Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Использование устройства может увеличить риск тромбоза глубоких
вен и тромбоэмболии легочной артерии.
• Следует проявлять осторожность, чтобы не затянуть устройство
слишком сильно.
• Закройте открытые раны и поврежденную кожу бандажом или другим
соответствующим материалом во избежание прямого контакта раны и
изделия.
Только для версии Air:
• Следите за тем, чтобы не надувать воздушную камеру чрезмерно.
• Чрезмерное надувание воздушной камеры может вызвать
повреждение кожи у пациентов с диабетической нейропатией. Сдуйте
воздушную камеру, чтобы уменьшить компрессию, если пациенты
сообщают о дискомфорте или отмечается нарушение окраски кожи.
• Убедитесь в том, что пациент выполняет проверки кровообращения. При
ощущении потери циркуляции крови, или если устройство затянуто
слишком туго, сдуйте воздушную камеру, чтобы уменьшить компрессию
до комфортного уровня. Если пациент продолжает ощущать дискомфорт,
следует немедленно обратиться к медицинскому работнику.
• В условиях большой высоты над уровнем моря воздушная камера
расширяется сверх оптимального уровня. Сдуйте воздушную камеру,
чтобы уменьшить компрессию до комфортного уровня.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Медицинский работник обязан предоставить пациенту всю содержащуюся
в данном документе информацию, необходимую для безопасного
использования этого устройства.
О любых серьезных инцидентах, связанных с устройством, необходимо
сообщать производителю и соответствующим компетентным органам.
Пациенту следует немедленно обратиться к медицинскому работнику:
• при изменениях или потере функциональности и признаках
повреждения или износа устройства, мешающих его нормальному
функционированию;
• если при использовании устройства пациент испытывает боль,
возникают раздражения кожи или любые побочные реакции.
Устройство предназначено для многоразового использования одним
пациентом.
ИНСТРУКЦИИ ПО ПОДГОНКЕ
1. Отстегните ремни и снимите чехол с ходунка (рис. 1). Пока не
вытягивайте язычки.
2. Поместите голень и стопу в чехол и закройте в указанном порядке
(рис. 2).
3. Вставьте стопу в ходунок (рис. 3). Убедитесь, что пятка полностью
вошла в оболочку, а стойки расположены по центру над надпяточной
костью. Стопа должна быть расположена под углом 90° к голени.
Между пяткой и оболочкой не должно быть зазора (рис. 4).
4. При необходимости разместите дополнительные подкладки, чтобы
скомпенсировать трение и расстояние от чехла, оболочки или ремней
(рис. 5).
5. Потяните фиксирующие язычки с обеих сторон на оболочке, чтобы
прикрепить ее к чехлу (рис. 6), и застегните ремни, как показано на
рисунке (рис. 7).
6. Только для версий Air: поверните клапан по часовой стрелке и
нажимайте на воздушную подушку, пока не будет достигнуто
желаемое надувание (рис. 8, 9).
39
Werbung
