Prozessventile der ventile mit antriebsgehäuse aus edelstahl (17 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für bürkert 2000
Seite 1
Type 2000, 2002, 2012 Conversion of control function Umbau der Steuerfunktion Transformation de la fonction de commande Replacement Instructions Austauschanleitung Instructions de remplacement...
AUSTAUSCHANLEITUNG BESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN Die Austauschanleitung beschreibt die Vorgehensweise für den In Ruhestellung durch Federkraft Umbau der Steuerfunktion von Prozessventilen des Typs 2000 geschlossen (Schrägsitzventil) und der Typen 2002 und 2012 (Geradsitzventile). Diese Anleitung enthält wichtige Informationen zur Sicherheit. In Ruhestellung durch Federkraft Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu gefährlichen Situa-...
Antriebe Steuerfunktion A (in Ruhestellung durch Federkraft durch Federkraft geöff net) und I (doppelt wirkend) geschlossen) nur bei Ausführung nur bei Ausführung ANTG E, F ANTG G, H nur bei Ausführung ANTG D Gehäuse Typ 2000 und 2002 Gehäuse Typ 2012...
UMBAU VON STEUERFUNKTION A (SFA) NACH VORSICHT! STEUERFUNKTION B (SFB) Gefahr durch gespannte Federn. GEFAHR! ▶ Kolbenantrieb vorsichtig öff nen. Gefahr durch hohen Druck. Deckel 31 mit Spezialschlüssel abschrauben, dabei am ▶ Vor dem Lösen von Leitungen oder Ventilen den Druck abschalten Sechskant der Antriebsgehäuse 12 gegenhalten.
Seite 5
Neue Druckfeder 35 einsetzen. Nippel 6 mit Antrieb in Ventilgehäuse 1 einschrauben. Zwischenscheibe 20 und leicht gefetteten O-Ring 21 auf Bei Antriebsgröße G (100 mm) und H (125 mm): Scheibe 40 Spindel 2 stecken. einlegen. ...
UMBAU VON STEUERFUNKTION A (SFA) NACH Deckel 31 mit Spezialschlüssel abschrauben, dabei am STEUERFUNKTION I (SFI) Sechskant der Antriebsgehäuse 12 gegenhalten. GEFAHR! Informationen zum Spezialschlüssel fi nden Sie im Kapitel „Montagewerkzeuge“. Gefahr durch hohen Druck. ▶ Vor dem Lösen von Leitungen oder Ventilen den Druck abschalten ...
UMBAU VON ANSTRÖMUNG ÜBER SITZ NACH Deckel 31 mit Spezialschlüssel abschrauben, dabei am ANSTRÖMUNG UNTER SITZ Sechskant der Antriebsgehäuse 12 gegenhalten. GEFAHR! Informationen zum Spezialschlüssel fi nden Sie im Kapitel „Montagewerkzeuge“. Gefahr durch hohen Druck. ▶ Vor dem Lösen von Leitungen oder Ventilen den Druck abschalten Bei Antriebsgröße G (100 mm) und H (125 mm): Scheibe 40 und Leitungen entlüften.
UMBAU VON ANSTRÖMUNG UNTER SITZ Deckel 31 mit Spezialschlüssel abschrauben, dabei am NACH ANSTRÖMUNG ÜBER SITZ Sechskant der Antriebsgehäuse 12 gegenhalten. GEFAHR! Informationen zum Spezialschlüssel fi nden Sie im Kapitel „Montagewerkzeuge“. Gefahr durch hohen Druck. ▶ Vor dem Lösen von Leitungen oder Ventilen den Druck abschalten Bei Antriebsgröße G (100 mm) und H (125 mm): Scheibe 40 und Leitungen entlüften.
Seite 9
MONTAGEWERKZEUGE Montageschlüssel für Antriebe F (80 mm), G (100 mm) und H (125 mm) Montageschlüssel für Antriebe C (40 mm) und D (50 mm) Antrieb ø (mm) Bestellnummer Antrieb ø (mm) Bestellnummer 639 171 639 175 639 172 639 175 639 173 Montageschlüssel für Antriebe E (63 mm) Antrieb...