Sharp R-8R50 Bedienungsanleitung Seite 2

Achtung
Die Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Ser-
viceanweisungen sowie jeglicher Eingriff, der
das Betreiben des Gerates in gedffnetem Zu-
stand (z.B. geéffnetes Gehduse) erlaubt, fihrt
zu erheblichen Gesundheitsschadden.
Waarschuwing
De niet-naleving van de gebruiks- en onder-
houdsvoorschriften evenals elke ingreep die het
mogelijk maakt dat het toestel in niet-gesloten
toestand in werking kan gesteld worden, kan
leiden tot ernstige gezondheidsletsels.
Warning
Serious health risks may result if these instruc-
tions on use and maintenance are not observed,
or if the oven is tampered with so that it is pos-
sible to put the oven into operation when the
door is open.
"DIESES GERAT ENTSPRICHT DEN ANFORDE-
RUNGEN VON BS-800 UND EEC-499."'
ZUR ENTSPRECHUNG DER EEC-RICHTLINIE
82/499/EEC DURFEN KURZE GARVORGANGE
NICHT OFTER ALS EINMAL PRO MINUTE
DURCHGEFUHRT WERDEN.
"DIT APPARAAT VOLDOET AAN DE RICHTLI-
NEN BS-800 EN EEG-499."'
TENEINDE AAN DE _ EEG-RICHTLIJNEN
82/499/EEG TE VOLDOEN, MOGEN KORT-
STONDIGE KOOKPROCEDURES NIET VAKER
DAN EEN KEER PER MINUUT WORDEN UIT-
GEVOERD.
"'THIS APPARATUS COMPLIES WITH THE RE-
QUIREMENTS OF BS-800 AND EEC-499.""
IN ORDER TO COMPLY WITH THE EEC DIREC-
TIVE: 82/499/EEC, SHORT COOKING OPERA-
TIONS SHOULD NOT BE PERFORMED MORE
FREQUENTLY THAN ONCE PER MINUTE.