Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Pour les patients souffrant d'une maladie vasculaire périphérique,
d'une neuropathie ou d'une peau sensible, une surveillance régulière
par un professionnel de santé est recommandée.
• Ce dispositif ne doit pas être appliqué sur des patients incapables de
communiquer leur inconfort.
• Le patient doit faire preuve de prudence lorsqu'il marche sur des
surfaces glissantes ou humides pour éviter les blessures.
• S'assurer que le patient effectue des contrôles de circulation. Si une
perte de circulation est ressentie, ou si la botte de marche est trop
serrée, détacher les sangles à fermeture à contact et régler à un niveau
confortable. Si la gêne persiste, le patient doit s'adresser
immédiatement à son professionnel de santé.
• L'utilisation du dispositif peut augmenter le risque de thrombose
veineuse profonde et d'embolie pulmonaire.
• Il faut bien faire attention à ne pas trop serrer le dispositif.
• les plaies ouvertes et les lésions cutanées doivent être recouvertes
avec un pansement, ou tout autre élément approprié, afin d'empêcher
tout contact direct entre la plaie et le dispositif.
Version Air uniquement :
• S'assurer de ne pas trop gonfler la chambre à air.
• Un gonflement excessif de la chambre à air peut entraîner une
altération de la peau chez les patients atteints de neuropathie
diabétique. Dégonfler la chambre à air pour réduire la compression
chez les patients signalant une gêne ou présentant une décoloration
de la peau.
• S'assurer que le patient effectue des contrôles de circulation. Si une
perte de circulation est ressentie, ou si le dispositif est trop serré,
dégonfler la chambre à air afin de réduire la compression à un niveau
confortable. Si la gêne persiste, le patient doit s'adresser
immédiatement à son professionnel de santé.
• Dans des conditions de haute altitude, la chambre à air se dilatera
au-delà de son niveau optimal. Dégonfler la chambre à air pour
réduire la compression à un niveau confortable.
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Le professionnel de santé doit donner au patient toutes les informations
contenues dans ce document nécessaires à l'utilisation de ce dispositif en
toute sécurité.
Tout incident grave concernant le dispositif doit être signalé au fabricant
et aux autorités compétentes.
Le patient doit immédiatement contacter un professionnel de santé :
• En cas de changement ou de perte de fonctionnalité du dispositif, ou
si le dispositif présente des signes de dommages ou d'usure
empêchant son fonctionnement normal.
• En cas de douleur, d'irritation cutanée, de pression excessive ou de
réaction inhabituelle lors de l'utilisation du dispositif.
Le dispositif est destiné à un seul patient et des utilisations multiples.
INSTRUCTIONS DE POSE
1. Détacher les sangles et retirer le manchon de l'orthèse (Fig. 1). Ne pas
retirer les languettes tout de suite.
2. Placer la jambe et le pied dans le manchon et fermer en suivant l'ordre
indiqué (Fig. 2).
3. Insérer le pied dans l'orthèse (Fig. 3). S'assurer que le talon est bien
en place dans la coque et que les supports sont centrés sur l'os de la
10
Werbung
