Verwandte Anleitungen für RADEMACHER rator S4
Inhaltszusammenfassung für RADEMACHER rator S4
- Seite 1 Einbau- und Bedienungsanleitung Garagentorantrieb rator ® Artikel Nr. 4320/4321/4322 /4323/4325 VBD 426-4 (03.06) RADEMACHER...
- Seite 2 Sie die Anleitung bei einem Besitzer- wechsel auch dem Nachbesitzer. Dahinter stehen alle hochqualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus dem Hause RADEMACHER und dafür verbürge ich Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser mich mit meinem Namen. Anleitung und der Sicherheitshinweise entstehen, erlischt die Garantie.
-
Seite 3: Lernen Sie Ihren Neuen Rator
Lernen Sie Ihren neuen rator S4 kennen/Gesamtansicht ® RADEMACHER Abbildungen unverbindlich, Änderungen vorbehalten Legende Gehäuse-Rückseite Antriebsgehäuse Abdeckhaube Schutzkontaktsteckdose (nicht im Lieferumfang enthalten) Lochbandwinkel Innentaster (Zubehör, nicht im Lieferumfang enthalten) Gleitschiene Deckenlaufschiene (Torseitig vorhanden) Profilschlitten (inkl. Schnellentriegelung) Anbinder Sturzwinkel Torwinkel Montagegruppe A Schlüsseltaster (außen) -
Seite 4: Lieferumfang
Lieferumfang RADEMACHER ¸ µ Lieferumfang Antrieb Lieferumfang Montagematerial Antriebsgehäuse komplett mit Elektronik, 12 x Selbstschneidende Schrauben, M6 x 16 * Gleitschiene, Kette und Mitnehmer 4 x Dübel, ø = 10 mm Für Artikel Nr. 4320/4322/4325 Gleitschienen, ohne Kette 4 x Sechskantholzschrauben, 8 x 60 Für Artikel Nr. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis RADEMACHER Lernen Sie Ihren neuen Garagentorantrieb kennen Inbetriebnahme Gesamtansicht ..........3 Alle Einstellungen löschen (Reset) ....23 Lieferumfang ..........4 Einstellmodus aktivieren ........ 24 Endpunkte einstellen ........24 Wichtige Hinweise zu 3 x Referenzfahrten durchführen ..... 25 STOP Ihrer Sicherheit Handsender anmelden ......... -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Ihrer Sicherheit
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit STOP RADEMACHER Zeichenerklärung Lebensgefahr durch Stromschlag HINWEIS! Auf diese Weise machen wir Sie auf weitere, für die einwand- Dieses Zeichen weist Sie auf Gefahren bei Arbeiten freie Funktion, wichtige Inhalte aufmerksam. an elektrischen Anschlüssen, Bauteilen etc. hin. -
Seite 7: Zulässige Garagentorarten
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit STOP RADEMACHER Zulässige Garagentorarten ausschwingende Standard-Schwingtore Sektionaltore Die Tore müssen leichtgängig sein und den Anforderungen fol- gender Normen entsprechen: EN 12453 und EN 12604 Schwingtore Decken- sektionaltore Zulässige Garagentormaße Zulässige Torblattfläche: 10,5 m (für leichtgängige Schwing- und Sektionaltore) Max. -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit STOP RADEMACHER Sicherheitshinweise Bei Arbeiten an elektrischen Anlagen besteht Bei fehlerhaften oder nicht funktionierenden Sicher- Lebensgefahr durch Stromschlag. heitseinrichtungen besteht Verletzungsgefahr oder Sachbeschädigungen können die Folge sein. Lassen Sie alle Arbeiten an elektrischen Anlagen und am Antrieb nur von einer zugelassenen Elektro- Überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme und... -
Seite 9: Funktionsbeschreibung
Mit Hilfe dieser Funktion kann der Antrieb, vor Erreichen der jeweiligen Endstellung, seine Geschwindigkeit verringern. Beleuchtung Der Rator S4 verfügt über eine interne Glühlampe, die nach jedem Schaltimpuls eingeschaltet wird und automatisch nach ca. 2 Minuten erlischt. Zusätzlich können Sie noch eine externe Lampe anschließen. -
Seite 10: Funktionsbeschreibung Schnellentriegelung
Funktionsbeschreibung/Schnellentriegelung RADEMACHER Schnellentriegelung Der rator S4 verfügt über eine Schnellentriegelung, mit der Sie ® Schnellentriegelung das Garagentor in Notfällen oder bei einem Stromausfall von Hand öffnen können. Die Schnellentriegelung ist mit einem Seil und einem Knauf am Profilschlitten angebracht. Durch Ziehen des Seils entkoppeln Sie das Garagentor vom Antrieb, danach können Sie das Tor... -
Seite 11: Vor Der Montage
Vor der Montage RADEMACHER Sie brauchen die folgenden Werkzeuge: Gabel-Ringschlüssel SW 13 Gabel-Ringschlüssel SW 7 Kreuzschraubendreher Steinbohrer Ø 10 mm Metallbohrer 9 mm Ø Metallbohrer 3 mm Ø Schlagbohrmaschine Akkuschrauber Zange Hammer Leiter Sicherheitshinweise Während der Montage besteht Verletzungsgefahr Prüfen Sie vor der Montage ...: durch herabstürzen des ungesicherten Tores. - Seite 12 Montage/Zusammenbau der Gleitschienen RADEMACHER Schieben Sie die nächste Gleitschiene auf das Steck- profil und schrauben Sie diese ebenfalls fest. Stellen Sie zum Schluss die Verbindung zum Antriebsgehäuse her. HINWEIS Legen Sie den Antrieb möglichst flach auf eine geeignete Unterlage. Wenden Sie keine Gewalt an, die Gleit- STOP schienen lassen sich leicht montieren.
-
Seite 13: Entfernen Der Torverriegelungen
Montage/Entfernen der Torverriegelungen/Maß nehmen RADEMACHER Entfernen der Torverriegelungen Demontieren Sie alle senkrechten und waagerechten Torverriegelungen. HINWEIS! Die Selbsthemmung des Getriebes im Antrieb verhin- dert ein Aufdrücken des Garagentores und ersetzt die herkömmliche Verriegelung. WICHTIG! Heben Sie die „alten“ Torverriegelungen gut auf. -
Seite 14: Montage/Maß Nehmen
Montage/Maß nehmen RADEMACHER Abstände zwischen Gleitschiene und Garagentor prüfen und entsprechende Montageart wählen. Sturzmontage Die beste Funktion des Garagentorantriebes wird erzielt, wenn die Gleitschiene möglichst nahe und waagerecht zum Garagen- min. 1,5 cm tor montiert wird. Beachten Sie die zulässigen Garagentormaße auf Seite 7 für eine Sturzmontage oder Deckenmontage. -
Seite 15: Montage Des Sturzwinkels
Montage des Sturzwinkels RADEMACHER Montagematerial: Gruppe B Die Gleitschiene wird mit dem Sturzwinkels am Sturz oder der Garagendecke montiert. Montage des Sturzwinkels Heben Sie das vordere Ende der Gleitschiene hoch und richten Sie es an den Mittenmarkierungen aus. Schützen Sie bei der Montage das Antriebs- gehäuse vor Beschädigungen. -
Seite 16: Montage Des Antriebs
Montage des Antriebs RADEMACHER Montagematerial: Gruppe C Der Antrieb wird mit Hilfe der beiliegenden Lochbandwinkel an der Garagendecke befestigt. Achten Sie bei der Montage des Antriebs auf Querverstrebungen des Garagentores. Sollte eine Querverstrebung den Einbau von Gleit- schiene und Antrieb behindern, müssen Sie die Gleitschiene über der Querverstrebung anbringen. - Seite 17 Montage des Antriebs RADEMACHER Heben Sie den kompletten Antrieb mit den vormontierten Lochbandwinkeln über die angezeichnete Mitten- markierung und markieren Sie die Befestigungslöcher für die Lochbandwinkel. Bohren Sie die Befestigungslöcher mit einem 10 mm Steinbohrer vor und schrauben Sie den Antrieb mit den beiliegenden Sechskantholzschrauben fest.
-
Seite 18: Montage Des Torwinkels
Montage des Torwinkels RADEMACHER Montagematerial: Gruppe D Die Verbindung zwischen Garagentorantrieb und Garagentor wird mit Hilfe des Torwinkels hergestellt. HINWEIS Wir empfehlen Ihnen den Torwinkel vorzugsweise am Torrahmen zu befestigen. Für Kunststoff- oder dünnwandige Holztore sind zusätzliche Verstrebungen nötig, um eine Beschädigung des To- res zu vermeiden, sprechen Sie in diesem Fall mit Ihrem Tor- lieferanten. - Seite 19 Montage des Torwinkels RADEMACHER Befestigen Sie den Torwinkel am Garagentor. Montagematerial: 4 x Blechschraube 6,3 x 16 Schieben Sie den Profilschlitten nach vorne und befesti- gen Sie den Anbinder mit dem beiliegenden Bolzen am Torwinkel. Sichern Sie den Bolzen durch Aufstecken der Sicherungs- scheibe gegen Herausrutschen.
-
Seite 20: Montage Der Notentriegelung
Montage der Notentriegelung RADEMACHER Die Notentriegelung ermöglicht in Notfällen und bei Stromaus- fall die Öffnung des Garagentores von außen. Dazu ist der Profilschlitten Profilschlitten über einen Bowdenzug (Drahtseil) mit dem Torgriff verbunden. Torwinkel Mit dem Schlüssel des Torschlosses können Sie von außen den Torgriff drehen und so die Verriegelung des Profilschlittens lösen. - Seite 21 Montage der Notentriegelung RADEMACHER Montieren Sie den mitgelieferten Winkel zum Kontern Den beiliegenden des Bowdenzugs hinter den Türgriff. Winkel hinter den Türgriff montieren. oder (falls das nicht möglich ist): Bohren Sie am Torgriff mit einem 3 mm Metallbohrer ein Loch für das Drahtseil.
-
Seite 22: Hinweisschilder Mit Warnhinweisen Anbringen
Montage / Betriebsbereitschaft des Tores herstellen RADEMACHER Garagentor mit dem Antrieb verbinden. Öffnen Sie das Garagentor von Hand und schieben Sie damit den Profilschlitten auf der Gleitschiene soweit, dass er auf dem Mitnehmer einrastet. Prüfen Sie ob der Mitnehmer eingerastet ist, das Garagen- tor darf sich nicht mehr von Hand bewegen lassen. -
Seite 23: Reset Durchführen
Inbetriebnahme/ Alle Einstellungen löschen (Reset) RADEMACHER Während der Inbetriebnahme besteht Verletzungs- gefahr, da die Sicherheitsfunktionen des Antriebs noch nicht eingestellt sind. Achten Sie darauf, dass sich während der Inbetrieb- nahme keine Personen oder Gegenstände im Schwenkbereich des Garagentores aufhalten. Lassen Sie die Toranlage während der Inbetrieb- nahme niemals unbeaufsichtigt. -
Seite 24: Einstellmodus Aktivieren
Inbetriebnahme/ Einstellmodus aktivieren RADEMACHER Im Einstellmodus können Sie die Endpunkte einstellen oder Hand- sender anmelden. Einstellmodus aktivieren Rote Taste am Antrieb drücken und gedrückt halten. Taste loslassen sobald die Lampe blinkt. Einstellmodus beenden Rote Taste erneut drücken HINWEIS! Wird im Einstellmodus über einen Zeitraum von ca. 20 Sekunden keine Taste betätigt, wird der Einstellmodus... -
Seite 25: Referenzfahrten Durchführen
Inbetriebnahme/Referenzfahrten durchführen RADEMACHER Nach jedem Einstellen oder Verändern der Endpunkte müssen Sie die Kraftbegrenzung einstellen. Dazu müssen Sie 3 Referenz- fahrten in jeder Fahrtrichtung durchführen. Der Antrieb führt dabei Kraftmessungen durch und stellt automatisch die Kraftbegrenzung ein. Während der Referenzfahrten besteht Verletzungs- gefahr, da der Antrieb ohne Kraftbegrenzung fährt. -
Seite 26: Handsender Anmelden
Inbetriebnahme/ Handsender anmelden RADEMACHER 1-Tasten-Handsender Der Garagentorantrieb ermöglicht Ihnen die Steuerung mit einem 1-Tasten-Handsender, dazu ist ein Empfänger im Antriebsgehäuse Art.-Nr. 4385 untergebracht. Damit der Empfänger die Steuerbefehle erkennt, müssen Sie den Handsender anmelden. HINWEIS! Sie können max. bis zu 6 Handsender anmelden. Das Löschen von Handsendern ist nur mit Hilfe eines Reset möglich, s. -
Seite 27: Sicherheitshinweise
Inbetriebnahme/Einstellung der Empfindlichkeit RADEMACHER Zur Vermeidung von Quetsch- und Scheergefahren gemäß Regler zur Einstellung der Empfindlichkeit DIN EN 13241-1, verfügt der rator S4 über einen Regler ® gelbe Taste rote Taste mit dem Sie die Empfindlichkeit des Antriebs einstellen können. -
Seite 28: Anschluss Elektrischer Zusatzeinrichtungen
Inbetriebnahme/Anschluss elektrischer Zusatzeinrichtungen RADEMACHER Sicherheitshinweise Bei allen Arbeiten an elektrischen Anlagen Die unsachgemäße Montage von externen Tastern besteht Lebensgefahr durch Stromschlag. kann die Betriebssicherheit gefährden. Der Anschluss von elektrischen Zusatzeinrichtungen darf Montieren Sie Innentaster, Codierschalter etc. immer: nur durch eine zugelassene Elektrofachkraft erfolgen. -
Seite 29: Anschluss Einer Externen Lampe
Inbetriebnahme/Anschluss elektrischer Zusatzeinrichtungen RADEMACHER Anschluss einer externen Lampe Zusätzlich können Sie eine externe Lampe anschließen: Anschlussspannung: 230 V / 50 Hz Max. Anschlussleistung: 350 W Anschluss eines Schlupftürkontaktes HINWEIS! Bei Garagentoren mit integrierter Tür (Schlupftür), muss gemäß den geltenden Richtlinien (EN 12453) ein Schlupftürkontakt an- Die Schlupftürfunktion benötigt zwei, voneinander unabhängige,... -
Seite 30: Bedienung Des Antriebs Und Des Handsenders
Bedienung des Antriebs und des Handsenders RADEMACHER Nach erfolgreicher Inbetriebnahme können Sie das Garagentor 230V ~ 50 Hz, 200 W, KB. 4 min. durch Drücken der roten Bedientaste am Antrieb, auf- und zu- Lampe 230V, max. 40W E14 Zugkraft 550N, - 5° bis + 40°C fahren. -
Seite 31: Schnellentriegelung (Innen)
Bedienung/Schnellentriegelung RADEMACHER Es besteht Verletzungsgefahr. Das Tor kann beim Entriegeln unkontrolliert herunterfallen. Der Antrieb wird durch die Schnellentriegelung vom Tor entkoppelt, unter Umständen (z.B. wenn das Tor sich nicht im Gleichgewicht befindet) kann das Tor unkontrolliert herunterfallen. Schließen oder öffnen Sie nach jeder Schnellent- riegelung das Tor immer vollständig. -
Seite 32: Was Tun, Wenn
Was tun, wenn... ? RADEMACHER ...die Kontrollleuchte des Handsenders bei Tastendruck ...das Tor beim Öffnen oder Schließen in einer Zwischenlage nicht mehr aufleuchtet? stoppt? Lösung: Lösung: Prüfen Sie, ob die Batterie richtig eingelegt wurde. Falls die Das Tor ist zu schwergängig, deshalb schaltet die Hindernis- Batterie leer ist, neue einsetzen. -
Seite 33: Td Technische Daten
Technische Daten RADEMACHER Art.-Nr.: 4320/4321/4322/4323/4325 Gewicht: ca. 10 kg Versorgungsspannung: 230 V/50 Hz Datenerhalt: Bei Netzausfall bleiben alle Daten auf Dauer im Programmspeicher erhalten. Antriebsmotor: 24 V Gleichspannung (Endpunkte, angemeldete Sender Leistungsaufnahme: max. 200 W (Belastung) sowie die letzte Position des Tores) ca. -
Seite 34: Wartung
Wartung RADEMACHER Durch defekte Toranlagen bzw. Sicherheitsein- Monatliche Prüfung der Hinderniserkennung richtungen besteht Verletzungsgefahr. (Kraftbegrenzung) Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie die empfohlenen War- Fahren Sie das Tor in die Endstellung auf. tungsinter valle für Ihre Toranlage inkl. aller Legen Sie einen 50 mm hohen Gegenstand, Sicherheitseinrichtungen einhalten. -
Seite 35: Vor Der Demontage
Vor der Demontage RADEMACHER Sie brauchen die folgenden Werkzeuge: Gabel-Ringschlüssel SW 13 Gabel-Ringschlüssel SW 7 Kreuzschraubendreher Zange Leiter Sicherheitshinweise zur Demontage und zur Herstellung des Original- zustandes Ihres Garagentors. Es besteht Verletzungsgefahr durch ein plötzlich Prüfen Sie nach Wiederherstellung des Original- anfahrendes Tor. -
Seite 36: Zubehör
Zubehör RADEMACHER 1-Tasten-Handsender (433 MHz) Art.-Nr. 4385 Innentaster (Aufputz) Art.-Nr. 4590 inkl. Halterung Fernbedienung des Garagentors, Sie können mit dem Innentaster das Garagentor manuell von z. B. vom Auto aus. innen, ohne Handsender öffnen. Technische Merkmale: 1poliger Schließer Netzspannung: 230 V... - Seite 37 Zubehör RADEMACHER Codierschaltgerät (Kabelversion) Art.-Nr. 4603 Funk-Codierschaltgerät Standard (Aufputz) (Funkversion) Art.-Nr. 4603 F Comfort (Aufputz, Vandalismus geschützt) Art.-Nr. 4606 F Sie können mit dem Codierschalt- Sie können mit dem Codierschalt- gerät das Garagentor manuell von gerät das Garagentor manuell von außen steuern.
-
Seite 38: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Rademacher Geräte-Elektronik GmbH & Co. KG gibt 36 Monate Garantie für Neugeräte, die entsprechend der Einbau- anleitung montiert wurden. Von der Garantie abgedeckt sind alle Konstruktionsfehler, Materialfehler und Fabrikations- fehler. Ausgenommen von der Garantie sind: Fehlerhafter Einbau oder Installation Nichtbeachtung der Einbau- und Bedienungsanleitung Unsachgemäße Bedienung oder Beanspruchung...