Duitse
Duitse
FALTEN & ENTFALTEN
Sitzmontage und Abnahme des MS-3000 PLUS und MS-3000 PLUS MAX
• Sitzmontage:
▪ Heben Sie den Sitz an und stecken Sie zuerst die Schiene an der Rückseite des Sitzes in die
Halterung hinter dem Sitz.
▪ Ziehen Sie die Stange unter dem Sitz und stecken Sie die Nut an der Vorderseite des Sitzes in die
Halterung vor dem Sitz.
▪ Die Position der kleinen Halterung kann nach vorne und hinten verschoben werden, um die
Sitzposition fein abzustimmen.
• Sitzdemontage:
▪ Ziehen Sie die Stange unter dem Sitz und heben Sie den Sitz nach oben, um ihn zu entfernen.
Falten des MS-3000 PLUS und MS-3000 PLUS MAX
• Stellen Sie sicher, dass der Scooter auf einer flachen Oberfläche steht und der Sitz vor dem Falten
entfernt ist.
• Ziehen Sie den großen roten Ball auf der rechten Seite nach oben, um den Scooter erfolgreich zu
falten.
• Nach dem Falten können Sie den Scooter ziehen, indem Sie den Richtungshebel ziehen. Wenn Sie
ihn im Auto transportieren müssen, öffnen Sie den Schnellverschlusshebel am Richtungshebel und
drehen Sie die lose Mutter, um den Hebel auf die niedrigste Höhe einzustellen. (Siehe Abschnitt Falten
des MS-3000 und MS-3000 MAX für weitere Details.)
Entfalten des MS-3000 PLUS und MS-3000 PLUS MAX
• To unfold, pull the handle of the small red ball located below to release the folding lock.
• Then, pull the scooter back and forth to complete the expansion.
• Refer to the pictures below for assistance.
89