Inhaltsverzeichnis
Werbung
Vielen Dank für den Kauf des VRX848RVD/VRX743R von Clarion.
∗ Diese Bedienungsanleitung wurde für das VRX848RVD/VRX743R erstellt.
∗ Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Geräts vollständig durch.
∗ Nach dem Durchlesen dieser Anleitung sollte es griffbereit aufbewahrt werden (z.B. im Handschuhfach).
∗ Prüfen Sie den Inhalt der beiliegenden Garantiekarte und bewahren Sie sie zusammen mit dieser
Anleitung auf.
∗ Diese Anleitung enthält Beschreibungen der Bedienungsverfahren für den CD-Wechsler, DVD-Wechsler,
Fernsehtuner, DAB-Tuner sowie den 5.1-kanaligen Surround-Dekodierer. Für den CD-Wechsler, den
Fernsehtuner, den 5.1-kanaligen Surround-Dekodierer und den DVD-Wechsler sind zwar separate
Anleitungen vorhanden, doch wird die Bedienung dieser Geräte darin nicht beschrieben.
Inhalt
1.
MERKMALE .............................................................................................................. 156
2.
3.
4.
BENENNUNG ........................................................................................................... 158
5.
6.
TOUCHKEY-BEDIENUNG ........................................................................................ 162
7.
FERNBEDIENUNG ................................................................................................... 168
8.
ABNEHMBARES BEDIENTEIL (DCP) ..................................................................... 171
9.
VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR HANDHABUNG ................................................ 172
10. DVD VIDEOSYSTEM (nur VRX848RVD) ................................................................. 174
11. BEDIENUNG ............................................................................................................. 176
Grundbetrieb ............................................................................................................. 176
DVD Videospielerbetrieb (nur VRX848RVD) ............................................................ 188
Visueller Betrieb ........................................................................................................ 201
CD-Wechsler-Betrieb ................................................................................................ 202
DVD-Wechsler-Betrieb .............................................................................................. 204
Fernsehbetrieb .......................................................................................................... 205
DAB-Funktion (Digitalradio) ....................................................................................... 207
Betrieb von Navigationssystemen (NAX943DV) ....................................................... 212
Anschluß von Bildquellen anderer Hersteller ............................................................ 213
Andere Funktionen .................................................................................................... 214
Betrieb für Surround-Dekodierer für 5.1-Kanal .......................................................... 215
12. FEHLERSUCHE ........................................................................................................ 219
13. FEHLERANZEIGEN .................................................................................................. 221
14. TECHNISCHE DATEN ............................................................................................... 222
Installation- und Kabelanschluß-Anleitung ................................................................. 223
155
VRX848RVD/VRX743R
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clarion VRX848RVD
Inhaltszusammenfassung für Clarion VRX848RVD
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Vielen Dank für den Kauf des VRX848RVD/VRX743R von Clarion. ∗ Diese Bedienungsanleitung wurde für das VRX848RVD/VRX743R erstellt. ∗ Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Geräts vollständig durch. ∗ Nach dem Durchlesen dieser Anleitung sollte es griffbereit aufbewahrt werden (z.B. im Handschuhfach). -
Seite 2: Merkmale
VRX848RVD) I 6-kanaliger Cinchbuchsen-Ausgang VRX848RVD) I Eingebauter Verstärker mit einer I Kompatibel mit CD-R/CD-RW-Discs Ausgangsleistung von 51 W x 4 (nur VRX848RVD) I CeNET mit symmetrischer Audio- I 5.1-kanaliger Dekodierer für Leitungsübertragung und Programmquellen im Format DTS dynamischer Rauschunterdrückung und Dolby Digital... -
Seite 3: Vorsichtsmassnahmen
GARANTIE. Wiedergabe nicht möglich sein könnte. Wenn sich auf der DVD/CD Feuchtigkeit gebildet hat, diese mit einem weichen Tuch VRX848RVD abwischen. Sollte sich bei den optischen Teilen Feuchtigkeit gebildet haben, den DVD/ CD-Spieler für ca. eine Stunde nicht benutzen. Während dieser Zeit verschwindet die Kondensation auf natürliche Weise und... - Seite 4 (VRX848RVD seulement) (nur VRX848RVD) (Solo VRX848RVD) (Alleen VRX848RVD) (Sólo el VRX848RVD) (Endast VRX848RVD) (somente VRX848RVD) Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter. Remarque: Veuillez déplier cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre.
-
Seite 5: Benennung
DAB/TV/VISUAL-Modus stummzuschalten. dieser Taste das ADJUST MODE-Menü zur Anzeige gebracht, um die Einstellungen zu [DISP]-Taste ändern. • Mit dieser Taste jeweils die Anzeigen umschalten, wie z.B. Wiedergabestatus bei der Informationsanzeige. [FRONT OPEN]-Taste • Mit dieser Taste wird die Frontklappe geöffnet. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 6: Bei Geöffneter Frontklappe
LCD-Bildschirms in seinem geöffneten Zustand in 5 Stufen eingestellt werden. • Wird diese Taste bei geschlossenem LCD- Bildschirm mindestens 2 Sekunden lang gedrückt gehalten, so wird die Bildschirm- Kalibrierfunktion freigegeben. [Q]-Taste (nur VRX848RVD) • Diese Taste für Auswurf einer CD betätigen. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 7: Betriebsartanzeige
∗Die CD-Nummer leuchtet auf, die der : REG-Anzeige (Regionalsender) im DVD- oder CD-Wechsler : TA-Anzeige (Verkehrsdurchsage) eingelegten CD entspricht. : MAGNA BASS-EX-Anzeige : INFO-Anzeige (Informationen) : DAB-Anzeige (nur DAB-Modus) : TP-Anzeige (Verkehrsfunk) : PTY-Anzeige (Programmart) : ALL-Anzeige : Anspielanzeige : Wiederholunganzeige : Zufallswiedergabe-Anzeige VRX848RVD/VRX743R... - Seite 8 Anzeigen des Untermenüs • Radiomodus PS. NAME (Sendername) R.TEXT (Radiotext) • CD-Spielermodus/CD-Wechslermodus USER (Benutzername) • CD TEXT im CD-Spielermodus/CD-Wechslermodus DISC (Disc-Name) TRACK (Titelname) ARTIST (Interpretenname) • Fernsehmodus : USER (Benutzername) • DAB-Modus : ENSEMBLE (Ensemblename) SERVICE (Servicename) DLS (DLS-Text) VRX848RVD/VRX743R...
-
Seite 9: Kurzbeschreibung Der Tasten- Und
Unterbrechung der Spannungsversorgung. • Nach Drücken des Rückstellknopfes. ∗ Wenn der LCD-Bildschirm geöffnet ist und die Meldung „PUSH POWER KEY“ angezeigt wird, kann das System-Prüfmenü zusätzlich zu den obigen Bedingungen auch durch Betätigen der [FUNC]-Taste aufgerufen werden. VRX848RVD/VRX743R... - Seite 10 [OPEN]-Taste um die Betriebstaste. ∗2: Wenn die CeNET-Anzeige nicht erscheint, ist kein externes Gerät angeschlossen. ∗3: Die [RTN]-Taste berühren, um auf die vorige Bildschirmanzeige zurückzukehren. ∗4: Die [ESC]-Taste berühren, um auf die Hauptanzeige zurückzukehren. VRX848RVD/VRX743R...
- Seite 11 Anzeige eines Bilds im DVD-Modus berührt wird, erscheint die Menüanzeige. (Beim DVD-Modus handelt es sich um eine Funktion, die nur beim Modell VRX848RVD zur Verfügung steht. Das Modell VRX743R ∗9: Wenn der Wiedergabestatus durch ist nicht mit dieser Funktion ausgestattet.) Betätigen der [P.TIME]-Taste angezeigt...
- Seite 12 (nächste Seite) (ADJUST MODE-Menü) (DVD SETUP-Menü) (MONITOR-Menü) MONI ADJ PARENRTAL LEBEL VRX848RVD/VRX743R...
- Seite 13 Bei Anschluss eines 5.1-kanaligen (ADJUST MODE-Menü) Surround-Dekodierers (AUDIO MODE-Menü) (GENERAL-Menü) (PTY-Sprache) VRX848RVD/VRX743R...
- Seite 14 (AUDIO EXT.-Menü) (AUDIO MODE-Menü) VRX848RVD/VRX743R...
-
Seite 15: Fernbedienung
Deshalb folgende Punkte beachten: Rückdeckel • Für den Austausch von Batterien sollten immer beide Batterien gegen neue ausgetauscht werden. Rückseite • Batterien niemals kurzschließen, zerlegen oder erwärmen. • Batterien niemals in ein Feuer wenfen. • Verbrauchte Batterien umweltgerecht entsorgen. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 16: Funktionen Der Fernbedienungstasten
Titelanzeige nicht angezeigt. Videorecorder-Funktionen. [w], [z], [Å], [Î] Tasten G DVD-Spieler-Betrieb • Für Einstellung von Menüs und anderer Posten während Wiedergabe von DVD Video (nur VRX848RVD) betätigen. [BAND]-Taste • Für Rückkehr zum ersten Filmabschnitt bei Betrieb für DVD Video betätigen. VRX848RVD/VRX743R... - Seite 17 • Für Anzeige von Untertiteln bei Betrieb für DVD Video betätigen. [ANGLE]-Taste • Für Ein- und Ausschaltung der ANGLE- Funktion bei Betrieb für DVD Video betätigen. (Diese Taste ist nur für DVDs mit Mehrfachsichtwinkel-Einstellung anwendbar.) [SLOW]-Taste • Für Zeitlupe bei Betrieb für DVD Video/VIDEO CD betätigen. VRX848RVD/VRX743R...
-
Seite 18: Abnehmbares Bedienteil (Dcp)
Steckverbinder nicht zu beschädigen, indem mit den Fingernägeln, einem Schraubendreher usw. Druck darauf ausgeübt wird. • Bei geöffneter Frontklappe kann die Fernbedienung nicht verwendet werden. Hinweis: HOLD FLAP • Wenn das DCP verschmutzt ist, sollte es mit einem weichen, trockenen Tuch abgewischt werden. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 19: Vorsichtsmassnahmen Für Handhabung
Tuch nachwischen. Niemals Benzol, Verdünner, Fahrzeugreiniger, usw. verwenden, da diese Substanzen das Gehäuse beschädigen könnten oder die Farbe abblättert. Ebenfalls könnten Flecken verursacht werden, wenn Gummi oder Kunststoffprodukte für längere Zeit mit dem Gehäuse in Berührung kommen. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 20: Handhabung Von Cds (Nur Vrx848Rvd)
Handhabung von CDs (nur VRX848RVD) Handhabung Reinigung • Die Ränder bei neuen DVD/CDs sind meist • Für Entfernung von Fingerabdrücken und etwas uneben. Wenn solche DVD/CDs Staub, mit einem weichen Tuch geradlinig von verwendet werden, könnte der Spieler nicht der DVD/CD-Mitte zum Außenrand hin die funktionieren oder es werden Stellen DVD/CD abwischen. -
Seite 21: Dvd Videosystem (Nur Vrx848Rvd)
10. DVD VIDEOSYSTEM (nur VRX848RVD) DVD-Video ist eine hochwertige digitale Unterbildfunktion (Untertitel) Videoquelle, die scharfe und klare Bilder bietet. Bei einem DVD-Video können Untertitel für bis Eine 12 cm Scheibe enthält entweder einen 32 Sprachen aufgenommen werden und es Film oder vier Stunden Musik. -
Seite 22: Abspielbare Disc
• „DTS“ und „DTS Digital Out“ sind eingetragene Warenzeichen der Digital Hinweis für Regionnummern Theater Systems, Inc. Beim DVD-Videossystem wird für die DVD- Video-Spieler und die DVDs des Verkaufsgebiets eine Regionnummer zugeordnet. Die DVD-Regionnummer ist wie unten gezeigt auf der DVD-Hülle angegeben. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 23: Bedienung
➜ VISUAL-Betrieb ➜ Radiobetrieb..Spezialzeichen des Titels nicht bei der Informationsanzeige der DCDP angezeigt.In ∗ Externe Geräte, die nicht mit CeNET solch einem Fall bleiben die Zeichenstellen leer. angeschlossen sind, werden nicht eingestellt. • Wenn keine CT-Daten empfangen werden, VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 24: Aufrechtstellung Des Lcd-Display
Das Gerät schalter auf den gleichen Kalibrierung eingestellten Bereichs möglich. Anzeigemodus, der eingestellt war, als das Gerät ∗ Der Winkel kann in 5 Stufen eingestellt werden. ausgeschaltet wurde. • Wenn der LCD-Bildschirm in einem Winkel von kleiner als 70° anhält, ertönt ein akustisches Signal. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 25: Horizontale Einstellung Des Lcd- Display (Einstellmodus Für Klimaanlage)
2-1. Die [BASS]-Taste berühren. • [ESC]: Die [ESC]-Taste berühren, um auf die 2-2. Wenn die Tiefeneinstellanzeige eingestellt Hauptanzeige zurückzukehren. ist, die Taste für die gewünschte Tiefenart Im ADJUST-Modus kann durch Drücken der für Einstellung berühren. [ADJ]-Taste ebenfalls auf die Hauptanzeige zurückgekehrt werden. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 26: Einstellung Für Monitor
• Diese Funktion steht nur zur Verfügung, 2-2. Die [w]- oder die [z]-Taste berühren, um wenn sich das Fahrzeug momentan nicht in den Ausgangspegel wunschgemäß Bewegung befindet und die Feststellbremse einzustellen. angezogen ist. ∗ Die werkseitige Ausgangseinstellung ist „0“ (Einstellbereich: –6 bis 6). VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 27: Umschaltung Der Verriegelung Des Vorderen Und Hinteren Monitors
∗ Wenn eine CCD-Kamera an die 8- 2-ZONE: 2 (Verriegelung für polige Mini-DIN-Buchse angeschlossen hinteren Monitor) ist, das ADJUST MODE-Menü aufrufen und den Eintrag „CONNECT“ auf 1. Für Einstellung des AUDJUST MODE- „OTHERS“ einstellen. Menüs, die [ADJ]-Taste betätigen. 2. Die [MONITOR]-Taste berühren. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 28: Einstellung Für General
Schließens des Bildschirms 2-1. Die [BEEP]-Taste zur Wahl von „ON“ (Ein) Beim Abnehmen oder Anbringen des oder „OFF“ (Aus) berühren. abnehmbaren Bedienteils kann eingestellt werden, ob der LCD-Bildschirm automatisch untergebracht bzw. geöffnet werden soll. ∗ Die werkseitige Ausgangseinstellung ist „OFF“. VRX848RVD/VRX743R... - Seite 29 Einstellung der Lautsprecher nicht möglich. ein externes Gerät an den visuellen Eingang angeschlossen ist. GUnterbrechungseinstellung für Handy NAX DV: Bei Anschluss des Clarion- Navigationssystems NAX943DV Wenn diese Gerät und Ihr Handy mit einem getrennt erhältlichen KAbel verbunden OTHR NVG: werden,können Sie Ihre Telefonanrufe über die...
-
Seite 30: Radiobetrieb
Es werden nur Sender mit guter ∗ Für Speicherung dieses Senders im Empfangsempfindlichkeit eingestellt. Festsenderspeicher, eine der [DIRECT]- ∗ Wenn der lokale Sendersuchlauf beginnt, wird Tasten betätigen und für 2 Sekunden oder „LO SEEK“ im Display angezeigt. länger gedrückt halten. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 31: Manuelle Speicherung
Sendersuchlauf, manuelle Sendereinstellung oder Festsendereinstellung einstellen. 3. Die Oberfläche des Bildschirms berühren, um die Menüanzeige aufzurufen, und dann die [LIST]-Taste berühren. 4. Eine der [DIRECT]-Tasten mindestens 2 Sekunden lang berühren, um den momentan abgestimmten Sender in den Festsenderspeicher einzuspeichern. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 32: Rds-Betrieb
1. Diese Funktion ist wirksam, wenn die AF- Anzeige erlischt. Funktion ein- und die REG-Funktion GEinschaltung der AF-Funktion ausgeschaltet ist. Die [SUB]-Taste bei der Hauptanzeige 2. Für Abruf des Regionalsenders eine der berühren, wodurch die [AF]-Taste im Display [DIRECT] betätigen. erscheint. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 33: Ta-Funktion (Verkehrsdurchsage)
Display und die TP-Sendersuche wird gestoppt. Senders eine der [DIRECT]-Tasten berühren. • Der gleiche Bedienvorgang kann anstatt mit der ∗ Unten sind die werkseitig für die [DIRECT]- [TA]-Taste mit der Berührungstaste des Taste gespeicherten Ausgangseinstellungen Bildschirms ausgeführt werden. aufgeführt. VRX848RVD/VRX743R... - Seite 34 Musik des Landes 1. Die [SUB]-Taste in der Hauptanzeige Oldies Oldiemusik berühren. Die [PTY SELECT]-Taste Folklore Folklore berühren, wonach die [ITEM]-Taste in der Feature Feature Bildschirmanzeige erscheint. 2. Die [ITEM]-Taste berühren, wodurch der PTY-Wahlmodus eingeschaltet wird. 3. Den Programmtyp eingeben. VRX848RVD/VRX743R...
-
Seite 35: Dvd Videospielerbetrieb (Nur Vrx848Rvd)
DVD Videospielerbetrieb RDS-Betrieb (nur VRX848RVD) Notrufmeldung Wenn eine Notrufmeldung empfangen wird, Änderung der Einstellung für werden alle Funktionsmodus-Betriebsarten gestoppt. „ALARM“ wird im Display angezeigt das DVD-System und die Notrufmeldung wird übertragen. ∗ Beim MW-Empfang funktioniert die RDS- Hinweise: • Wird der Einstellbetrieb während der Wiedergabe Unterbrechung nicht. -
Seite 36: Einstellung Der Anzeige Für Winkelmarkierung
DVD Videospielerbetrieb (nur VRX848RVD) GBeim Sehen mit einem herkömmlichen 2. Für Einstellung der gewünschten Sprache Rücksichtmonitor (4:3) die jeweilige Taste berühren. ∗ Die werkseitige Ausgangseinstellung ist „ENGLISH“. • N PS: Die äußersten linken und rechten Bereiche des Bildschirms werden beschnitten. -
Seite 37: Einstellung Der Stufe Für Seheinschränkung
DVD Videospielerbetrieb (nur VRX848RVD) Einstellung des Ländercodes Land Eingabecode Für Einstellung der Stufe der Seheinschränkung SCHWEDEN 8369 SCHWEIZ 6772 die Ländernummer einstellen. ARABISCHE REPUBLIK SYRIEN 8389 1. Entsprechend den Schritten 1 und 4 in TÜRKEI 8482 „Einstellung des DVD SETUP Menüs“, die... -
Seite 38: Betrieb Für Dvd Video
Abhängig von der DVD-Software könnte der • Für Ihre eigene Sicherheit besitzt das angezeigte Inhalt unterschiedlich sein. VRX848RVD eine Sicherheitsfunktion, die das • Beispiel für Einstellung der DVD- Bild ausschaltet, wenn sich das Fahrzeug bewegt und nur der Ton kann gehört werden. Das Bild Menüanzeige... -
Seite 39: Wiedergabepause
DVD Videospielerbetrieb (nur VRX848RVD) 2. Zur Wahl des DVD-Menüinhalts die [KEY]- Wiedergabepause Taste berühren. Das „Kreuz-KEY PAD“ 1. Während der Wiedergabe entweder die [s]- (wzÅ Î) erscheint auf dem Bildschirm. Taste drücken oder die [s]-Taste berühren. 3. Die [NUM]-Taste berühren, wonach die Dann wird Wiedergabepause ausgeführt. - Seite 40 DVD Videospielerbetrieb (nur VRX848RVD) • Der gleiche Vorgang kann auch ausgeführt • Falls kein Titel mit der eingegebenen werden, indem die Oberfläche des Titelnummer auf der Disc vorhanden ist, Bildschirms berührt wird, um die oder eine Suche nach Titelnummern von Menüanzeige aufzurufen, und dann die...
-
Seite 41: Umschaltung Zwischen Sprachen
DVD Videospielerbetrieb (nur VRX848RVD) 1. Während der Wiedergabe die [MENU]-Taste 1. Die Oberfläche des Bildschirms berühren, mindestens 1 Sekunde lang berühren. um die Menüanzeige aufzurufen, und dann die [SUB]-Taste berühren. Dann wird die Titelmenüanzeige eingestellt. 2. Während Wiedergabe, die [SUB TITLE]- •... -
Seite 42: Sehen Einer Video Cd
DVD Videospielerbetrieb (nur VRX848RVD) • Bei Einschaltung oder Wechsel für eine 1. Die Oberfläche des Bildschirms berühren, neue Disc, wird die Sprache eingestellt, die um die Menüanzeige aufzurufen. beim Versand vom Werk voreingestellt Die [MENU]-Taste während der Wiedergabe wurde. Wenn diese Sprache nicht berühren. -
Seite 43: Schnellvorlauf Und -Rücklauf
DVD Videospielerbetrieb (nur VRX848RVD) • Die [d]-Taste betätigen, wodurch die der Disc aus gesperrt ist, ändert sich das Wiedergabe vom Anfang des nächsten Bild nicht. Titels startet. ∗ Wenn bei Wiedergabe einer CD mit PBC- Funktion diese eingeschaltet ist,kann dieser •... -
Seite 44: Hören Einer Cd
DVD Videospielerbetrieb (nur VRX848RVD) eine Wiedergabe von Software mit vereinfachter TOP-Funktion Dialogfunktion oder Suchfunktion möglich. Durch die TOP-Funktion wird der DVD-Spieler Ebenfalls können Standbilder mit hoher oder wieder auf den ersten Titel der CD neu eingestellt. Standardauflösung wiedergegeben werden. 1. Für Wiedergabe des ersten Titels (Titel Nr.1), die [BAND]-Taste betätigen. -
Seite 45: Anzeigen Von Cd-Namen
DVD Videospielerbetrieb (nur VRX848RVD) Sonstige Wiedergabefunktionen Wiedergabe einer MP3-CD 1. Die [SUB]-Taste berühren. Dieses Gerät ist mit ID3 Tag kompatibel. Dieses Gerät unterstützt die Titel-, Interpret- und Album-Anzeige für die ID3 Tag Versionen 1.0 und 1.1. Nach der MP3-CD-Wahl wird automatisch der Wiedergabemodus einegstellt. -
Seite 46: Überspringung Eines Titels (Suche)
DVD Videospielerbetrieb (nur VRX848RVD) GLogisches Format (Dateisystem) Nach Einstellung der MP3-CD wird automatisch der Wiedergabemodus eingestellt. 1. Beim Schreiben einer MP3-Datei auf einer Hinweis: CD-R, sollte für das Schreibsoftwareformat • Wenn ID3 Tag Informationen mittels 2-Byte-Zeichen „ISO9660 Stufe 1 oder Stufe 2 (ohne das eingegeben wurden, könnten die Zeichen nicht... -
Seite 47: Wiedergabe Durch Einstellung Eines Ordners Und Eine Titels (Direktwahlmodus)
DVD Videospielerbetrieb (nur VRX848RVD) • Die [a]-Taste betätigen, wodurch die Die [RTN]-Taste berühren, um auf die Wiedergabe beim Anfang des derzeitigen Ordnerwahl-Bildschirmanzeige (LIST) Titels beginnt. Wird diese Taste erneut zurückzukehren. innerhalb von ca. 2 Sekunden betätigt, 4. Die [ESC]-Taste berühren. -
Seite 48: Visueller Betrieb
Visueller Betrieb DVD Videospielerbetrieb (nur VRX848RVD) * TRACK [REPEAT]; Titel- Diese Funktion ist verfügbar, wenn ein Wiederholungswiedergabe Videorekorder usw. an der 8-poligen Mini-DIN- Buchse angeschlossen wird. Diese Funktion dient dazu, die momentan zur Wiedergabe ausgewählten Titel wiederholt WARNUNG abzuspielen. Für Ihre eigene Sicherheit, sollte der Fah- * FOLDER [REPEAT];... -
Seite 49: Cd-Wechsler-Betrieb
]-Taste berühren. Die [z für 1 Sekunde oder länger gedrückt gehalten wird, wird die Anzeige zwischen dem Cd- Für Einstellung der gewünschten CD, die Titel, dem Musiktitel, dem Interpretet-Namen entsprechende [DIRECT]-Taste (7 bis 12) oder Anwender-Namen umgeschaltet. berühren. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 50: Wahl Über Eingabe Der Titelnummer
Titels, die [a]-Taste zweimal betätigen. Diese Funktion dient dazu, die ersten 10 ∗ Bei geöffnetem Bildschirm kann der gleiche Sekunden des ersten Titels jeder Disc des Vorgang auch über die [å]-Taste ausgeführt momentan gewählten CD-Wechslers der werden. Reihe nach wiederzugeben. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 51: Dvd-Wechsler-Betrieb
Wiedergabe vom ersten Titel (Titel-Nr.1) der nächsten CD ausgeführt. Die [BAND]-Taste betätigen. Jedesmal wenn die [BAND]-Taste betätigt wird, wird die nächste CD eingestellt. ∗ Bei Verwendung der Fernbedienung im Lieferumfang des DVD-Wechslers VCZ628 zur Steuerung dieses Gerätes werden bestimmte Funktionstasten nicht unterstützt. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 52: Fernsehbetrieb
Fernsehen 2. Für automatische Sendersuche die [d]- Hinweis: oder die [a]-Taste betätigen. Die [d]-Taste • Aus Sicherheitsgründen besitzt das VRX848RVD/ betätigen, um automatisch das höhere VRX743R eine Sicherheitsfunktion, die das Bild Frequenzband für den nächsten verfügbaren ausschaltet, wenn sich das Fahrzeug bewegt, so Fernsehsender einzustellen;... -
Seite 53: Abruf Eines Festsenders
Sender für 7 Sekunden aus. Sendersuchlauf,manueller Sendereinstellung 3. Wenn der gewünschte Kanal empfangen oder Festsendereinstellung einstellen. wird, erneut die [PS]-Taste berühren. 2. Eine der [DIRECT]-Tasten betätigen und für 2 Sekunden oder länger gedrückt halten, um den derzeitigen Sender im Festsenderspeicher zu speichern. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 54: Dab-Funktion (Digitalradio)
1. Durch Drücken der [FUNC]-Taste auf DAB- Empfang schalten. 2. Die [a]-Taste oder [d]-Taste betätigen und für 1 Sekunde oder länger gedrückt halten. ∗ Falls das Gerät keinen DAB-Sender findet, stoppt es den Suchlauf. Das Display schaltet dann auf die vorherige Betriebsart zurück. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 55: Festsenderzugriff
(ON), dann schaltet das Gerät automatisch Empfang schalten. auf den Sender mit dem besseren Empfang. 2. Für die Programmumschaltung bei einem ∗ Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn das DAB-Sender, die [a]-Taste oder [d]-Taste getrennt erhältliche DAH923 DAB-Gerät betätigen. angeschlossen ist. VRX848RVD/VRX743R... - Seite 56 [TA]-Taste betätigen. Dann erlischt „TA“ im Bei der Hauptanzeige die [SUB]-Taste Display und der TA-Bereitschaftsbetrieb wird berühren, wodurch die [TA]-Taste im Display aufgehoben. erscheint. ∗ Wenn „TP“ nicht aufleuchtet, dann wird durch Betätigung der [TA]-Taste Suche für einen TP- Sender ausgeführt. VRX848RVD/VRX743R...
-
Seite 57: Programm-Typ (Pty)
Sekunden gedrückt, wird der gewählte 2. Den gewünschten Programmtyp durch Programmtyp unter dieser Taste Drücken einer [DIRECT] wählen. abgespeichert. ∗ Unten sind die werkseitig für die [DIRECT] ∗ Die PTY-Posten sind die gleichen wie bei gespeicherten Ausgangseinstellungen aufgeführt. RDS-Betrieb. VRX848RVD/VRX743R... - Seite 58 Zeichen in der Hauptanzeige angezeigt. Um den gesamten DLS-Text anzuzeigen, die [DLS]- Taste in der Hauptanzeige berühren. Für Aufhebung des DLS-Modus und Rückkehr zur vorherigen Anzeige, die [RTN]-Taste berühren.Wenn DLS Daten beim Empfangbetrieb vorhanden sind, wird der DLS Text im Textanzeigebereich angezeigt. VRX848RVD/VRX743R...
-
Seite 59: Betrieb Von Navigationssystemen (Nax943Dv)
Die [CONNECT]-Taste zur Anzeige der NVG: Anzeigenstatus NAVI, Audiostatus NAVI folgenden Einträge berühren: NVG + BGM: Anzeigenstatus NAVI, Audiostatus GNAX DV: Wenn ein Clarion- Audio Navigationssystem (NAX943DV) an die 8- Beachten, daß bei einer NAVI-Unterbrechung polige Mini-DIN- und die RGB-Buchsen der Audiostatus auf NAVI geändert wird. -
Seite 60: Anschluß Von Bildquellen Anderer Hersteller
über die Fernbedienung vorgenommen Reiseziels. werden. Bei Verwendung des [2] ➜ [MAP]-Taste: Dient zum Aufrufen der Navigationssystems eines anderen Fabrikats als Clarion die Einstellung „COMPO“ wählen. Karten-Bildschirmanzeige für die aktuelle Position. [3] ➜ [SET]-Taste: Wird für verschiedene Umschalten des Displays Einstellungen verwendet. -
Seite 61: Andere Funktionen
8. Die [MEMO]-Taste für 2 Sekunden oder 1. Die Oberfläche des Bildschirms berühren, um länger berühren, um den Titel zu speichern die Menüanzeige aufzurufen, und dann die und die den Titeleingabemodus aufzuheben. Taste „display size“ ([F.WIDE] usw.) berühren. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 62: Betrieb Für Surround-Dekodierer Für 5.1-Kanal
3-2 Für Ein- oder Ausschaltung der Lautsprecher, Verstärkers die Taste für [CENTER SP], [SURROUND GON: Für Verwendung des externen SP] und [SUB WOOFER] berühren. Jeweils Verstärkers entsprechend der angeschlossenen Lautsprecher. 4. Die [ESC]-Taste berühren, um auf die vorige Bildschirmanzeige zurückzukehren. VRX848RVD/VRX743R... - Seite 63 Einstellungen eingestellt werden: 50 GDRC Hz, 80 Hz und 120 Hz. „120 Hz“ ist der Ausgangswert. Mit dieser Funktion wird die Komprimierung des dynamischen Bereichs eingestellt. ∗ Diese Funktion ist nicht für Lautsprecher verfügbar, deren „SPEAKER SEL“ Einstellung auf OFF eingestellt ist. VRX848RVD/VRX743R...
- Seite 64 P.EQ-Modus ∗ Die werkseitige Ausgangseinstellung ist „1“. P.EQ-Effekt ON/OFF ∗ Die werkseitige Ausgangseinstellung ist „OFF“. Einstellung der Schärfe der Q-Kurve für einen der Parameter: 1, 3, 5, 7 und 20. 1. Die [ADJ]-Taste betätigen und die [AUDIO]- Taste berühren. VRX848RVD/VRX743R...
-
Seite 65: Ausgangseinstellung Für Subwoofer-, Mittellautstärke Und Balance/Fader
∗ Die werkseitige Ausgangseinstellung ist „0“. (Einstellbereich: –6 bis 0) GBalance/Fader 2-1. Die [BAL/FAD]-Taste berühren. Für Einstellung des Balancepegels die [w]- oder die [z]-Taste berühren. [w]-Taste: Hervorhebung des Tons von den vorderen Lautsprechern. [z]-Taste: Hervorhebung des Tons von den hinteren Lautsprechern. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 66: Fehlersuche
Fahrzeug an einem feuchten Ort geparkt worden ist. Wenn „PARENTAL Seheinschränkung. Die Seheinschränkung aufheben und deren Stufe VIOLATION“ ändern. angezeigt wird, Siehe den Unterabschnitt „Einstellung der Stufe für kann die CD nicht Seheinschränkung“. wiedergegeben werden. VRX848RVD/VRX743R... - Seite 67 Nach Ortswechsel erneut prüfen. Rote, grüne und Kein Defekt, sondern typisch für blaue Punkte im Flüssigkristalldisplays (LCD). (Die Displays werden Bild mit äußerst präzisen Technologien hergestellt. Im allgemeinen sind normalerweise 99,99% aller Bildpunkte (Pixel) aktiviert und nur 0,01% fallen aus.) VRX848RVD/VRX743R...
-
Seite 68: Fehleranzeigen
Für den DVD-Wechsler siehe die mit dem DVD-Wechsler mitgelieferte Bedienungsanleitung. Wenn eine andere Fehleranzeige erscheint, als die obigen, die RESET-Taste betätigen. Sollte die Störung weiterhin auftreten, Ausschaltung vornehmen und Ihren Händler benachrichtigen. ∗ Bei Betätigung der Neueinstellungstaste, werden im Speicher vorhandene Frequenzen für Radiosender, Titel, usw. gelöscht. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 69: Technische Daten
14,4 V Gleichspannung (10,8 bis 15,6 V) LW: 153 kHz bis 279 kHz Erdung: Minus an Masse Nutzempfindlichkeit: 28 dBµV Leistungsaufnahme: 4,0 A (1 W) DVD-Spieler (nur VRX848RVD) Betriebsstrom für Antennenheber: max. 500 mA System: DVD-System mit CDDA-Fähigkleit Abmessungen des Hauptgeräts: Verwendbare Discs: DVD Video, CD 178 (B) ×... -
Seite 70: Installation- Und Kabelanschluß-Anleitung
VRX848RVD VRX743R Installation- und Kabelanschluß-Anleitung I Inhalt 1. EHE SIE MIT DEM EINBAU BEGINNEN ......223 2. VERPACKUNGSINHALT ............223 3. ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMEN ......224 4. VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR INSTALLATION ....224 5. EINBAU DES HAUPTGERÄTS ..........225 6. AUSBAU DES HAUPTGERÄTS ..........227 7. -
Seite 71: Allgemeine Vorsichtsmassnahmen
3. Das Gerät innerhalb 30° der horizontalen Abbildung 5 Ebene einbauen. (Abbildung 3) Max. 30˚ Abbildung 3 4. Wenn beim Fahrzeuggehäuse Einbauarbeiten vorgenommen werden müssen, wie z.B. Bohren von Löchern, dann wenden Sie sich bitte vorher an Ihren Autohändler. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 72: Einbau Des Hauptgeräts
Bausätze für den ordnungsgemäßen Einbau Montagerahmen einschieben, bis es erforderlich. Wenden Sie sich bitte für einrastet. Einzelheiten an Ihren Clarion Händler. 2) Um zu verhindern, daß sich das Hauptgerät 4. Die äußeren Verzierungsleisten so lockert, die vorderen Anschläge gut sichern. - Seite 73 Fahrzeug angebracht. Hinweis 1: In einigen Fällen erfordert die mittlere Hinweis 2: Wenn ein Haken des Einbaurahmens Tafel bestimmte Änderungen (Entgraten, das Gerät berührt, den Haken mit einer Feilen, usw.) Kneifzange oder ähnlichem Werkzeug biegen und abflachen. VRX848RVD/VRX743R...
-
Seite 74: Ausbau Des Hauptgeräts
Verdrahtung korrekt ist. Ist sie einwandfrei, die Sicherung gegen eine Sicherung neue mit der gleichen Amperezahl (15A SICHERUNG) austauschen (15A SICHERUNG). 4. Für Austausch der Sicherung,die alte Sicherungshalter Sicherung von der Stromversorgungsleitung entfernen und eine neue einführen. (Abbildung 10) Abbildung 10 VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 75: Kabelverbindungen
KABELVERBINDUNGEN Radioantennenbuchse Optische Ausgangsbuchse (nur Modell VRX848RVD) CeNET Anschluss RGB- Anschluss grau rechts Vorderer Audioausgang (*4) links weiß schwarz rechts Hinterer Audioausgang (*4) links weiß rechts Non-Fader-Ausgang violett links weiß gelb Video-Ausgang (*5) gelb TV Tuner-Einagng gelb DVD-Wechsler-Eingang 8-polige Mini-DIN-Buchse ∗1: In einigen Fahrzeugen - Volkswagen/Opel/Vauxhall - ist es nötig die Verbindungen fllr Zündung... - Seite 76 VORN RECHTS - VORN LINKS + ∗1 VORN LINKS - HINTEN LINKS + HINTEN LINKS - +12V HAUPTNETZ (∗1) VERSTÄRKERSTEUERUNG (∗2) BELEUCHTUNG ZUBEHOR +12 V (∗1) MASSE ISO-ANSCHLUSS Kabel für Telefonstummschaltung (Braun) (∗3) Reserveanschluss (gelb) Feststellbremse (hellgrün) Reserveanschluss (blau/weiß) VRX848RVD/VRX743R...
-
Seite 77: Anschluß An Einen Externen Verstärker
Hinweise: Festellbremsenleitung sen-Signal- • Durch Anschluß der Handbremsenleitung bei der (hellgrün) eitung Lampenerdung kann Betrieb für Fernsehen/ Videorekorder/DVD-Wechsler/DVD Video/Video CD ausgeführt werden, wenn die Handbremse angezogen ist. Feststellbremse • Wenn die Feststellbremsenleitung nicht angeschlossen wird, bleibt der Monitor ausgeschaltet. VRX848RVD/VRX743R... -
Seite 78: Beispielsysteme
BEISPIELSYSTEME I Beispielsystem 1 VRX848RVD/VRX743R Vorderer Lautsprecher RGB-Anschluss Hinterer Lautsprecher 8-polige Mini-DIN-Buchse Cinchbuchsen-Videokabel (getrennt erhältlich) gelb VIDEO OUT Monitor für Verbindungskabel gelb Ruckansicht (im Lieferumfang DVD A/C IN (VMA5894/ gelb des Modells VMA7194) NAX943DV) TV IN CeNET-Kabel Cinchbuchsen-Videokabel (mitgeliefert mit... - Seite 79 • Wenn der DVD-Wechsler VCZ628 über ein STAND Lichtleiterkabel angeschlossen ist, erfolgt keine CeNET ALONE Tonausgabe, wenn der Eintrag „AUDIO OUT“ im GENERAL SETUP-Menü des DVD-Wechslers auf „ANALOG“ eingestellt worden ist. • Ein Anschluss über Lichtleiterkabel wird nur vom Modell VRX848RVD unterstützt. VRX848RVD/VRX743R...