsque 'a résistance est
enlevée — Le transistor de i'étage d'attaque ou
de Vamplificateur de puissance Peut étre
delectueux.
1) Si 07030 (ou 7041) est couruircuité, le
transistor de l'étage d'attaque est défec-
tueux.
2) Si une pik-•e défectueuse est trouvée parmi
07031 07034 (ou Q7037 07040),
remplacer les résistances de la base et de
l'émetteur du transistor de puissance défai'•
Iant.
Note 1: Lors de 'a vérification du point EM, Je fusible
8A qrillé peat Soit étre laissé en place Soit enlevé car
"étage d'attaque et l'amplificateur de puissance ne
doivcnt pas fonctionner.
Note 2:
Lors de 'a vérification du point B-2, le fusible
mort doit étre remplacé ou encore le circuit B de la
swtion amplificatrice de puissance doit étre connecté
ii une autre alimentation avant un indice de IA
ou plus,
Si l' indicateur de surcharge s'allume aussitöt aprös la
mise sous tension de l'appareil, vérifier la tempéra-
ture de la plaque de refroidissement de l'amplifi.
cateur de puissance et s•assurer que le ventilateur
tourne normalement.
A. Si le ventilateur ne tourne pas, vérifier le fusible
F7001 sur la plaquette du circuit de commande du
ventilateur,
1. Si fusible F7001 est grillé,
a) Le ventilateur peut étre défectueux (court•
circuit de la bobine interne, etc.)
b) Le circuit rectifieur de la commande du venti-
lateur peut étre défectueuxu
2. Si le fusible est normal
a) Le ventilateuf Peut étre déf€x:tueux (bobine
interne cassée)
b) Eventoel mauvais contact dans le cibiage de
l'alimentation du ventiiateur_
B. Le ventilateur ne tourne pas assel vite. bien que la
température de la plaque de refroidissement
1_ Le circuit de commande du ventilateur Peut étre
défectueux.
2. Le ventilateur Peut étre défectueux (moteur
endommagé)_
C.
Le ventilateur tourne vitesse normale. *
Si la température de 'a plaque de refroidisse
ment est inférieure å 850C.
a) Le circuit de détection de température peut
étre défEtueux.
2. Si la température de la plaque de refroidisse•
ment supérieure 850C.
a) Le circuit de i'étage d'attaque ou de "amplifi-
cateur de puissance Peut étre défa:tueux.
b) Le fonctionnement s'effmtue ava; une charge
excessive.
1) Surcharge l'entrée et 'a sortie causée
par "envoi continu designaux.
2) Surcharge la sortie causée par
d'une faible impédance de charge.
Le ventilateur tourne normalement
ment une tension aux bornB d'environ 50V
courant alternatif. Le nombre de tours
ven tilateur augrnente proportionnellernent
l'elévation de la température de la plaque de
refroidissement. Lorsque 'a température de Ia
plaque de refroidissement atteint 700C. 'e
ventilateur tourne 'a vitesse maximum. avec
une tension aux bornes d'environ 90V_ (VOir
procéduresd' alignernent j
Le thermo.rupteur sur le RB.5000
est concu pour couper l'alimentation la tem-
pérature de 8b0C ±50c. Le thermo•rupteur
retourne automatiquernent sa position
initiale (ON) lorsque 'a température baisse cie
70 Oup'us depuis 850C ± 50C.
Note: t_orsque i'arnplificateur fonctionne å ta puissarv;e
maximum. un contikt impartait de la prise du cordon
d'alimentation ou encore l'emploi dun cordon
extension inadéquat peuvent résutter en une tension
insuffisante dans le primaire du transfor-
mateur d' alimentation. causant ainsi des symptömes
similaires ceux de 118. Dans de tels cas, le ventila•
commence tourner pleine vitesse et la tension
augmente au rnoment oil charge est
17

Repair Parts List

Reparaturteilliste
soit
Listedespiécesde rechange
Sch ematic
part Decription
tion
TRANSISTORS, DIODES AND IC'S
CEOOI. 6002.6007
6008, 6009.6010
301201164 2SC1885
9015. 9016. 9028.
9029
06003.6004, 6005.
6006.6011.6012.
301001142 2SA912
9012. 9017.9019
9025. 9030. 9032
06013. 6014 301201 182 2sc 1583
06015.6016
301001150 2SA798
CH)17.6018. 6021.
6022.6025.6026.
301001 151 2SA914
6029. 6030
06019. 6020, 6023.
6024. 6027, 6028,
301201183 2SC1953
6031 . 6032
06033. 6034. 6035 301 101125
2SB628
(Ju
06036. 6037. 6038 301301135 2SD608
å 06039. 7035. 7076
301201162 m 1384
7077. 7078
06040. 7027. 7028.
301001 140
2SA684
7041. 7079
06041. 9001. 9005
9006. 9007. 9009. 301201134 2SC1327
9010. 9011
07005. 7006. 7007
3020011 13 2SK68A
Q7009. 7010, 7011
7012. 7017. 7018.
301001145 2SA921
9002. 9004. 9008
07013. 7014. 7015
7016. 7019. 7020
301201 171 2SC 1980
7021. 7022. 9013.
9026
07023. 7024. 7042
301201156 2sc 1222
7075
07025. 7026 301001134
d' 2SA 750
07029 301201178 2SC1504
07030 7034
301201179
2SC1586A
07036 7040
301001 147 2SA909A
07081. 7083 302001116
2SK 127
07082. 7084 3020011 17
2SJ43
09003 301301127 2SD389A
. 9027
09014 301201184 2SC2168
09018. 9031
301001152 2SA958
09020.9033 301201 181
2SC2167
09021. 9034 301001 148
2SA957
09022. 9024 301001143 2SA913
09023
301201 164 2SC1913
06001 —6008 300111014 1S2473F
06009 —6012
6015—6018.
7001. 7002. 7007
—7014. 7022
7025, 7027 300111010 1S2472
7031. 7048
7051. 7056
7059, 9005. 9008.
9010
06013. 6014. 7015
—7020.9001
9004, 9012
300919025 SRIK08
9015. 9021
Part N u
Location
09026.9030 9035
06019 300212010 SV04FS
D 7003 7006.
300313031
wz-056
7026
07021. 9027. 9031.
BZ-270
9032
07032 —7047,
7052 7054. 300414014 SEL.IOSRC
7060 7062
09006. 9011 300515001 2SF656
300212004
KB269
300111008 IK18B
09016. 9017
300212002 KB.265
9039. 9041
09028. 9029
300313014 WZ090
09033. 9034
300313004 BZ-120
09018. 9042 300313030 cz-117
9044 300313015 BZ.340
0001. 002
300919029 S-15VB40
IC7001. 7002 303452152
NN-4558DF. Meter Amp.
VARIABLE RESISTORS
VR6001. 6002 510502169 IKB. OC Balance Adj
V R 6003 510502153 10KB
VR7001 510502170 IKB VI-I Meter Cal
V R 7003 510502147 IOKB
V R7005.
515321122 100K. Lwei control
OTHERS
614010107 Pow« tch
613000026 Input Sel«tor
Thermostat. (850C)
615212260
61 1001228
Input Switch
60101 1325 Filter Switch
S7.8 60101 1324 Meter Sensitivity Selector
and Power Limiter Switch
614010107
primary Resist'* Switch
( • Not used for European
Type)
SIO. 11. 12 "Set) 614030817 Speakers Switch
RYOOI. 002. 003
24011 1234 Speaker Relay
RY004
1235 Line Relay
TOO'. 002 205001432 Power T ransformer
TOO 3 205001433 Transformer for
Control Amp
L 7001
228641 140 Anti•parasitic Coil
VSOOI. 002.003 648211194
Line Selector
coo 1 470101 118 Noise Carreller for STD
Type
cool. 002
470101 125 Noise Canceller for
European Type
coos, 004. oos
407000103
Capacitor. 22.000 mfd.
140V
650901114 FAN, Power Cooler
C7031. 7033. 7034
407000102 Capacitor. 470 mfd. 160V.
without Band
C7032 407000101 Capæitor. 470 mfd. 160','
TH7001. 7002. 7003
Thermistor. TD5•A125
395101116 Lamp. 63V.0.25A. Meter
Light
F9001 , 9002. 9003.
Fuse. IA•3AG. Secondary
341221 100
9004. g)07. 9008
18
etc.