Werbung
Wilkhahn
• „Sitz still!" haben Generationen
von Eltern und Lehrern die kleinen
Zappelphilipps ermahnt. Sie
wussten es nicht besser. Denn
nicht das Sitzen an sich, sondern
das Stillsitzen hat fatale Folgen.
Erkenntnisse aus Gesundheits-
und Sportwissenschaften sehen in
Bewegungsmangel und einseitigen
Belastungen die Hauptursachen
für Rückenschmerzen. Gerade die
Unterforderung führt zu Stoff-
wechselstörungen im gesamten
Rückensystem und in der Folge
zu Verspannungen und Degenera-
tionen, wie etwa Bandscheiben-
schäden. Der menschliche Organis-
mus braucht die Bewegung für den
Wechsel zwischen Belastung und
Entlastung. Führende Experten
fordern ein positives Sitzkonzept,
das dem Körper alle Haltungs- und
Bewegungsmöglichkeiten bietet,
über die er von Natur aus verfügt.
Die jüngsten Studien haben jetzt
wissenschaftlich untermauert,
worauf sich Wilkhahn seit vier
Jahrzehnten spezialisiert hat:
Sitzkonzepte zu entwickeln, die
das Bewegungssitzen fördern
– also die Verbindung von Stützen
und Entspannen mit Aktivieren und
Bewegen. Und dies so einfach wie
möglich und in exzellenter
Gestaltungsqualität!
2
• Fidgety children have been
commanded to sit still by genera-
tions of parents and teachers who
knew no better. Because sitting per
se does no harm, it is sitting still
that has disastrous consequences.
Health and sports science research
findings attribute the main cause of
back pain to a lack of exercise and
uneven strain placed on the body.
It is the very lack of physical
exercise that leads to metabolic
dysfunctions in the whole of the
back and as a result to strain and
degenerative complaints, such as
damage to the spinal disks. The
human body needs motion to
alternate between physical exertion
and relaxation. Leading experts are
calling for a proactive seating
concept that offers our bodies all
the freedom of movement they are
naturally capable of.
Recent scientific studies now
confirm that Wilkhahn has been on
the right track over the last four
decades. The company's focus was
to develop seating concepts that
encourage dynamic seating - in
other words combining support
and relaxation with motivation and
movement. And the maxim was
simplicity and top notch design.
Werbung
