B. Braun INFUSOMAT secura Bedienungsanleitung Seite 6

Sicherheitshinweise
Safety instructions
6
Bitte beachten Sie alle
Hinweise dieser
Bedienungsanleitung!
Der INFUSOMAT@secura
wurde einer GS-Sicherheits-
überprüfung durch den
TUV-Rheinland u nterzogen
und entspricht in dieser
Ausführung den Sicherheits-
bestimmungen für elektro-
medizinische Geräte nach
der internationalen Norm
IEC 601-1/VDE-0750
Reparaturen.Anderungen,
Erweiterungen und evtl.
Montagen dürfen nur durch
ausdrücklich vom Hersteller
ermächtigte Personen
durchgeführt werden.
Deshalb ist das Gerät mit
einem Prüfsiegelversehen.
Werdenvon nichtbefugten
Personen Reparaturen
OdersonstigeManipu-
lationendurchgeführt, kann
der Hersteller für die Sicher-
heit,Zuverlässigkeit u nd
Leistung des Gerätes keine
Verantwortungübernehmen.
Kindly note all instructions
givenin theseoperating
instructions
The INFUSOMAT@secura
haspassed theGS-safety
test performed by
TUV-Rheinland and thus
complies with the
requirements for safetyfor
electro-medicalapparatus
according to the international
Standard IEC 601-1
Teil l.
Repairs. alterations and
modificationsare onlyto be
carried out by personnel
explicitly authorized to do so
by the manufacturer.
Therefore, each unit is
sealed with a test seal.
In case non-authorized
personnel carries out repairs
or other manipulations, the
manufacturer
guaratee the safety,
reliabilityandperformanceof
the unit.
will not