Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

D
Einbau- und Bedienungsanleitung für den Garagentorantrieb RolloPort S3
Artikel Nr. RP-S3x... für Netzteil- und Akkubetrieb
D
VBD 408-15-D (12.08)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RADEMACHER RolloPort S3

  • Seite 1 Einbau- und Bedienungsanleitung für den Garagentorantrieb RolloPort S3 Artikel Nr. RP-S3x... für Netzteil- und Akkubetrieb VBD 408-15-D (12.08)
  • Seite 2: Zeichenerklärung

    Sehr geehrte Kunden..mit dem Kauf dieses Garagentorantriebes haben CE-Zeichen und Konformität Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Der Garagentorantrieb RolloPort S3 (Art. Nr. RP-S3N- RADEMACHER entschieden. Wir danken Ihnen für 400N-D40/RP-S3N-400N-D45/RP-S3A-400N- Ihr Vertrauen. D40/RP-S3A-400N-D45) erfüllt die Anforderungen Der RolloPort S3 ist unter Aspek- der geltenden europäischen und nationalen Richtlini-...
  • Seite 3: Lernen Sie Ihren Neuen Rolloport S3 Kennen/Gesamtansicht

    Lernen Sie Ihren neuen RolloPort S3 kennen/Gesamtansicht Abbildungen unverbindlich, Änderungen vorbehalten Legende = Antrieb = Antriebswellen (Teleskoprohre) = Rollenbock mit Antriebsrädern und Schutzbügel = Anschlusskabel = Netztransformator, für Artikel Nr.: RP-S3N-400N-D40/RP-S3N-400N-D45 = Akku, für Artikel Nr.: RP-S3A-400N-D40/RP-S3A-400N-D45 = Externe Entriegelung...
  • Seite 4: Lieferumfang

    Lieferumfang Lieferumfang für die Netz und Akkuversion, Lieferumfang Beipackbeutel für Netz und Akkuversion Artikel Nr.: RP-S3N-400N-D40/RP-S3N-400N-D45 Artikel Nr.: RP-S3N-400N-D40/RP-S3N-400N-D45 Artikel Nr.: RP-S3A-400N-D40/RP-S3A-400N-D45 Artikel Nr.: RP-S3A-400N-D40/RP-S3A-400N-D45 8 x Blechschraube; 6,3 x 16 1 x Antriebsgehäuse komplett mit Elektronik 4 x Antriebswelle; (Länge 660 mm, Teleskoprohre) 2 x Blechschraube;...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Lernen Sie Ihren neuen Garagentorantrieb kennen Inbetriebnahme Gesamtansicht ..........3 Reset durchführen .......... 26 Lieferumfang ............ 4 Handsender anmelden ........27 Probelauf und Softstopp einstellen ....28 Wichtige Hinweise zu Schlupftürkontakt anschließen (optional) ..30 Schließkraft verändern (optional) ..... 31 Ihrer Sicherheit Bedienung des Antriebs Zeichenerklärung ..........
  • Seite 6: Richtige Verwendung

    Richtige Verwendung Verwenden Sie den Garagentorantrieb Richtige Verwendung des Handsenders ausschließlich: Die Fernsteuerung per Handsender ist nur für Geräte und Anlagen zulässig, bei denen eine Funkstörung zum Öffnen und Schließen von ausschwin- im Sender oder Empfänger keine Gefahr für Men- genden Standard-Schwingtoren.
  • Seite 7: Zulässige Garagentorarten

    Der Antrieb bzw. die Antriebsräder sind für den Einsatz in den hier abgebildeten Deckenlaufschienen mit C-Profil optimiert. Diese gewährleisten eine maximale Kraftüber- tragung der Antriebsräder. Zuordnung zwischen Artikel Nr. und Deckenlaufschienen RP-S3N-400N-D40 = RolloPort S3 Netzversion, Deckenlaufschiene RP-S3N-400N-D45 RolloPort S3 Netzversion, Deckenlaufschiene min.20 min.20 RP-S3A-400N-D40 =...
  • Seite 8: Unzulässige Garagentorarten

    Tor waagerecht liegt und an beiden Seiten den gleichen Abstand zum Querprofil hat gleicher Abstand zwischen Tor und Querprofil. Unzulässige Garagentorarten Tore, die Kipp- und Drehbewegungen erfordern, dürfen nicht mit dem RolloPort S3 betrieben wer- den. Nicht Decken- ausschwingendes sektionaltor Kipptor...
  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bei Arbeiten an elektrischen Anlagen besteht Bei fehlerhaften oder nicht funktionierenden Lebensgefahr durch Stromschlag. Sicherheitseinrichtungen besteht Verletzungsgefahr oder Sachbeschädigungen können die Folge sein. Lassen Sie alle Arbeiten an elektrischen Anla- gen und am Antrieb nur von einer zugelasse- Überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme nen Elektrofachkraft durchführen.
  • Seite 10: Funktionsbeschreibung

    Nach erneutem Betätigen des Hand- senders läuft der Antrieb in Gegenrichtung. Orientierungslicht Der RolloPort S3 verfügt über eine interne Beleuchtung, die Sie können den Antrieb zwischen den beiden End- nach jedem Schaltimpuls eingeschaltet wird und automatisch stellungen jederzeit durch Betätigen des Handsenders nach ca.
  • Seite 11: Vor Der Montage

    Vor der Montage Sie brauchen die folgenden Werkzeuge: Steckschlüssel SW 10 oder Ratsche mit 10er Nuss und kleiner Verlängerung Gabel-Ringschlüssel SW 7 und SW 13 Kreutzschlitz- und Flachschraubendreher Metallbohrer: Ø 3 mm /5 mm und 9 mm Bohrmaschine Leiter Zollstock oder Rollmaß Hammer Stahlnagel (als Schlagdorn) Sicherheitshinweise...
  • Seite 12 Verriegelung montieren Befestigungslöcher für die Verriegelung anzeichnen Bauseits vorhandener und mit Hilfe des beiliegenden Stahlnagels einschla- Montagewinkel für gen. Maße 65 mm von der Unterkante des Tor- den Torrahmen blattprofils. HINWEIS RICHTIG FALSCH Die Blechschrauben benötigen ausreichend Halt im Material. Prüfen Sie die Materialstärke Ihres Torrahmens.
  • Seite 13: Antrieb Montieren

    Antrieb montieren Nehmen Sie den Gehäusedeckel vom Antrieb, die- Torblattprofil ser ist im Lieferzustand nur locker auf das Gehäuse gelegt. Halten Sie den Antrieb, passend zur Verriegelung, unter das Torblattprofil und markieren Sie die beiden inneren Befestigungslöcher auf dem Torblattprofil. Befestigungslöcher mit Hilfe des beiliegenden Schlagdorns einschlagen.
  • Seite 14: Verriegelung Justieren

    Verriegelung justieren HINWEIS Nach der Montage des Antriebs können Sie die Ver- riegelung justieren und festschrauben. Justieren Sie die Verriegelung mit einem Abstand von ca. 3 - 4 mm über den Antriebskopf und schrau- ben Sie sie fest. Der Schnapper muss bei geschlos- senem Tor vollständig einrasten.
  • Seite 15: Die Alten Torrollen Demontieren/Antriebsräder Montieren

    Die alten Torrollen demontieren/ Antriebsräder montieren Demontage des rechten Rollenbocks und Monta- ge der rechten Antriebsräder Es besteht Verletzungsgefahr durch Umstürzen des Garagentores, wenn Sie beide Rollenböcke gleich. zeitig demontieren. Demontieren Sie zuerst nur den rechten Rollenbock und montieren Sie sofort anschließend die rechten Antriebs- räder, bevor Sie den linken Rollenbock demontieren.
  • Seite 16 Die alten Torrollen demontieren/ Antriebsräder montieren Ziehen Sie die neuen Antriebsräder vom Rollenbock ab und setzen Sie sie durch Spreizen der Schwenk- arme in die Laufschiene. Der Sicherheitsbügel muss danach berührungsfrei über der Laufschiene schwe- ben. HINWEIS Achten Sie auf die richtige Lage der Antriebsräder zueinander.
  • Seite 17: Zentrierung Des Garagentores Ausgleichen

    Zentrierung des Garagentores ausgleichen ACHTUNG Verletzungsgefahr durch ein falsch zentriertes Tor. Ein falsch zentriertes Tor kann aus der Lauf- schiene springen und eventuell herabstürzen. Kontrollieren Sie nach Montage der Rollenböcke den Abstand zwischen Tor und Torrahmen. Der Ab- stand muss auf beiden Torseiten möglichst gleich sein und darf sich während des Torlaufs nicht ver- ändern.
  • Seite 18: Antriebswellen Montieren

    Antriebswellen montieren HINWEIS! Im Lieferumfang sind vier Antriebswellen (Teleskop- rohre) enthalten: Antriebswellen mit rundem Profil an jeder Seite Antriebwellen mit einem Vierkantprofil an einer Seite. Stecken Sie jeweils zwei unterschiedliche Antriebs- wellen zu einem Teleskop zusammen. Schieben Sie zunächst die Antriebswelle mit dem runden Profil auf die Rollenbockachse, bis die Bohr- löcher übereinander liegen.
  • Seite 19 Antriebswellen montieren Sind alle Abstände eingehalten, müssen Sie die Teleskoprohre noch miteinander verschrauben. Ver- wenden Sie auch dazu die beiliegenden selbst- schneidenden Schrauben (3,9 x 13). HINWEIS Wir empfehlen vorher die Löcher mit einem 3 mm Stahlbohrer vorzubohren. Wiederholen Sie die Montage der Antriebswellen für die linke Antriebsseite.
  • Seite 20: Torverriegelungen Entfernen

    Torverriegelungen entfernen Demontieren Sie alle vorhandenen Torverriege- lungen. HINWEIS Die Verriegelung über dem Antrieb verhindert ein Auf- drücken des Garagentores und ersetzt die herkömm- liche Torverriegelung. Setzen Sie die Schnapper in den Ecken des Tor- blattes fest (z.B. mit Kunststoffbändern, nicht im Lie- ferumfang enthalten).
  • Seite 21: Externe Entriegelung Montieren

    Externe Entriegelung montieren HINWEIS Mit Hilfe der externen Entriegelung können Sie das Garagentor auch bei Störungen, Stromausfall etc. öff- nen. Beim Drehen des Türgriffs spannt sich das Drahtseil, dadurch wird der Schnapper aus der Verriegelung gezogen und Sie können das Tor von Hand öffnen. Das gilt auch beim Aufschließen von außen.
  • Seite 22: Endanschlag Montieren

    Endanschlag montieren Der Endanschlag legt fest, an welcher Stelle der Antrieb das Garagentor stoppt. Querprofil Die falsche Position des Endanschlags kann zur Beschädigung des Antriebs führen. Wählen Sie die Position des Endanschlags so, dass bei geöffnetem Garagentor das Antriebsgehäuse nicht gegen das hintere Querprofil fährt.
  • Seite 23: Trafo- Oder Akkuhalterung Montieren

    Trafo- oder Akkuhalterung montieren Je nach Ausführung Ihres RolloPort S3 müssen Sie eine Trafo- oder Akkuhalterung montieren. Beide Halte- rungen sind baugleich und unterscheiden sich nur in der Bestückung: Netzversion, Artikel Nr.: RP-S3N-400N-D40/RP-S3N-400N-D45 Halterung inkl. Netztrafo, dieser ist schon ab Werk vormontiert.
  • Seite 24: Akkupack In Betrieb Nehmen Und Aufladen

    Akkupack in Betrieb nehmen Stellen Sie sicher, dass der Akku betriebsbereit ist. La- Falls die Kapazität (Ladung) des Akkus nach- den Sie dazu den Akku vor der Inbetriebnahme voll- lässt, ertönt bei der nächsten Fahrt ein regel- ständig auf. Das Laden des Akkus ist nur innerhalb ei- mäßiger Signalton.
  • Seite 25: Den Antrieb Anschließen

    Den Antrieb anschließen Der Anschluss des Antriebs erfolgt mit Hilfe eines Spiralkabels. Das gilt sowohl für die Netzversion als auch für die Akkuversion. HINWEIS Bei der Netzversion (Art. Nr. RP-S3N-400N-D40/ RP-S3N-400N-D45) ist das Kabel fest am Netztrafo angeschlossen. Anschlussbuchse am Antrieb Stecken Sie das Spiralkabel in die Anschlussbuchse des Antriebs, diese befindet sich an der linken Gehäuseseite.
  • Seite 26: Reset Durchführen

    Einen Reset durchführen HINWEIS! Bevor Sie weitere Schritte unternehmen, empfehlen wir Ihnen alle eventuell vorhandenen Einstellungen Folgende Einstellungen werden bei einem Reset durch einen Reset zu löschen. Dadurch setzen Sie gelöscht und müssen bei Bedarf wiederholt den Antrieb wieder in den Auslieferungszustand zu- werden: rück.
  • Seite 27: Handsender Anmelden

    Handsender anmelden (433 MHz) Sie können den Garagentorantrieb mit bis zu sechs Hand- 1-Tasten-Handsender sendern steuern, dazu ist ein Empfänger im Antriebs- Art.-Nr. 4385 gehäuse untergebracht. Damit der Empfänger die Steu- erbefehle erkennt, müssen Sie jeden Handsender anmel- den. HINWEIS 4-Tasten-Handsender Sollen bei Bedarf alle Tasten eines Handsenders auf Art.-Nr.
  • Seite 28: Probelauf Und Softstopp Einstellen

    Probelauf und Softstopp einstellen HINWEIS Mit Hilfe der Funktion Softstopp kann der Antrieb kurz vor Erreichen der jeweiligen Endpunkte die Geschwin- Führen Sie vor der Einstellung der Softstoppfunktion unbe- digkeit verringern. Um diese Funktion einzustellen, müs- dingt einen Probelauf durch. Öffnen und Schließen Sie sen Sie zwei Referenzfahrten durchführen.
  • Seite 29 Probelauf und Softstopp einstellen Darstellung von Tastfolge und Signalen zur Referenzfahrt Signalton 1. Quittungston...
  • Seite 30: Schlupftürkontakt Anschließen (Optional)

    Schlupftürkontakt anschließen (optional) Bei den folgenden Arbeiten besteht Verletzungs- Bei Garagentoren mit integrierter Tür (Schlupftür), muss gefahr durch plötzliches Anfahren des Tores. gemäß den geltenden Richtlinien (EN 12453) ein Schlupftürkontakt angeschlossen werden. Dieser ver- Schalten Sie die Anlage spannungsfrei und sichern hindert den Betrieb des Garagentors bei geöffneter Sie sie gegen unbefugtes Einschalten.
  • Seite 31: Schließkraft Verändern (Optional)

    Schließkraft verändern (optional) Je nach Torkonstruktion kann, trotz korrekter Monta- ge, der Schließvorgang des Tores nicht optimal ver- laufen. Ist das der Fall, können Sie mit Hilfe eines Krafteinstellers im Antriebsgehäuse, die Schließkraft verändern. Dazu müssen Sie den Gehäusedeckel öffnen. HINWEIS Die Schließkraft ist ab Werk auf „Norm.“...
  • Seite 32: Bedienung Des Antriebs Und Des Handsenders

    Bedienung des Antriebs und des Handsenders Nach erfolgreicher Inbetriebnahme können Sie das Garagentor durch Drücken der blauen Bedientaste am Antrieb auf- und zufahren. Die blaue Bedientaste befindet sich an der Gehäuseunterseite des Antriebs. Darstellung von Tastfolge und Signalen beim Start des Antriebs. Schaltfolge Zusätzlich können Sie das Garagentor mit einem Handsender bequem, z.
  • Seite 33: Batteriewechsel

    Batteriewechsel (z.B. beim 1-Tasten Handsender) Öffnen Sie den Deckel des jeweiligen Handsenders und entnehmen Sie die Batterie aus dem Fach. Legen Sie eine neue Batterie ein und schließen Sie den Deckel des Handsenders wieder. HINWEIS Achten Sie bitte auf die richtige Polung! Verbrauch- te Batterien sind Sondermüll und müssen entsprech- end entsorgt werden.
  • Seite 34: Was Tun, Wenn

    Was tun, wenn... ?
  • Seite 35 Was tun, wenn... ?
  • Seite 36: Technische Daten

    Technische Daten Antrieb (Artikel Nummer) RP-S3N-400N-D40 RP-S3A-400N-D40 RP-S3N-400N-D45 RP-S3A-400N-D45 Anschlussspannung: 230V / 50Hz 12V DC über Akkupack Zug- und Druckkraft: Max. Abtriebsdrehmoment 400 Ncm Betriebsspannung Motor: 12V Gleichspannung Leistungsaufnahme Betrieb: 60 W Leistungsaufnahme Ruhe: ca. 5,5 W ca. 40 mW Schutzklasse: nur für trockene Räume Gewicht Antriebskopf ca.:...
  • Seite 37: Zubehör

    Zubehör 1-Tasten-Handsender (433 MHz) Art. Nr. 4385 Codierschaltgerät Standard inkl. Halterung (Aufputz)/(Funkversion) Art. Nr. 4603 F Fernbedienung des Garagentors, Sie können mit dem Codierschalt- z. B. vom Auto aus. gerät das Garagentor manuell von außen steuern. Sie geben dazu auf der Folientastatur einen indivi- duell programmierbaren, 8- Technische Daten: stelligen Öffnungscode ein, der...
  • Seite 38: Wartung

    Wartung Durch defekte Toranlagen bzw. Sicherheitsein- Prüfung der internen Sicherheitseinrichtung richtungen besteht Verletzungsgefahr. (Kraftbegrenzung) Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie empfohlen War- tungsinter valle für Ihre Toranlage inkl. aller Sicherheitseinrichtungen einhalten. Wartungsinter vall: Lassen Sie die Toranlage vor der ersten Inbetrieb- nahme, je nach Bedarf jedoch mindestens einmal jährlich von einem Fachbetrieb prüfen.
  • Seite 39: Vor Der Demontage /Sicherheitshinweise

    Vor der Demontage Sie brauchen die folgenden Werkzeuge: * Nur für den Fall, dass neue Befestigungslöcher zur Montage der Original-Rollenböcke erforder- Steckschlüssel SW 10 oder lich sind. Ratsche mit 10er Nuss und kleiner Verlängerung Gabel-Ringschlüssel SW 7 und SW 13 Kreutzschlitz- und Flachschraubendreher Leiter Hammer...
  • Seite 40: Demontage

    Demontage Garagentor sichern Original-Tor verriegelungen wieder montieren Schließen Sie das Garagentor. Schrauben Sie die Original-Tor verriegelungen wieder am Türschloss und an den Schnappern Unterbrechen Sie die Stromversorgung. (s. Seite 20) fest. (Dazu müssen Sie die Schnap- perbefestigung wieder lösen.) Nur bei Geräten mit Netztrafo Netzstecker des Trafos aus der 230 V Steckdose ziehen.
  • Seite 41: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH gibt eine 36- monatige Garantie für Neugeräte, die entsprechend der Einbauanleitung montiert wurden. Von der Ga- rantie abgedeckt sind alle Konstruktionsfehler, Ma- terialfehler und Fabrikationsfehler. Ausgenommen von der Garantie sind: Fehlerhafter Einbau oder Installation Nichtbeachtung der Einbau- und Bedienungsanleitung Unsachgemäße Bedienung oder...
  • Seite 42 RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH & Co. KG Buschkamp 7 46414 Rhede Telefon +49 2872 933-171 Telefax +49 2872 933-251 info@rademacher.de www.rademacher.de Service: Telefon +49 2872 933-174 Telefax +49 2872 933-253 service@rademacher.de...

Inhaltsverzeichnis