cheville. Le pied doit être perpendiculaire à la jambe. Il ne doit pas
y avoir d'espace entre le talon et la coque (Fig. 4).
4. Placer des coussinets supplémentaires au besoin afin de tenir compte
du frottement et de l'espacement du manchon, de la coque ou des
sangles (Fig. 5).
5. Tirer sur les languettes des deux côtés de la coque pour la fixer au
manchon (Fig. 6) et attacher les sangles comme illustré (Fig. 7).
6. Versions Air uniquement : tourner la valve dans le sens des aiguilles
d'une montre puis appuyer sur le ballonnet jusqu'à atteindre le niveau
de gonflage souhaité (Fig. 8, 9).
7. Retirer l'orthèse en détachant les sangles et en ouvrant le manchon.
Versions Air uniquement : tourner la valve dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre pour dégonfler le manchon avant de le retirer.
Accessoires et pièces de rechange
Veuillez vous référer au catalogue Össur pour obtenir une liste des pièces
de rechange ou des accessoires disponibles.
UTILISATION
Nettoyage et entretien
La partie plastique du dispositif peut être lavée à l'aide d'un chiffon
humide et de savon doux.
Retirer le manchon du dispositif avant de le laver.
• Laver à la main avec un détergent doux et rincer abondamment.
• Laisser sécher à l'air libre.
Remarque : ne pas laver en machine, sécher en sèche-linge, repasser,
utiliser d'eau de Javel ou laver avec un assouplissant.
Remarque : éviter tout contact avec de l'eau salée ou chlorée. En cas de
contact, rincer à l'eau douce et laisser sécher à l'air.
MISE AU REBUT
Le dispositif et l'emballage doivent être mis au rebut conformément aux
réglementations environnementales locales ou nationales en vigueur.
RESPONSABILITÉ
Össur décline toute responsabilité dans les cas suivants :
• Le dispositif n'est pas entretenu comme indiqué dans les instructions
d'utilisation.
• Le dispositif est assemblé avec des composants d'autres fabricants.
• Le dispositif utilisé en dehors du cadre recommandé concernant les
conditions d'utilisation, l'application ou l'environnement.
ESPAÑOL
SÍMBOLOS
Producto sanitario
USO PREVISTO
El dispositivo está diseñado para la inmovilización del pie y el tobillo.
Indicaciones para el uso
Parte superior alta:
• Afecciones del pie y el tobillo que podrían beneficiarse de una
restricción de movimiento, tales como:
11