Herunterladen Diese Seite drucken

Wilkhahn on Bedienungsanleitung Seite 10

Werbung

®
Trimension
Naturale, tridimensionale, affidabile
Natural, tridimensional, seguro
beweegbare zwenkarmen zijn bij
op kniehoogte via een draaias
verbonden. Achter vormen ze ter
hoogte van de heupgewrichten en
vrij beweegbare ophangingen voor
de constructie zitting/rugleuning.
Doordat de draaipunten net als
onze knie- en heupgewrichten zijn
geplaatst en bewegen worden
geheel vanzelfsprekend volledig
natuurlijke bewegingen
gestimuleerd. Het zwaartepunt
van het lichaam blijft daarbij in
elke stand tussen de draaipunten
en daardoor veilig in balans.
Beweeglijkheid, elasticiteit en
de klimaateigenschappen van
de materialen zorgen voor een
uitstekend zitcomfort zonder dat
extra kussens nodig zijn.
De kantelhoeken bestrijken in de
synchrone voor- en achterwaartse
beweging +3° t/m -12° in de
zitting en een kanteling van max.
30° in de rugleuning. De zijwaartse
kanteling van zitting en rugleuning
is maximaal 13°. De tegendruk
in elke bewegingsrichting kan bij
personen met een gewicht van
45-120 kg snel traploos tot een
optimaal persoonlijk welzijn
geregeld worden.
• Il fulcro di ON è rappresentato
da Trimension
: questa tecnologia
®
è costituita da una studiata sinergia
tra meccanica bipartita, costruzione
ad elevata torsionabilità di sedile
e schienale (Flexframe
mento in Fiberflex dello schienale.
Questo tessuto traspirante e ad
elasticità permanente si adatta ad
ogni schiena e postura di seduta
10
) e il rivesti-
®
come una seconda pelle. Due
bracci movimentabili indipendente-
mente l'uno dall'altro come femori,
sono collegati tra loro all'altezza del
ginocchio mediante un asse di
rotazione. Sulla parte posteriore,
nella posizione dell'articolazione
dell'anca, tali bracci creano le
sospensioni a libera movimenta-
zione per la struttura di sedile e
schienale. Le posizioni e le funzioni
di movimento dei punti di rota-
zione, analoghe alle articolazioni
di anca e ginocchio, favoriscono
l'esecuzione di movimenti del
tutto naturali. Il baricentro del
corpo resta tra i punti di rotazione
in ogni posizione, mantenendo
così il proprio sicuro equilibrio. La
mobilità, l'elasticità e le proprietà
termoregolanti dei materiali
permettono di ottenere
un'eccezionale comfort di seduta,
che rende superflua ogni ulteriore
imbottitura.
Gli angoli di inclinazione del
movimento sincrono in avanti e
indietro vanno da +3° a -12° per il
sedile e sino a 30° di inclinazione
per lo schienale. L'inclinazione
laterale di sedile e schienale arriva
sino ad un massimo di 13°. La
contropressione in ogni direzione di
movimento può essere rapidamente
regolata in continuo nell'intervallo
tra 45 e 120 kg di peso corporeo,
per personalizzare il comfort di
seduta.
• El núcleo de ON tiene nombre
propio: Trimension
la combinación de una mecánica
dividida en dos partes con un
. Se basa en
®

Werbung

loading