HASE Bikes TRIX Gebrauchsanweisung Seite 36

TRIX
7. Längen Sie die Kette um 9 Kettenglieder (228 mm).
8. Führen Sie die Kette wie im Bild rechts zu sehen durch die
Rahmenschnellverstellung und schliessen Sie die Kette am
Kettenschloss.
Hinweis:
Stellen Sie das Trix senkrecht hin. So lässt sich die Kette ein-
facher durch die Rahmenschnellverstellung führen.
Hinweis:
Versetzen Sie die Rahmenschelle nach vorne falls die kür-
zeste Einstellung nach dem Umbau für den Fahrer zu groß
ist.
34
TRIX 05/24
Anhang für Fachhändler / Appendix for dealers
7. Lengthen the chain by 9 chain links (228 mm / 9").
8. Feed the chain through the quick-adjust assembly as shown
in the diagram on the left, and connect the ends of the chain
using the master link.
Note:
The process of feeding the chain through the quick-adjust
assembly is easier when the Trix is resting on its rear wheels
and seat (with the front wheel in the air).
Note:
Move the frame clamp to the front if the shortest setting after
changing the quick-adjust assembly is too large for the rider
www.hasebikes.com