Umschaltung Zwischen Sprachen; Umschaltung Für Untertitel; Umschaltung Für Winkel - Clarion VRX848RVD Bedienungsanleitung

DVD Videospielerbetrieb (nur VRX848RVD)
1. Während der Wiedergabe die [MENU]-Taste
mindestens 1 Sekunde lang berühren.
Dann wird die Titelmenüanzeige eingestellt.
• Abhängig von der Disc, könnte ein Abruf
des Titelmenüs nicht möglich sein.
2. Die [KEY]-Taste berühren, und dann die
Taste [w], [z], [Å] oder [Î] zur Wahl des
gewünschten Eintrags berühren.
• Abhängig von der Disc, könnte eine
Einstellung von Posten mittels der
Zehnertasten nicht möglich sein.
3. Die [ENT]-Taste betätigen.
4. Die [ESC]-Taste betätigen.

Umschaltung zwischen Sprachen

Bei CDs, auf denen zwei oder mehrere
Tonaufnahmen oder Audiosprachen
aufgezeichnet sind,kann während Wiedergabe
eine Umschaltung zwischen den Audiosprachen
erfolgen.
1. Die Oberfläche des Bildschirms berühren,
um die Menüanzeige aufzurufen, und dann
die [SUB]-Taste berühren.
2. Während Wiedergabe die [AUDIO]-Taste berühren.
Jedesmal bei Berührung der Taste, kann
zwische den Audiosprachen umgeschaltet
werden.
• Abhängig von der Disc, könnten bis zu 8
Tonaufnahmen aufgezeichnet worden sein.
Für Einzelheiten siehe die Markierung der
CD ( :zeigt an, daß 8 Tonaufnahmen
8
aufgezeichnet sind).
• Bei Einschaltung oder Wechsel für eine
neue Disc, wird die Sprache eingestellt, die
beim Versand vom Werk voreingestellt
ist.Wenn diese Sprache nicht
aufgezeichnet wurde, wird die auf der Disc
bestimmte Sprache eingestellt.
• Abhängig von der Disc, könnte eine
Umschaltung nicht vollständig oder bei
bestimmten Szenen nicht möglich sein.
• Es könnte eine Weile dauern, bis die
Umschaltung zwischen den Tonaufnahmen
abgeschlossen ist.
Umschaltung für Untertitel
Bei DVD-Discs,auf denen zwei oder mehrere
Untertitelsprachen aufgezeichnet wurden, kann
während Wiedergabe eine Umschaltung
zwischen den Untertitelsprachen erfolgen.
194
VRX848RVD/VRX743R
1. Die Oberfläche des Bildschirms berühren,
um die Menüanzeige aufzurufen, und dann
die [SUB]-Taste berühren.
2. Während Wiedergabe, die [SUB TITLE]-
Taste betätigen.
Jedesmal bei Berührung der Taste,kann
zwischen den Untertiteln umgeschaltet
werden.
• Abhängig von der Disc, könnten bis zu 32
verschiedene Untertitel aufgezeichnet sein.
Für Einzelheiten siehe die Markierung der
CD ( : zeigt an, daß 8 verschiedene
8
Untertitel aufgezeichnet wurden).
• Abhängig von der Disc, könnte eine
Umschaltung nicht vollständig oder bei
bestimmten Szenen nicht möglich sein.
• Es kann eine Weile dauern, bis die
Umschaltung ziwschen Untertiteln
abgeschlossen ist.
GAusschaltung von Untertiteln
1. Die [SUB TITLE]-Taste mehrmals
berühren,dann werden Untertitel
ausgeschaltet.
Bei Ausgangseinstellung:
Off Subtitle 1
(Aus) (Untertitel 1)
Subtitle X
(Untertitel X)
Umschaltung für Winkel
Bei DVD-CDs, bei denen Videobilder in zwei
oder mehreren Sichtwinkeln aufgenommen
wurden,kann während Wiedergabe eine
Umschaltung zwischen den Winkeln erfolgen.
Dieser Vorgang kann ausgeführt werden, wenn
die im Abschnitt „Einstellung der Anzeige für
Winkelmarkierung" (siehe S. 189)
beschriebene Funktion auf „ON" eingestellt ist.
1. Die Oberfläche des Bildschirms berühren.
2. Während der Wiedergabe die [
(Winkelmarkierung) berühren.
Jedesmal bei Berührung der Taste, kann
eine Umschaltung zwischen den Winkeln
ausgeführt werden.
• Abhängig von der Disc, könnten bis zu 9
Sichtwinkel aufgenommen worden sein.
Für Einzelheiten siehe die Markierung der
CD ( : bezeichnet Mehrfachwinkel).
• Abhängig von der Disc, könnte die
Winkelumschaltung übergangslos erfolgen
oder es wird kurz ein Standbild angezeigt.
Subtitle 2
(Untertitel 2)
]-Taste