Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clarion VXZ768R
Inhaltszusammenfassung für Clarion VXZ768R
- Seite 2 Thank you for purchasing this Clarion product. • Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment. • After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment). • Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual.
- Seite 3 Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Clarion-Produkts. • Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Geräts vollständig durch. • Nach der Lektüre dieser Anleitung sollte sie griffbereit aufbewahrt werden (z. B. im Handschuhfach). • Kontrollieren Sie den Inhalt der beiliegenden Garantiekarte, und bewahren Sie sie zusammen mit dieser Anleitung auf.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
HERSTELLER GENEHMIGT WURDEN, den optischen Teilen des Spielers müssen FÜHREN ZUM ERLÖSCHEN DER GARANTIE. Sie etwa eine Stunde abwarten, bevor Sie ihn in Betrieb nehmen können. Die kondensierte Feuchtigkeit verdampft von selbst wieder, und das Gerät kann normal verwendet VXZ768R... -
Seite 5: Warnhinweise
Gerät einzuschieben, • Keine CDs benutzen, die starke Kratzer, kann die CD nicht ausgeworfen werden. Verformungen, Risse usw. aufweisen. Die Dadurch wird der Mechanismus Verwendung solcher CDs könnte zu beschädigt. Bitte vermeiden Sie dies. Fehlfunktionen oder Beschädigungen führen. VXZ768R... - Seite 6 Nota: Cuando lea los capítulos, despliegue esta página y consulte los diagramas. Observera: Vik ut denna sida för att kunna se figurerna över bilstereons framsida medan du läser de olika kapitlen. Nota: Certifique-se de abrir esta página e consulte os diagramas frontais conforme realiza a leitura de cada capítulo. VXZ768R...
-
Seite 7: Benennungen
• Den Knopf drücken, um das Gerät einzuschalten. • Umschaltung der Namensanzeige. • Die Taste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt • Die Taste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt halten, halten, um das Gerät auszuschalten. um den Titel einzugeben oder durchzurollen. • Umschaltung der Betriebsart (Radiobetrieb etc.) VXZ768R... -
Seite 8: Wichtigste Tastenfunktionen Bei Angeschlossenen Externen Geräten
Abstimmung umzuschalten. [SCN]-Taste [DIRECT]-Tasten • Starten der 10 Sekunden langen • Einspeichern oder Direktabruf eines Senders. Anspielwiedergabe jedes Titels. ] / [ ]-Hebel • Die Taste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt • Auswahl eines Senders. halten, um Disc-Anspielwiedergabe zu aktivieren. VXZ768R... -
Seite 9: Anzeigeelemente Im Display
Die Farbe des Displays kann aufgrund der vom Gerät erzeugten Wärme oder der Temperatur im Fahrzeuginnenraum variieren. Dies ist ein beleuchtungsspezifischer Effekt und kein Anzeichen für einen Defekt. Wenn die Temperaturwerte wieder normal sind, verhält sich auch das Display wieder wie gewöhnlich. VXZ768R... - Seite 10 Hauptgerät und DCP ist für die 4. Schließen Sie die TRÄGERKLAPPE. Gerätefunktion äußerst wichtig. Achten Sie darauf, dass er nicht durch Fingernägel, Schraubenzieher usw. beschädigt wird. Hinweis: • Wenn das DCP verschmutzt ist, sollte es nur mit einem weichen, trockenen Tuch abgewischt werden. TRÄGERKLAPPE VXZ768R...
-
Seite 11: Dvd-Videosystem
Symbol dargestellt. Untertitelfunktion Fernsehnorm Ein DVD-Video kann Untertitel in bis zu 32 Dieser DVD-Player spielt nur PAL- und NTSC-Discs Sprachen enthalten; die gewünschte ab und kann nicht für die Wiedergabe von Untertitelsprache kann gewählt werden. SECAM-Discs verwendet werden. VXZ768R... - Seite 12 Abspielbeginn verzögert. Je nach den Aufnahmebedingungen lässt sich eine solche Disc möglicherweise nicht abspielen. • Super Audio CDs können nicht abgespielt werden. Die Wiedergabe der CD-Schicht wird auch bei Hybrid-Discs nicht unterstützt. VXZ768R...
-
Seite 13: Fernbedienung
6. FERNBEDIENUNG VXZ768R... -
Seite 14: Im Dvd-Modus (Bei Dvd-/Vcd-Wiedergabe) Verwendete Tasten)
Nach der Betätigung dieser Taste eine Zahl mit Zum Aufrufen eines Einstellungspunkts. den Ziffernblock-Tasten eingeben. DVD-VIDEO: Titel-/Kapitel-Nummer. V-CD: Titelnummer (Tasteneingaben werden nur bei deaktiviertem PBC akzeptiert.) CD: Titelnummer. MP3/WMA: Ordner-/Titelnummer [RPT]-Taste Wiedergabewiederholung. (Während DVD-/Video-Wiedergabe.) • Während der VCD-Wiedergabe ist keine Anspielwiedergabe/Wiedergabewiederholung/Zuf allswiedergabe möglich. VXZ768R... -
Seite 15: In Anderen Betriebsarten Verwendete Tasten
• Einige gleich beschriftete Tasten am Gerätebedienteil und an der Fernbedienung sind mit unterschiedlichen Funktionen belegt. • Die [DISC SEL]-Taste und die [REVERSE]-Taste können bei diesem Gerät nicht verwendet werden. • Die 2-ZONE-Funktion steht bei angeschlossenem DAB nicht zur Verfügung. VXZ768R... -
Seite 16: Reichweite Der Fernbedienung
Markierungen für die Polarität (<+> / <−>) Punkte sind zu beachten: beachten. Batteriefachdeckel schließen. • Beim Batteriewechsel immer beide Batterien durch neue ersetzen. • Batterien nicht kurzschließen, auseinander nehmen oder erhitzen. • Batterien nicht ins Feuer werfen. • Verbrauchte Batterien müssen vorschriftsgemäß entsorgt werden. VXZ768R... -
Seite 17: Bedienung
Installation eines Center-Lautsprechers und Subwoofers. 1. Bei jedem Druck auf die [DISP]-Taste werden 4. Die [ ]-Taste betätigen. die Anzeigemodi in der folgenden Reihenfolge durchgeschaltet: • Die Einstellung ist abgeschlossen, und die Anzeige schaltet auf Radiobetrieb um. Hauptanzeige ➜ Uhrzeitanzeige ➜ Hauptanzeige... VXZ768R... -
Seite 18: Ct- (Uhrzeit-) Funktion
“Pro Logic” ist auf “ON” und das Lautsprechersystem auf “5.1ch” eingestellt, und 3. Wenn die Einstellung abgeschlossen ist, die eine DVD/DTS-CD wird gerade abgespielt. [A-M]-Taste mehrmals drücken, bis der • Die werkseitige Ausgangseinstellung ist “Z+ OFF”. gewünschte Funktionsmodus erreicht ist. VXZ768R... - Seite 19 “B<Q 1>”. (Einstellungen: 1/1,25/1,5/2 Hz) (Einstellbereich: F12 bis R12) 7. Wenn die Einstellung abgeschlossen ist, die 3. Wenn die Einstellung abgeschlossen ist, die [A-M]-Taste mehrmals drücken, bis der [A-M]-Taste mehrmals drücken, bis der gewünschte Funktionsmodus erreicht ist. gewünschte Funktionsmodus erreicht ist. VXZ768R...
-
Seite 20: Bedienung Des Radios
Sekunden lang gedrückt halten, um den betreffenden Sender im Festsenderspeicher 1. Wenn der [ ] / [ ]-Hebel mindestens 1 abzulegen. Sekunde lang in der betreffenden Stellung gehalten wird, erfolgt ein lokaler Sendersuchlauf. Es werden nur Sender mit gutem Empfang eingestellt. VXZ768R... -
Seite 21: Rds-Betrieb
1. Bei jedem Druck auf die [TITLE]-Taste Umschaltung auf andere Festsender desselben wechselt die Anzeige in der folgenden Sendernetzes und die Unterbrechung des Reihenfolge: momentan empfangenen Programms durch die PS-NAME Verkehrsinformationen anderer Sender (TP). Diese Funktion ist in manchen Regionen nicht verfügbar. VXZ768R... -
Seite 22: Die [Adj]-Taste Mindestens 1 Sekunde Lang Gedrückt
3. Wenn die Empfangsqualität des abgerufenen aktiviert. Senders schlecht ist, dieselbe OFF: [DIRECT]-Nummerntaste nochmals drücken. AF-Umschaltung zwischen DAB und RDS ist Das Gerät empfängt einen lokalen Sender deaktiviert. desselben Netzes. 4. Die [ADJ]-Taste betätigen, um zur vorherigen Betriebsart zurückzukehren. VXZ768R... -
Seite 23: Automatische Speicherungsfunktion Für Tp-Sender
1. Während der PTY-Sendung die [TA]-Taste setzt das Gerät den Suchvorgang fort. Nach oder die [SRC]-Taste drücken. nochmaligem Drücken der [TA]-Taste erlischt “ TA” im Display, und die TP-Sendersuche wird Die PTY-Sendungsunterbrechung wird abgebrochen. abgebrochen, und das Gerät kehrt in den PTY-Bereitschaftsbetrieb zurück. VXZ768R... -
Seite 24: Auswählen Eines Programmtyps (Pty) (C. 135)
Suche nach PTY-Sendungen in Richtung der höheren Frequenzen; wird der Hebel nach unten bewegt, läuft die Suche in Richtung der tieferen Frequenzen. • Falls kein Sender mit dem gewählten PTY-Programm empfangen werden kann, schaltet das Gerät auf den vorherigen Modus zurück. VXZ768R... -
Seite 25: Änderung Der Pty-Anzeigesprache
Lautstärkepegel (0 bis 33) einstellen. 3. Durch Drehen des [ROTARY]-Knopfes die • Im Anschluss an die TA-, ALARM- oder gewünschte Sprache wählen. PTY-Programmunterbrechung wird wieder der 4. Die [ADJ]-Taste betätigen, um zur vorherigen gleiche Lautstärkepegel wie vor der Betriebsart zurückzukehren. Unterbrechung eingestellt. VXZ768R... -
Seite 26: Dvd-Betrieb
• Wenn sich das AUFKLAPP-DISPLAY nicht • Bei einer nicht zulässigen Tastenbetätigung vollständig öffnet, helfen Sie mit der Hand nach, erscheint auf dem Monitor die Meldung “INVALID” ohne Gewalt anzuwenden. (ungültig). • Nach dem Einlegen einer CD das AUFKLAPP-DISPLAY stets wieder schließen. VXZ768R... -
Seite 27: Ansehen Eines Dvd-Videos
2. Zur Auswahl eines Menüpunkts die Tasten wird während der Zeitlupen-Wiedergabe kein Ton ], [ ], [ ], [ ] betätigen oder die wiedergegeben. Ziffernblock-Tasten drücken. • Je nach Disc können die Menüpunkte eventuell nicht mit den Ziffernblock-Tasten ausgewählt werden. 3. Die [ENT]-Taste betätigen. VXZ768R... -
Seite 28: Suche Nach Einer Kapitel-/Titelnummer
• Die Umschaltung zwischen Tonspuren kann mit erfolgen. einer gewissen Verzögerung verbunden sein. • Die Umschaltung zwischen Kameraperspektiven kann mit einer gewissen Verzögerung verbunden sein. • Je nach DVD können Szenen, die aus mehr als einer Kameraperspektive aufgezeichnet wurden, abgespielt werden. VXZ768R... -
Seite 29: Ansehen Einer Video-Cd (V-Cd)
Hebel in dieser Stellung bleibt. werden. • Die Zeitlupenfunktion kann nicht beim • Wenn die PBC-Funktion aktiviert oder deaktiviert Rückwärtslauf verwendet werden. Darüber hinaus wird, beginnt die Wiedergabe am Anfang der Disc. wird während der Zeitlupen-Wiedergabe kein Ton wiedergegeben. VXZ768R... - Seite 30 • Diese Funktion ist bei V-CDs mit PBC-Funktionen nicht verfügbar, wenn PBC aktiviert ist. 1. Während der Wiedergabe die [SEARCH MODE]-Taste drücken. 2. Die Nummer des abzuspielenden Titels mit Hilfe der Ziffernblock-Tasten (0 bis 9) eingeben. 3. Die [ENT]-Taste auf der Fernbedienung drücken. VXZ768R...
-
Seite 31: Anhören Einer Cd
3. Die [ENT]-Taste auf der Fernbedienung Benutzerdefinierter Name (Disc) ➜ drücken. CD-Text-Name (Disc) ➜ Interpretenname ➜ CD-Text-Name (Titel) ➜ Benutzerdefinierter Name (Disc)... Hinweis: • Wenn die abgespielte CD keine CD-Text-Daten enthält oder keine benutzerdefinierten Namen eingegeben wurden, erscheint im Display “ NOTITL ”. VXZ768R... -
Seite 32: Anhören Von Mp3-/Wma-Discs
10 % der ursprünglichen Datenmenge • Für die Nutzung der selbst erstellten bei hoher Tonqualität. Das heißt, auf einer WMA-Dateien sind Sie selbst verantwortlich. CD-R-Disc oder CD-RW-Disc lassen sich etwa 10 Musik-CDs speichern, um eine lange Wiedergabedauer ohne Wechseln der CD zu ermöglichen. VXZ768R... -
Seite 33: Wichtige Hinweise Für Die Erstellung Von Mp3-/Wma-Discs
Erweiterungs-Kopfzeile geschriebenen 2. Die einzelnen Titel einer Disc werden in der Informationen angezeigt. Reihenfolge ihrer Aufzeichnung abgespielt. • In Tags können nur ASCII-Zeichen angezeigt werden. (Die Wiedergabe von Titeln erfolgt u. U. nicht in der am PC angezeigten Reihenfolge.) VXZ768R... - Seite 34 Diese Funktion ermöglicht die Suche nach den 1. Die [RDM]-Taste mindestens 1 Sekunde lang auf der MP3-/WMA-Disc gespeicherten Ordner- gedrückt halten. und Titelnummern. • Diese Funktion steht nur über die Fernbedienung zur Verfügung. 1. Während der Wiedergabe die [SEARCH MODE]-Taste drücken. VXZ768R...
-
Seite 35: Ändern Der Grundeinstellungen Wie Menüsprache Etc
E N T E R S E L E C T 6. Die [RTN]-Taste drücken, um das Hauptmenü anzuzeigen. 7. Die [SET UP]-Taste auf der Fernbedienung oder die [ADJ]-Taste am Gerät drücken, um vom aktuellen Einstellmodus zur ursprünglichen Betriebsart zurückzukehren. VXZ768R... -
Seite 36: Einstellung Des Bildschirmformats
Bildausschnitt durch Schwenken angepasst. • NORMAL/LB : Oben und unten am Bildschirm werden schwarze Streifen dargestellt. Dieses Verfahren stellt Cinema Scope- und Vista Vision-Bilder dar, ohne sie abzuschneiden; dabei werden die Bildschirmbereiche ohne Bildinformationen oben und unten am Bildschirm schwarz dargestellt. VXZ768R... -
Seite 37: Einstellung Der Audiosprache
”- oder “ ”-Taste die gewünschte Sprache auswählen. Auswahlreihenfolge der Sprachen: Auswahlreihenfolge der Sprachen: ENGLISH ENGLISH FRENCH FRENCH GERMAN GERMAN ITALIAN ITALIAN DUTCH DUTCH SPANISH SPANISH SWEDISH SWEDISH PORTUGUESE PORTUGUESE OFF (aus) 3. Die [ENT]-Taste betätigen. 3. Die [ENT]-Taste betätigen. VXZ768R... - Seite 38 CYPRUS 6789 PORTUGUESE CZECH REPUBLIC 6790 DENMARK 6875 3. Die [ENT]-Taste betätigen. EGYPT 6971 FINLAND 7073 FRANCE 7082 (FRANCE,METROPOLITAN) 7088 GERMANY 6869 GREECE 7182 HUNGARY 7285 ICELAND 7383 IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) 7382 IRAQ 7381 IRELAND 7369 ISRAEL 7376 VXZ768R...
-
Seite 39: Einrichtung Der Jugendschutz-Stufe
4. Mit den Ziffernblock-Tasten ein 4-stelliges Bestätigungspasswort eingeben. • Die werkseitige Ausgangseinstellung ist “0000”. • Einzelheiten zur Festlegung des Passworts enthält der Unterabschnitt “Einstellung des Passworts für die Einstellung der Jugendschutz-Stufe” (C. 151) im Abschnitt “Ändern der Grundeinstellungen wie Menüsprache etc.”. VXZ768R... -
Seite 40: Einstellung Des Passworts Für Die Einstellung Der Jugendschutz-Stufe
Passwort auf “0000” zurückgesetzt. SRD-SP Hinweis: Abspielen einer Disc mit einer SUB-WOOFER Wiedergabe-Einschränkung • Wenn eine Disc mit einer Wiedergabe-Einschränkung abgespielt werden soll, erscheint eventuell der Passwort-Eingabebildschirm. Wenn dies geschieht, muss das richtige Passwort eingegeben werden; andernfalls wird die Wiedergabe nicht gestartet. VXZ768R... -
Seite 41: Anpassung Der Lautsprecherverstärkungspegel
Verstärkung für jeden Lautsprecher anzupassen. Hinweis: • Der Testton wird nicht ausgegeben, wenn eine DVD oder CD mit eingeschalteter Stummschaltung abgespielt wird. In diesem Fall die [MUTE]-Taste auf der Fernbedienung drücken, um die Stummschaltung auszuschalten, oder die Lautstärke anpassen. VXZ768R... -
Seite 42: Einstellung Der Lautsprecher-Laufzeitverzögerung
S E L E C T 3. Mit der “ ”- bzw. “ ”-Taste den Lautsprecher auswählen. Durch wiederholtes Betätigen der Tasten kann zwischen dem Center-Lautsprecher und den Surround-Lautsprechern umgeschaltet werden. CENTER-SP SRD-SP 4. Mit der “ ”-Taste zum rechten Bildschirmbereich springen. VXZ768R... -
Seite 43: Einstellung Der Dolby Pro Logic-Decodierung
Lautsprecher außer “FRONT-SP” die Einstellung “OFF” unter “SPEAKER-SEL” (C. 151) vorgenommen wurde. • Die werkseitige Voreinstellung ist “ Lo/Ro”. 1. Gemäß Schritt 1 bis 3 in “Auswahl im Monitormenü” den Punkt “DOWN MIX” unter “AUDIO SETUP” auswählen. VXZ768R... -
Seite 44: Wiedergabe Von Unterschiedlichen Programmen Für Mehrere Hörer (2-Zone-Funktion)
3. Die [SRC]-Taste betätigen, um eine Quelle unterschiedliche externe Geräte für die Einstellungszone auszuwählen. (TV-Tuner/CD-Wechsler) wählen. • Die 2-ZONE-Funktion steht bei angeschlossenem DAB nicht zur Verfügung. Beispiel für die Umschaltung der Quellen MAIN (FRONT) Intern Extern Radio CD-Wechsler Intern ✕ CD-Wechsler Extern ✕ VXZ768R... -
Seite 45: Allgemeine Bedienung
1 Sekunde lang gedrückt wird. • Es können bis zu 30 Zeichen eingegeben werden. • Die werkseitige Ausgangseinstellung ist 4. Die [DISP]-Taste betätigen, um zur “WELCOME TO CLARION”. vorherigen Betriebsart zurückzukehren. 1. Die [DISP]-Taste mindestens 1 Sekunde lang Dimmer-Einstellung gedrückt halten, um in den... -
Seite 46: Einstellmodus
] / [ ]-Hebel “AUX SENS” einstellen. Verstärker-Bypass-Funktion 3. Durch Drehen des [ROTARY]-Knopfes • Die werkseitige Ausgangseinstellung ist “OFF”. “LOW”, “MID” oder “HIGH” einstellen. 1. Die [ADJ]-Taste drücken, um den 4. Die [ADJ]-Taste betätigen, um zur vorherigen Einstellmodus aufzurufen. Betriebsart zurückzukehren. VXZ768R... -
Seite 47: Einstellung Des Autolautsprecher-Ausgangs Für Das Mobiltelefon (Zubehör Tel-002)
OFF ➜ ON ➜ MUTE ➜ OFF... OFF: Das Gerät setzt seine normale Funktion fort, auch während das Mobiltelefon benutzt wird. Hinweis: • Bei Anschluss einer Freisprechanlage darauf achten, dass die Einstellung “ON” gewählt ist, damit die Tonausgabe des Telefons über die Anlage erfolgt. VXZ768R... - Seite 48 • Diese Funktion ist nicht mit allen Mobiltelefonen kompatibel. Informationen zum Im TV-Betrieb: ordnungsgemäßen Einbau und zur Kompatibilität Diesen Schritt überspringen. sind beim Clarion-Fachhändler erhältlich. 4. Die [TITLE]-Taste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt halten, um in den Anzeigemodus für die AUX-Funktion Namenseingabe zu wechseln.
-
Seite 49: Bedienung Von Zusatzgeräten
Namensanzeige in der folgenden Reihenfolge: Sekunde lang nach oben bewegen. Benutzerdefinierter Name (Disc) ➜ Schneller Rücklauf CD-Text-Name (Disc) ➜ Interpretenname ➜ CD-Text-Name (Titel) ➜ 1. Den [ ] / [ ]-Hebel mindestens 1 Sekunde lang nach unten bewegen. Benutzerdefinierter Name (Disc)… VXZ768R... - Seite 50 Wiedergabe der aktuellen Disc ab dem ersten Titel. Diese Funktion läuft automatisch so lange weiter, bis sie abgebrochen wird. 1. Die [RPT]-Taste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt halten. 2. Zum Abbrechen der Disc-Wiedergabewiederholung erneut die [RPT]-Taste drücken. VXZ768R...
-
Seite 51: Tv-Betrieb
Sender in Richtung der höheren Frequenzen 2. Eine der [DIRECT]-Tasten mindestens 2 einzustellen; den Hebel nach unten Sekunden lang gedrückt halten, um den bewegen, um den Suchlauf in der aktuellen Sender im Festsenderspeicher Frequenzrichtung nach unten zu starten. abzulegen. VXZ768R... -
Seite 52: Automatische Speicherung
Einstellmodus aufzurufen. 2. Mit dem [ ] / [ ]-Hebel “TV AREA” einstellen. 3. Die [ ]-Taste betätigen. 4. Durch Drehen des [ROTARY]-Knopfes den Empfangsbereich wählen. 5. Die [ ]-Taste betätigen. 6. Die [ADJ]-Taste betätigen, um zur vorherigen Betriebsart zurückzukehren. VXZ768R... -
Seite 53: Digitalrundfunk-/Dab-Betrieb
]-Hebel einen Sender auswählen. Hinweis: • Wenn über 7 Sekunden lang kein Bedienvorgang erfolgt, wird • Das Unterbrechungsprogramm (PTY oder INFO) die manuelle Sendereinstellung abgebrochen, und das Display kann nicht manuell eingespeichert werden. kehrt in den vorherigen Anzeigemodus zurück. VXZ768R... -
Seite 54: Abrufen Eines Eingespeicherten Programms
• Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn im Display “TP” angezeigt wird. Wenn “TP” angezeigt wird, bedeutet dies, dass der momentan empfangene DAB- oder RDS-Sender Verkehrsdurchsagen sendet. • Hinweise zu “TA” enthält der Abschnitt “RDS-Betrieb” des Benutzerhandbuchs. VXZ768R... -
Seite 55: Lautstärkeeinstellung Für Ta, Info, Notrufdurchsage (Alarm) Und Pty
Lautstärkepegel (0 bis 33) einstellen. • Im INFO-Bereitschaftsbetrieb haben • Im Anschluss an die TA-, INFO-, ALARM- oder INFO-Sender Vorrang vor PTY-Sendern. PTY-Programmunterbrechung wird wieder der • Im TA-Bereitschaftsbetrieb haben TP-Sender gleiche Lautstärkepegel wie vor der Vorrang vor PTY-Sendern. Unterbrechung eingestellt. VXZ768R... -
Seite 56: Problembehebung
Wenn die Sicherung erneut durchschmilzt, den (Keine Clarion-Fachhändler hinzuziehen. Tonwiedergabe.) Falscher Anschluss. Den Clarion-Fachhändler hinzuziehen. Keine Tonwiedergabe Massekurzschluss der Das Gerät ausschalten und alle Leitungen auf Kurzschluss beim Betrieb des Verstärker-Versorgungsleitung prüfen. Wenn die Versorgungsleitung des Verstärkers einen Geräts mit einem... -
Seite 57: Fehlermeldungen
ERROR 6 nicht abspielen, weil sie falsch herum neu einlegen. eingelegt ist. Wenn ein anderer Fehler als oben aufgeführt angezeigt wird, die Reset-Taste betätigen. Wenn sich das Problem dadurch nicht lösen lässt, das Gerät ausschalten und den Clarion-Händler hinzuziehen. VXZ768R... -
Seite 58: Technische Daten
178 (B) × 50 (H) × 160 (T) mm Fernbedienung: Übersprechdämpfung: 80 dB 54 (B) × 155 (H) × 27 (T) mm Hinweis: • Änderungen der technischen Daten und der Konstruktion zum Zwecke der technischen Weiterentwicklung ohne weitere Ankündigung vorbehalten. VXZ768R... - Seite 59 VXZ768R...
- Seite 62 Clarion Co., Ltd. All Rights Reserved. Copyright 2006: Clarion Co., Ltd. PE-2706E Printed in China / Imprimé en Chine / Gedruckt in China / Stampato in Cina Gedrukt in China / Impreso en China / Tryckt i Kina /...