Seite 1 Akku-Bohrschrauber / Cordless Drill Driver / Perceuse-visseuse sans ﬁ l PABS 20-Li G8 Akku-Bohrschrauber Cordless Drill Driver Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Perceuse-visseuse sans ﬁ l Accu-schroefboormachine Traduction des instructions d‘origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Atornilladora taladradora Trapano avvitatore ricaricabile recargable Traducción del manual de instrucciones original...
Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
Seite 3 GRIP ...
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Service-Center......19 Importeur........20 Einleitung......... 4 Ersatzteile und Zubehör....20 Bestimmungsgemäße Verwendung........4 Original-EG- Konformitätserklärung....21 Lieferumfang/Zubehör....5 Übersicht........5 Explosionszeichnung....197 Funktionsbeschreibung....5 Einleitung Technische Daten......6 Sicherheitshinweise......7 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Bedeutung der Ihres neuen Akku-Bohrschraubers Sicherheitshinweise....... 7 (nachfolgend Gerät oder Elektrowerk- Bildzeichen und Symbole....8 zeug genannt).
Seite 5: Lieferumfang/Zubehör
• Bohren in Holz, Metall oder Kunst- • 8 × HSS-Bohrer: stoff 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm Betrieb ausschließlich in trockenen • Originalbetriebsanleitung Räumen. • Akku und Ladegerät mit Betriebsan- Jede andere Verwendung, die in dieser leitung Betriebsanleitung nicht ausdrücklich Übersicht zugelassen wird, kann eine ernsthaf-...
Seite 6: Technische Daten
Elektrowerkzeugs mit einem ande- Technische Daten ren verwendet werden. Der angegebe- Akku-Bohrschrauber ne Schwingungsgesamtwert und der ........PABS 20-Li G8 angegebene Geräuschemissionswert können auch zu einer vorläufigen Ein- Bemessungsspannung U ..20 V ⎓ schätzung der Belastung verwendet Gewicht mit Akku (20 V, 2 Ah) . 1,7 kg werden.
Seite 7: Sicherheitshinweise
PAP 20 B3, Smart PAPS 204 A1, Technische Daten von Akku und Lade- Smart PAPS 208 A1 gerät: Siehe separate Anleitung. Wir empfehlen Ihnen, diese Akkus Die Ladezeit wird u.a. durch Fakto- mit folgenden Ladegeräten zu laden: ren wie Temperatur der Umgebung PLG 20 A3, PLG 20 A4, PLG 20 C1, und des Akkus, sowie der anliegenden PLG 20 C2, PLG 20 C3, PLG 201 A1,...
Seite 8: Bildzeichen Und Symbole
Schlag, Brand und/oder schwere Ver- VORSICHT! Wenn Sie diesen Si- letzungen verursachen. Bewahren Sie cherheitshinweis nicht befolgen, tritt alle Sicherheitshinweise und Anwei- ein Unfall ein. Die Folge ist möglicher- sungen für die Zukunft auf. weise leichte oder mittelschwere Kör- Der in den Sicherheitshinweisen ver- perverletzung.
Seite 9 b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit 3. Sicherheit von Personen geerdeten Oberflächen wie von a) Seien Sie aufmerksam, achten Rohren, Heizungen, Herden und Sie darauf, was Sie tun, und ge- Kühlschränken. Es besteht ein er- hen Sie mit Vernunft an die Arbeit höhtes Risiko durch elektrischen mit einem Elektrowerkzeug.
Seite 10 e) Vermeiden Sie eine abnormale b) Benutzen Sie kein Elektrowerk- Körperhaltung. Sorgen Sie für ei- zeug, dessen Schalter defekt ist. nen sicheren Stand und halten Sie Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht jederzeit das Gleichgewicht. Da- mehr ein- oder ausschalten lässt, ist durch können Sie das Elektrowerk- gefährlich und muss repariert wer- zeug in unerwarteten Situationen...
Seite 11 scharfen Schneidkanten verklem- schluss zwischen den Akkukontak- men sich weniger und sind leichter ten kann Verbrennungen oder Feuer zu führen. zur Folge haben. g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, d) Bei falscher Anwendung kann Zubehör, Einsatzwerkzeuge usw. Flüssigkeit aus dem Akku austre- entsprechend diesen Anweisun- ten.
Seite 12: Sicherheitshinweise Für Bohrmaschinen
b) Warten Sie niemals beschädigte • Üben Sie keinen übermäßigen Akkus. Sämtliche Wartung von Ak- Druck und nur in Längsrichtung kus sollte nur durch den Hersteller zum Bohrer aus. Bohrer können oder bevollmächtige Kundendienst- sich verbiegen und dadurch bre- stellen erfolgen. chen oder zu einem Verlust der Kontrolle und zu Verletzungen füh- Sicherheitshinweise für...
Seite 13: Restrisiken
Sachbeschädigung. durch ungewollt anlaufendes Gerät. • Verwenden Sie ausschließlich Zu- Setzen Sie den Akku erst dann in das behör, welches von PARKSIDE Gerät ein, wenn das Gerät vollständig empfohlen wurde. Ungeeigne- für den Einsatz vorbereitet ist. tes Zubehör kann zu elektrischem Bedienteile Schlag oder Feuer führen.
Seite 14: Einsatzwerkzeug Montieren Und Demontieren
Ladezustand des Akkus • Gang-Wahlschalter (4) prüfen HINWEIS! Betätigen Sie den Gang-Wahlschalter nur, wenn das LEDs Bedeutung Gerät still steht. rot, orange, grün Akku geladen • 1 Schrauben rot, orange Akku teilweise ge- • 2 Bohren laden • Ein-/Ausschalter (14) Akku muss gela- den werden •...
Seite 15: Betrieb
Ein- und Ausschalten Kontroll-LEDs auf dem Ladegerät (16) Einschalten grün Bedeutung 1. Wählen Sie mit dem Drehrichtungs- leuchtet — • Akku ist schalter (15) die Drehrichtung. vollstän- 2. Wählen Sie mit dem Gang-Wahl- dig aufge- schalter (4) einen Gang. laden 3. Wählen Sie mit dem Drehmoment- •...
Seite 16: Reinigung, Wartung Und Lagerung
• Entfernen Sie den Akku. • außerhalb der Reichweite von Kin- dern • Entfernen Sie das Einsatzwerkzeug. Die Lagertemperatur für den Akku und • Tragen Sie das Gerät immer am das Gerät beträgt zwischen 0 °C und Handgriff (6). 45 °C. Vermeiden Sie während der Reinigung, Wartung und Lagerung extreme Kälte oder Hitze, Lagerung...
Seite 17: Entsorgungshinweise Für Akkus
Entsorgungshinweise für wird eine umwelt- und ressourcen- Akkus schonende Verwertung sichergestellt. Je nach Umsetzung in nationales Der Akku darf am Ende der Recht können Sie folgende Möglich- Nutzungszeit nicht über den keiten haben: Haushaltsmüll entsorgt wer- • an einer Verkaufsstelle zurückge- den.
Seite 18 Original-Kassenbon gut auf. Diese Un- gesehen werden können (z. B. Bohrer) terlage wird als Nachweis für den Kauf oder für Beschädigungen an zerbrech- benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren lichen Teilen (z. B. Schalter). ab dem Kaufdatum dieses Produkts Diese Garantie verfällt, wenn das Pro- ein Material- oder Fabrikationsfehler dukt beschädigt, nicht sachgemäß...
Seite 19: Reparatur-Service
Sie auf parkside-diy.com aus, und suchen Sie über die Such- in der Kategorie Service finden. maske nach den Bedienungsanleitun- gen. Durch Eingabe der Artikelnum- • Ein als defekt erfasstes Produkt mer (IAN) 458674_2401 können Sie Ih- können Sie, nach Rücksprache mit re Bedienungsanleitung öffnen.
Seite 20: Importeur
Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgen- de Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst das oben genannte Service-Center. Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Str. 20 63762 Großostheim DEUTSCHLAND www.grizzlytools.de Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzlytools.shop. Sollten bei Ihrem Bestellvorgang Probleme auftreten, kontaktieren Sie uns über unse- ren Online-Shop.
Seite 21: Original-Eg-Konformitätserklärung
Original-EG-Konformitätserklärung Produkt: Akku-Bohrschrauber Modell: PABS 20-Li G8 Seriennummer: 000001–670000 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Har- monisierungsrechtsvorschriften der Union: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Produkt mit Akku Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1: 2014/53/EU Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8.
Seite 93 ...
Seite 194 ...
Seite 195 ...
Seite 196 ...
Seite 198 PDF ONLINE parkside-diy.com GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Estado de las informaciones · Versione delle informazioni ·...

Diese Anleitung auch für:

458674 2401

Parkside PABS 20-Li G8 Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Čeština

Slovenčina

Magyar

Polski

Dansk

Kapitel

Inhaltszusammenfassung für Parkside PABS 20-Li G8

Seite 4: Inhaltsverzeichnis

Seite 5: Lieferumfang/Zubehör

Seite 6: Technische Daten

Seite 7: Sicherheitshinweise

Seite 8: Bildzeichen Und Symbole

Seite 12: Sicherheitshinweise Für Bohrmaschinen

Seite 13: Restrisiken

Seite 14: Einsatzwerkzeug Montieren Und Demontieren

Seite 15: Betrieb

Seite 16: Reinigung, Wartung Und Lagerung

Seite 17: Entsorgungshinweise Für Akkus

Seite 19: Reparatur-Service

Seite 20: Importeur

Seite 21: Original-Eg-Konformitätserklärung

Diese Anleitung auch für:

Parkside PABS 20-Li G8 Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Čeština

Slovenčina

Magyar

Polski

Dansk

Verfügbare Sprachen

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Parkside PABS 20-Li G8

Inhaltszusammenfassung für Parkside PABS 20-Li G8

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis