Herunterladen Diese Seite drucken

Wilkhahn on Bedienungsanleitung Seite 18

Werbung

Einstellen der 3D-Armlehnen (außer Modelle 171, 172)
Adjusting the 3D armrests (except for models 171, 172)
Réglage des accoudoirs 3D (sauf modèles 171, 172)
3D-armleuningen instellen (uitgezonderd de modellen 171, 172)
Regolazione dei braccioli 3D (ad esclusione die modelli 171, 172)
Regulación del apoyabrazos 3D (exepto modelos 171, 172)
18
• Taste 1 gedrückt halten und
Armlehne in acht Positionen um
insgesamt 100 mm in der Höhe
einstellen.
• Keep button 1 pressed down and
adjust the armrest in 8 positions by
up to 100 mm in height.
• Maintenir la touche 1 enfoncée
pour régler la hauteur des
accoudoirs (amplitude 100 mm,
huit positions possibles).
• Knop 1 ingedrukt houden en de
armleuning op hoogte instellen;
mogelijk in 8 standen en in totaal
100 mm.
• Premendo il tasto 1 i braccioli
possono essere regolati in altezza di
100 mm e bloccati in otto posizioni.
• Para regular la altura de los
apoyabrazos hasta 100 mm y en
ocho posiciones, se aprieta la tecla
1 sin soltarla.
1

Werbung

loading