Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clarion VX404E
Inhaltszusammenfassung für Clarion VX404E
- Seite 1 Benutzerhandbuch VX404E DVD-MULTIMEDIA-STATION MIT 6,2"-TOUCHPANEL-STEUERUNG...
- Seite 2 DIE VERWENDUNG VON OR PERFORMANCE OF PROCEDURES STEUERUNGEN ODER ANPASSUNGEN OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN ODER DAS AUSFÜHREN VON THE OWNER’S MANUAL MAY RESULT IN VORGÄNGEN, DIE NICHT IN DIESEM HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. BENUTZERHANDBUCH BESCHRIEBEN SIND, KANN ZU GEFÄHRLICHER STRAHLENEXPOSITION FÜHREN. VX404E...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bildschirm für den iPod-Video-ID3-Modus ................31 Bildschirm für iPod-Videolistenmodus ................31 Simple-Control-Modus-Bildschirm für iPod-Video ............31 Bildschirm für den iPod-Video-Wiedergabemodus ............32 iPod-Bluetooth-Audiomodus ....................32 12. BEDIENUNG DES Bluetooth-AUDIOPLAYERS ............33 Bluetooth-Audiomodus auswählen ...................33 Bluetooth-Audioplayer-Einstellungen ................33 Bluetooth-Audioplayer registrieren (Pairing) ..............33 Bluetooth-Audioplayer auswählen ..................34 Steuerung des Bluetooth-Audioplayers ................34 VX404E... - Seite 4 Menü für sonstige Einstellungen ..................48 Code für Diebstahlwarnanlage festlegen ................48 21. FEHLERBEHEBUNG ....................49 ALLGEMEINES ........................49 USB-GERÄT/SD-KARTE ....................50 DVD-PLAYER ........................50 Bluetooth ..........................51 TFT-Bildschirm .........................51 22. FEHLERANZEIGE ......................52 DVD-PLAYER ........................52 23. TECHNISCHE DATEN ....................53 24. VERKABELUNGSANLEITUNG ................... 55 VX404E...
-
Seite 5: Funktionen
AUX-Eingang an der Frontblende und 6-Kanal-Cinch-Ausgang mit Subwoofersteuerung Systemerweiterungen Erweiterung der Audiofunktionen Erweiterung der Videofunktionen Externe Endstufe Rückfahrkamera Rückfahrkamera iPod ® Speichergerät iPhone ® iPhone/Smartphone über HDMI™ Bluetooth Telefon Hinweis: Die außerhalb der Rahmen dargestellten Produkte sind allgemein im Handel • erhältliche Produkte. VX404E... -
Seite 6: Vorsichtsmassnahmen
Beim Verwenden einer Sicherung mit anderen Spezifikationen besteht Brandgefahr. • Wenden Sie sich zum Einbau des Geräts bzw. zur Änderung der Installation aus Sicherheitsgründen an einen zugelassenen Händler oder das nächste Clarion-Kundendienstzentrum. Hierzu sind Fachwissen und Erfahrung erforderlich. • Sie sind als Fahrer für eine sichere Fahrzeugführung verantwortlich. - Seite 7 1. Wenn der Player bei sehr niedrigen Temperaturen im Fahrzeuginnenraum kurz nach VX404E der Heizung eingeschaltet wird, kann sich auf 10R -047201 der Disc (DVD/CD) oder den optischen Bauteilen des Players Kondenswasser bilden, das die ordnungsgemäße Wiedergabe verhindert. Wenn sich Feuchtigkeit auf der Disc (DVD/CD) bildet, wischen Sie sie mit einem weichen Tuch ab.
-
Seite 8: Vorsicht Beim Umgang
Gerät ausgeschaltet wird, während Daten geschrieben oder gelesen werden. Bei Bei Verlust oder Beschädigung der Beeinträchtigung durch Reibungselektrizität gespeicherten Daten haftet Clarion nicht oder elektrische Störung. Schließen Sie für Schäden. das USB-Speichergerät an/trennen Sie es, Wenn Sie ein USB-Speichergerät verwenden, während nicht auf das USB-Speichergerät... -
Seite 9: Umgang Mit Discs
Sie die Hüllenmitte nach unten und halten Sie die Disc zum Entnehmen vorsichtig an den Rändern. • Verwenden Sie keine im Handel erhältlichen Disc-Schutzfolien oder mit Stabilisatoren ausgestattete Discs usw. Dies kann die Disc beschädigen oder den internen Mechanismus zerstören. VX404E... - Seite 10 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274 • Die Wortmarke „Bluetooth “ und die ® entsprechenden Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth ® SIG, Inc. Die Verwendung dieser Marken durch Clarion Co., Ltd. erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. VX404E...
-
Seite 11: Bedienfeld
Monitor auszuschalten. Drücken Sie den Bildschirm an einer beliebigen Stelle, um den Monitor wieder einzuschalten. [RESET]-Taste • Drücken Sie diese Taste, um die Gerätehardware zurückzusetzen. Hinweis: Wenn die Taste [RESET] (Zurücksetzen) gedrückt wird, werden gespeicherte Radiosender, Titel usw. gelöscht. VX404E... -
Seite 12: Fernbedienung (Optional)
2. Legen Sie eine neue Batterie des Typs CR2025 aufsuchen. ein und schieben Sie den Batterieträger in die Fernbedienung. • Batterien (Batteriepaket oder eingesetzte Batterien) Achten Sie darauf, den Batterieträger richtig herum dürfen keiner übermäßigen Hitze ausgesetzt einzuschieben. werden, wie Sonneneinstrahlung, Feuer oder ähnliche Hitzequellen. VX404E... -
Seite 13: Funktionen Der Fernbedienung
• Wenn die Batterie Leckstellen aufweist, die Fernbedienung vollständig sauber reiben und eine Funktionen der Fernbedienung Sie können das VX404E über die Fernbedienung steuern. *Fernbedienung separat erhältlich. Hinweis: • Die Funkfernbedienung funktioniert bei direkter Sonneneinstrahlung möglicherweise nicht optimal. - Seite 14 Geschwindigkeit zwischen 2x, 4x, 8x und 16x umzuschalten. [ZOOM]-Taste • Während der DVD-Wiedergabe drücken, um die Zoomfunktion einzuschalten und den Bildausschnitt zu vergrößern. Sie können mit einem Zoomfaktor von bis zu 3x vergrößern. (Nicht alle DVD-Discs unterstützen diese Funktion.) VX404E...
-
Seite 15: Hauptmenü
Seite des Hauptmenüs angezeigt. Menüposition ändern 1. Drücken Sie mindestens 2 Sekunden lang auf ein beliebiges rechteckiges Symbol im Hauptmenü. Das Symbol nimmt eine schwebende Position im Hauptmenü ein. 2. Verschieben Sie dann das schwebende Symbol an die gewünschte Position. VX404E... -
Seite 16: Bedienung Des Dvd-Videoplayers
Dieser DVD-Videoplayer gibt keine DVD- Audio, DVD-RAM, Foto-CDs usw. wieder. Hinweis: • Es kann unter Umständen ebenfalls nicht möglich sein, mit einem CD-R- oder CD- RW-Gerät aufgezeichnete CDs abzuspielen. (Ursache: Disc-Eigenschaften, Risse, Staub/ Schmutz, Staub/Schmutz auf der Player-Linse usw.) VX404E... -
Seite 17: Dvd-Systemeinstellungen Ändern
Others (Sonstige). Drücken Sie die Taste [Parental In diesem Fall bleibt der Wiedergabemodus jedoch Control] (Kindersicherung). Drücken Sie auf die auf den Tuner-Modus eingestellt. gewünschte Einstufung für die Altersfreigabe. Beziehen Sie sich dabei auf die Angaben in dieser Tabelle. VX404E... -
Seite 18: Bedienung Des Dvd-Player-Menüs
Ziffernblock in den Modus für die 5 – Nächstes Kapitel/schneller Vorlauf Kapitelnummerneingabe. 6 – Verstrichene Wiedergabezeit Durch Drücken der Taste Title [ ] (Titel) 7 – Suchleiste schaltet der Ziffernblock in den Modus für die 8 – Gesamtzeit Titelnummerneingabe. VX404E... -
Seite 19: Wiedergabe Wiederholen
] (Liste), um das Stammverzeichnis des DVD- Abschnitte nicht möglich sein. Videomenüs anzuzeigen. 2. Um die Untertitel auszuschalten, drücken Sie wiederholt die Taste Subtitle [ ] (Untertitel), bis Halten Sie die Taste während der Wiedergabe die Untertitel ausgeschaltet sind. gedrückt, um das Titelmenü anzuzeigen. VX404E... -
Seite 20: Bedienung Des Videodateiplayer-Menüs
8 – Bluetooth-Status • Das Umschalten zwischen verschiedenen 9 – RDS-Dienstestatus: REG, PTY, AF, TA, TP Audiosprachen kann mit leichter Verzögerung 10 – Systemzeit geschehen. 11 – Schnellzugriffstaste Das Umschalten ist möglicherweise nicht bei allen 12 – Wiederholen Discs verfügbar. VX404E... -
Seite 21: Untertitel Ändern
Gerät wiedergeben. *.divx-Dateien • Format: Divx 3.11/4/5/6 Ausführliche Informationen finden Sie auf der Website • Bildgröße: 720 x 480 http://www.divx.com/vod. • Audioformat: MP3 4. Drücken Sie die [OK]-Taste, um das Popupfenster zu • Audio-Abtastrate: 32/44,1/48 kHz schließen. VX404E... -
Seite 22: Betrieb Des Cd-Players
9 – Anzeige der verstrichenen Wiedergabezeit Drücken Sie die Taste Repeat[ ] (Wiederholen), um 10 – Wiederholen zwischen Ordnerwiederholung, Gesamtwiederholung und Titelwiederholung zu wechseln. 11 – Wiedergabe/Pause 12 – Schnellzugriffstaste 13 – Shuffle-Taste (zufällige Wiedergabe) 14 – Optionen VX404E... -
Seite 23: Zufallswiedergabe
Datei nicht abgespielt den Ziffernblock zu schließen. werden. Auch das Mischen von Groß- und • Drücken Sie die Taste Option [ ], um Kleinbuchstaben in der Dateierweiterung kann die das Optionsfenster zu schließen und den ordnungsgemäße Wiedergabe verhindern. Wiedergabebildschirm anzuzeigen. VX404E... -
Seite 24: Menü Für Die Mp3-/Wma-/Aac-Wiedergabe
• Bei Spuren, die mit VBR (variabler Bitrate) geschrieben wurden, kann die angezeigte Wiedergabedauer der Spur geringfügig von der tatsächlichen Wiedergabedauer abweichen. Der empfohlene Bereich für VBR-Werte liegt zwischen 32 kbit/s und 320 kbit/s. • Nach der Auswahl der Disc wird der Wiedergabemodus automatisch gestartet. VX404E... -
Seite 25: Bedienung Des Usb-/Sd-Audiomodus
Anzahl der Dateien und Ordner die oben 13 – Wiedergabestatus-Info genannten Höchstzahlen überschreitet. 14 – Albumgrafik 15 – Schnellzugriffstaste Hinweise zu Tag-Titeln 16 – Aktuelle ID3-Informationen Für Tag-Titel gelten die gleichen Beschränkungen wie 17 – Vorherige Spur/schneller Rücklauf im CD-Audioplayer-Modus. VX404E... -
Seite 26: Wiedergabe Von Audiodateien Auf Einem Usb-/Sd-Speichermedium
Symbol an eine beliebige Stelle, an der die Wiedergabe beginnen soll. Auswahl eines Ordners in der Display-Liste Drücken Sie in der angezeigten Liste auf den Ordnertitel. In der Liste werden die Dateien und Ordner angezeigt, die im ausgewählten Ordner enthalten sind. VX404E... -
Seite 27: Bedienung Des Usb-/Sd-Videomodus
]-Taste, um die Wiedergabe ab 1280 x 720 (MPEG4 AVC) dem Anfang der aktuellen Spur zu starten. Wenn die • Audioformat: AAC Taste innerhalb von 5 Sekunden erneut gedrückt wird, • Audio-Abtastrate: 32/44,1/48 kHz beginnt die Wiedergabe am Anfang der vorherigen Spur. VX404E... - Seite 28 Dieser Vorgang entspricht der Bedienung im USB- 11 – Albumgrafik Audiomodus. 12 – Schnellzugriffstaste Mit Hilfe der Spurnummer suchen 13 – Infobereich für aktuelle Datei Dieser Vorgang entspricht der Bedienung im USB- 14 – Anzeige der verstrichenen Wiedergabezeit/Suchleiste Audiomodus. 15 – Vorherige Spur/schneller Rücklauf VX404E...
-
Seite 29: Ipod-/Iphone-Bedienung
1. Wenn ein iOS-Gerät gleichzeitig über den USB- 4 – Shuffle-Taste (zufällige Wiedergabe) Anschluss und per Bluetooth mit dem Gerät verbunden 5 – Nächste Spur/schneller Vorlauf ist und der iPod-Modus ausgewählt wird, wird das iOS- 6 –ID3-Informationen Gerät über den USB-Anschluss gesteuert. VX404E... -
Seite 30: Bildschirm Im Modus Der Ipod-Audio-Wiedergabeliste
Wiedergabeliste zu wechseln. Drücken Bild in diesem Bereich angezeigt. Sie im Bildschirm der Wiedergabeliste die Taste Information [ ], um zum übergeordneten Ordner zurückzukehren. Wenn sich die angezeigte Liste im Stammordner befindet, wird die Liste beim Drücken dieser Taste geschlossen. VX404E... -
Seite 31: Spur Überspringen (Simple-Control-Modus)
• Drücken Sie die Taste Video [ ], um die des optionalen iPod-/iPhone-Videoanschlusskabels Wiedergabe vom iPod zu beginnen. anschließen, können Sie die auf dem iPod/iPhone gespeicherten Video- und Diashow-Daten auf dem Monitor dieses Geräts (und, sofern angeschlossen, auf dem Rückfahrmonitor) anzeigen. VX404E... -
Seite 32: Bildschirm Für Den Ipod-Video-Id3-Modus
Wiedergabe wiederholen * Die Standardeinstellung ab Werk für die Wiederholungsfunktion hängt vom iPod/iPhone ab. Drücken Sie die Taste Repeat [ ] (Wiederholen) einmal, um die Spur zu wiederholen, erneut, um alles zu wiederholen, und wiederum erneut, um die Wiederholfunktion auszuschalten. VX404E... -
Seite 33: Bildschirm Für Den Ipod-Video-Wiedergabemodus
] und halten Sie sie mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um einen schnellen Rücklauf bzw. einen schnellen Vorlauf auszuführen. Beim Loslassen der Taste wird die Wiedergabe mit normaler Geschwindigkeit fortgesetzt. Hinweis: * Die Geschwindigkeit für den schnellen Vor- bzw. Rücklauf kann je nach Audio-Disc unterschiedlich sein. VX404E... -
Seite 34: Bedienung Des Bluetooth-Audioplayers
2. Nachdem Sie die Bluetooth-Informationen bestätigt haben, drücken Sie die Taste Option [ ], um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. 4. Drücken Sie den Eintrag für das gewünschte Gerät und dann die Taste Pair [ ] (Paaren), um den Bluetooth-Audioplayer zu registrieren. VX404E... -
Seite 35: Bluetooth-Audioplayer Auswählen
Das entsprechende Mobiltelefon wird als aktuelles Telefon festgelegt. 4. Drücken Sie die Taste Back [ ] (Zurück), um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Steuerung des Bluetooth-Audioplayers Hinweis: • Je nach Umgebung können bei der Wiedergabe Tonaussetzer oder Schaltgeräusche auftreten. VX404E... -
Seite 36: Bedienung Eines Bluetooth-Telefons
Hauptmenü zurückzukehren. Audioplayer registrieren“ beschriebenen Vorgang. Die Bluetooth-Version Ihres Mobiltelefons ist älter als 2.0. Bluetooth-Telefoneinstellungen Geben Sie den PIN-Code „0000“ ein. Sie können verschiedene Informationen in Bezug auf 1. Schalten Sie das zu registrierende Mobiltelefon ein. die Bluetooth-Schnittstellenfunktionen bestätigen. VX404E... -
Seite 37: Mobiltelefon Auswählen
2. Geben Sie die Telefonnummer mit Hilfe der Gerät festgelegten PIN-Code ein. Zehnertastatur auf dem Bildschirm ein. • Sie können den PIN-Code für dieses Gerät im Bluetooth-Infobildschirm unter „Telephone Settings“ (Telefoneinstellungen) ändern. 3. Drücken Sie die Taste Call [ ] (Anruf), um die eingegebene Nummer anzurufen. VX404E... -
Seite 38: Anruf Über Die Ruflisten Ausführen
2. Drücken Sie nach dem Gespräch zum Auflegen die Hinweis: Taste End [ ] (Beenden). • Bevor Sie diese Funktion verwenden, müssen die Telefonbuchdaten vom Mobiltelefon übertragen werden. • Auf dem Telefonbuchbildschirm werden nur die Telefonbucheinträge angezeigt, für die in den VX404E... -
Seite 39: Tuner-Bedienung
Frequenzmenü, um schrittweise eine höhere bzw. 2. AF-Funktion (Alternativfrequenz) niedrigere Frequenz einzustellen. Die AF-Funktion wechselt zu einer anderen Frequenz Voreingestellten Sender aufrufen im gleichen Netzwerk, um einen optimalen Empfang zu 1. Drücken Sie die [FM1/FM2/FM3/AM]-Taste, um das gewährleisten. gewünschte Band (FM oder AM) auszuwählen. VX404E... -
Seite 40: Af-Funktion Ein-/Ausschalten
Radiosendern hilfreich. Suchlauf nach dem ausgewählten PTY-Programm 1. Drücken Sie die Taste Local [ ] (Lokal), um zur beginnt. Tuner-Empfindlichkeit „Lokal“ zu wechseln. 2. Drücken Sie die Taste DX [ ], um zur Tuner- Empfindlichkeit „DX“ zu wechseln. VX404E... -
Seite 41: Dab-Betrieb
Wenn Sie „ALL Services“ (Alle Dienste) 7 – Nächster Dienst im aktuellen Ensemble auswählen, werden alle Dienste aller Ensembles 8 – Listenseite abwärts angezeigt. Um zur Ensemble-Liste zurückzukehren, drücken Sie einfach die Taste „Back“ (Zurück). 9 – Listenseite aufwärts VX404E... -
Seite 42: Einstellen Der Dienstverbindung
Nach dem Ausführen eines Dienste-Suchlaufs wird in der Ensemble- und in der PTY-Liste eine aktualisierte Liste der verfügbaren Dienste angezeigt. DAB-Band Wenn Sie die Taste Preset Scan (Preset-Suchlauf) drücken, wird das Band in der Reihenfolge DAB1- >DAB2->DAB3->DAB1 ... gewechselt. VX404E... -
Seite 43: Hdmi-Modus
Je nach Adapter bzw. Geräte kann bei der Audio- oder Videowiedergabe ein Ton- bzw. Bildrauschen auftreten. (1) Anschluss eines iPhone 4 oder iPhone 4s Handelsübliches HDMI-Kabel iPhone 4 oder iPhone 4s Original Apple VX404E Original Apple-Kabel Digital-AV-Adapter (30-polig) (30-polig) (2) Anschluss eines iPhone 5, iPhone 5s oder iPhone 5c iPhone 5, iPhone 5s oder iPhone 5c Handelsübliches HDMI-Kabel... -
Seite 44: Hdmi-Quelle Auswählen
Geräts erscheint. Der HDMI-Modus wird nur auf dem Bildschirm des iPhone bzw. Android- Geräts angezeigt. Eine Bedienung über den Touchscreen des VX404E ist nicht möglich. Hinweis: Je nach Anwendung und Modell des Mobiltelefons kann am Bildschirm ein schwarzer Rahmen angezeigt werden. -
Seite 45: Aux
Steuergerät angeschlossen ist, wird die Meldung „No Video Signal“ (Kein Videosignal) auf dem Bildschirm angezeigt. Drücken Sie die MENU-Taste auf der Bedientafel, um zum Hauptmenü zurückzukehren. Hinweis: Wenn das Kabel für das Rückwärtsgangsignal richtig am Fahrzeug angeschlossen ist, schaltet das Gerät automatisch in den Kameramodus, sobald der Rückwärtsgang eingelegt wird. VX404E... -
Seite 46: Bedienung Der Quellen Für Den Hinteren Bereich
Bereich gewählt werden. 3. Berühren Sie die Taste für den vorderen Bereich, um das Hauptmenü zu öffnen, die hintere Quelle jedoch nicht zu schließen. Berühren Sie die BACK-Schaltfläche (Zurück), um zum vorigen Bildschirm zurückzukehren. VX404E... -
Seite 47: Direktmodus Für Dvd-Video Als Quelle Für Den Hinteren Bereich
Bereich gewählt werden. Berühren Sie die Taste für den vorderen Bereich, um das Hauptmenü für den vorderen Bereich zu öffnen, die Wiedergabe der hinteren Quelle jedoch nicht zu beenden. 1 – Vorherige Spur/schneller Rücklauf 2 – Wiedergabe/Pause VX404E... -
Seite 48: Einstellungen
Schnellzugriffstaste aus und ziehen Sie sie in den Version: Software-Versionsinformationen anzeigen. linken Bereich. Menü für Videoeinstellungen Dieses Menü enthält folgende Einstellungen: DVD- Breitbildmodus, Dimmer und Dimmermodus. DVD Wide Screen Mode (DVD-Breitbildmodus): DVD-Breitbildmodus ein- bzw. ausschalten. Dimmer: Dimmer auf einen Wert zwischen 0 und 20 einstellen. VX404E... -
Seite 49: Menü Für Audioeinstellungen
Einstellungsmodus für die Diebstahlwarnanlage wird angezeigt. Der Ziffernblock wird eingeblendet. Geben Sie den richtigen Code ein, um das Gerät zu entsperren. Hinweis: Bei Verlust des Codes der Diebstahlwarnanlage muss das VX404E durch den Clarion-Kundendienst entsperrt werden. Dieser Vorgang ist kostenpflichtig. VX404E... -
Seite 50: Fehlerbehebung
Wenn direktes Sonnenlicht nicht. auf den Lichtsensor der auf den Lichtsensor Fernbedienung. der Fernbedienung scheint, funktioniert diese möglicherweise nicht richtig. Die Batterie der Fernbedienung Überprüfen Sie die Batterie der ist leer oder es ist keine Fernbedienung. Batterie in die Fernbedienung eingelegt. VX404E... -
Seite 51: Usb-Gerät/Sd-Karte
USB- Datei gespeichert. Gerät/der SD-Karte. Tonaussetzer oder Rauschen MP3-/WMA-Dateien nicht Richtig kodierte MP3-/WMA- richtig kodiert Dateien verwenden Bildstörungen im iPod-/iPhone- Nicht richtig eingestelltes TV- Das TV-Signal (NTSC/PAL) Videomodus. Signal des iPod/iPhone auf dem iPod/iPhone richtig einstellen . VX404E... -
Seite 52: Bluetooth
Anzeige. eine Funktionsstörung, sondern um eine normale Erscheinung bei Flüssigkristallanzeigen. (Die Flüssigkristallanzeige wird mit einem Hochpräzisionsverfahren hergestellt.) Der Anteil der effektiven Pixel beträgt 99,99 % oder mehr; fehlende oder normal aufleuchtende Pixel stellen jedoch bis zu 0,01 % dar. VX404E... -
Seite 53: Fehleranzeige
PARENTAL VIOLATION Altersfreigabe-Fehler Legen Sie die richtige (Verstoß gegen Einstufung für die Altersfreigabe) Altersfreigabe fest. Disc Region incorrect Ländercode-Fehler Geben Sie die Disc aus und (Falsche Disc-Region) legen Sie eine Disc mit dem richtigen Ländercode ein. VX404E... -
Seite 54: Technische Daten
HSP1.0 (Headset Profile, Sprachausgabe per Headset) A2DP (Advanced Audio Distribution Profile, Übermittlung von Audiodaten) AVRCP1.2, 1.3, 1.4 (AV Remote Control Profile, Fernbedienung für Audio/Video) PBAP (Phone Book Access Profile; Lesezugriff auf Telefonbuch) SPP (Serial Port Profile; Profil für seriellen Anschluss) Leistungsklasse: 2 VX404E... - Seite 55 Abmessungen des VX404E: Gewicht des VX404E: 2,2 kg VX404E...
-
Seite 56: Verkabelungsanleitung
• Trennen Sie den Minuspol der Fahrzeugbatterie, bevor Sie mit dem Einbau beginnen. • Die Cinch- und Anschlusskabel für optionale Geräte sind separat erhältlich. • Beim Anschluss eines HDMI-Kabels die HDMI-Kabelhalterung verwenden. DAB404E VX404E Radioantenne HDMI-Kabelhalter HDMI-KABEL Siehe Seite 56 weiß... - Seite 57 PHONE INT blau/weiß REMOTE grasgrün PARKING violett/weiß REVERSE violett/schwarz violett grau/schwarz grau weiß weiß/schwarz grün grün/schwarz Hinweis: * 1: Anschluss der Klemme „Telefonstummschaltung“ (PHONE MUTE): Schaltet die Audioausgabe stumm, falls der Anschluss ein negatives oder ein Massesignal empfängt. VX404E...
- Seite 58 Clarion Europe S.A.S. Z.I. du Pré à Varois, Route de Pompey, 54670 Custines, FRANKREICH Clarion Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Copyright 2014: Clarion Co., Ltd. © 2014/04 VX404E...