Español ‒ Instrucciones de seguridad, aplicación prevista y
cualificación del operador
Instrucciones de seguridad:
•
El Bode 100 y el Bode 500 son dispositivos SELV (SELV = tensión extrabaja de seguridad según
la norma IEC 60950-1), también conocidos como equipos ES1 o con clase de protección III según
la norma IEC 62368-1.
•
No aplique niveles de tensión > 50 V CC o > 25 V CA a las entradas del Bode 100 o del
Bode 500.
•
Tenga en cuenta que el Bode 100 no tiene ningún indicador que muestre si la salida está activa.
Esto podría ser especialmente crítico si los amplificadores están conectados al Bode 100.
•
Cuando trabaje con fuentes externas de tensión o corriente en la configuración de prueba,
asegúrese de que no puedan superar los niveles SELV y proporcione el aislamiento adecuado a
otros circuitos peligrosos, como la alimentación de tensión de la línea de CA.
•
Asegúrese de que las sondas de tensión y corriente utilizadas con el Bode 100 o el Bode 500
están correctamente conectadas a tierra de acuerdo con las directrices de su fabricante.
•
Cuando trabaje con sondas de tensión, sondas de corriente o transformadores de inyección,
conecte siempre el terminal de tierra del Bode 100 o del Bode 500 al terminal de tierra del
laboratorio, utilizando una conexión sólida de al menos 3,6 mm² de sección y no más de 10 m de
longitud.
•
Utilice únicamente transformadores de inyección, aislados para la sobretensión y la tensión
máxima de trabajo de la aplicación.
•
No utilice el Bode 100 o el Bode 500 junto a gases explosivos o vapores.
•
No utilice el Bode 100 o el Bode 500 en condiciones ambientales que sobrepasen los límites de
temperatura y humedad que se indican en la documentación del usuario.
Uso previsto:
•
El Bode 100, el Bode 500 y sus accesorios están diseñados especialmente para mediciones de
ganancia/fase, parámetro S e impedancia de circuitos electrónicos en entornos de laboratorio y de
fábrica.
Cualificación del operador:
•
Solo el personal cualificado, experimentado y autorizado puede realizar pruebas con el Bode 100
o el Bode 500.
•
El personal no experimentado en el manejo del Bode 100 o del Bode 500 y que esté en plena
formación debe encontrarse en todo momento bajo la supervisión de un operador experimentado
mientras trabaja con el equipo. Al realizar pruebas con el Bode 100 o el Bode 500 se deben
cumplir todas las normativas de seguridad internas, así como las instrucciones proporcionadas en
cualquier otro documento que resulte pertinente.
OMICRON Lab
Multilingual Safety Instructions
35