Werbung
PII
23
Plaats de connectoren
Place connectors
(4x) on rematic
r
Connecte
lescåbles ( 4x)aurégulateur rematic
Konnektorkabel (4x) an rematic
sen
A12
(4x)op de rematic
regelaar
controller
Regler anschlies-
rematic@
24
Zet de rematic
en kwart slag naar rechts draaien.
Hierna kan de bekabeling van voelers, pompen, klep-
pen enz. op de klemmenstroken
volgens Fig 01, 02 en 03.
Secure
rematic
and make quarter turn clockwise.
Now the wiring of sensors, pumps, valves etc. can
be connected to the terminalstrips
01, 02 and 03.
Fixer le régulateur rematic
bas et tourner un quart dans le sens des aiguilles.
Maintenant le cåblage des sondes, pompes, vannes
etc. peut étre raccordé sur les borniers suivant les
Fig. 01, 02, 03.
rematic
Regler festsetzen. Schrauben eindrücken
und eine Viertelumdrehung
ausführen.
Jetzt kann die Verkabelung
Mischer uzw. angeschlossen
leisten gemäss Fig. 01, 02, 03.
10
2945
C3 K
Quinta
45/65
-4
regelaar vast. Schroeven indrukken
worden aangesloten
controller.
Push
screws
downward
according to Fig.
. Presser les vis vers le
im Uhrenzeigersinn
von Fühler, Pumpen,
werden an den Klemm-
Werbung
