Werbung
• Die Rückenlehne ist in sechs
Rasterpositionen um insgesamt
60 mm höheneinstellbar. Zur
Einstellung die Rückenlehne aus
der untersten Position in die
gewünschte Position nach oben
schieben. Um in die unterste
Position zurückzukehren einmal
ganz nach oben ziehen.
• The backrest height is adjustable
by up to 60 mm in six lockable
positions. To adjust, push the
backrest upwards from the lowest
position to the position you require.
To return to the lowest position,
pull it right up to the top.
• Le dossier est réglable en hauteur
(six positions, amplitude 60 mm) ;
pour ce faire, empoigner le dossier
latéralement et tirer vers le haut.
Pour revenir à la position basse,
remonter le dossier jusqu'à la
butée, puis le rabaisser.
• De rugleuning heeft een
hoogteverstelling van in totaal
60 mm in 6 klikstanden. U stelt
deze in door de rugleuning vanuit
de laagste stand naar boven in
de gewenste stand te schuiven.
Trek deze eenmaal geheel omhoog
om naar de laagste stand terug
te keren.
• Lo schienale è regolabile in
altezza di 60 mm in totale e in
sei posizioni. Per aggiustare lo
schienale dalla posizione inferiore
bisogna spingerlo in alto nella
posizione desiderata. Per ritornare
poi nella posizione inferiore,
spingere lo schienale una volta nella
posizione superiore per sbloccarlo.
• La altura del respaldo es regulable
hasta 60 mm en seis posiciones de
retención. Para ajustar el respaldo,
empujarlo hacia arriba desde la
posición inferior hasta la posición
deseada. Para volver a la posición
inferior, tirar una vez completa-
mente hasta arriba.
15
Werbung
