Seite 2
DE/ AT/ CH Originalbetriebsanleitung Seite Translation of the original instructions Page Traduction des instructionsd'origine Page NL/BE Vertaling van de originele gebruiksaanwiizing Pagina T}umaczenie oryginalnei instrukcii obsiugi Strona Traducci6n del manual de instruccionesoriginal Pégina Oversættelse af den originale driftsveiledning Side IT/MT Traduzione delle istruzioni d'uso originali Pagina PFekladoriginålniho provozniho nåvodu...
• Bohren in Holz, Metall Oder Kunststoff Entsorgungshinweise für Akkus..1 6 Betrieb ausschließlich in trockenen RäU- Service men. Jede andere Verwendung,die in dieser Garantie......Betriebsanleitung nicht ausdrücklichzu- Reparatur-Service....... 18 gelassenwird, kann eine ernsthafteGe- Service-Center..... fahr für den Benutzer darstellen und zu 111 PARKSIDE...
Schalldruckpegel LPA ..72,1 dB; KpA=5 dB Schnellspannbohrfutter Schallleistungspegel LWA Drehmomenteinstellring .83,] dB; KwA=5 dB Gang-Wahlschalter Vibration ah m/s2; m/s2 Bithalter Akku ..Li-lon Handgriff (isolierteGrifffläche) Temperatur . Akku-Halter Ladevorgang. Betrieb Taste(Ladezustandsanzeige) - 50 .0 - 45 Lagerung . Ladezustandsanzeige 111 PARKSIDE...
Seite 5
Abschätzung der Schwingungsbe- PARKSIDE Performance Smart Akku lastungwährend der tatsächlichenBenut- Smart PAPS 204 PAPS 208 zungsbedingungen beruhen (hierbei sind Frequenzband ..2400-2483,5 alle Anteile des Betriebszyklus ZIJberück- - Sendeleistung 20 dBm sichtigen, beispielsweiseZeiten, in denen Lärm-und Vibrationswertewurden entspre- das Elektrowerkzeug abgeschaltetist,und chend den in der Konformitätserklärung...
Zukunft auf. schaden. Der in den Sicherheitshinweisen verwende- te Begriff „Elektrowerkzeug"beziehtsich auf netzbetriebeneElektrowerkzeuge (mit Netzleitung) und auf akkubetriebeneElek- trowerkzeuge(ohne Netzleitung). 1. Arbeitsplatzsicherheit a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. ordnung OderunbeleuchteteArbeitsbe- reiche können zu Unföllen führen. 111 PARKSIDE...
Seite 7
SchutzhelmOderGehörschutz,ie nach Elektrowerkzeug zu tragen, Art und Einsatzdes Elektrowerkzeugs, aufzuhängen Oder um den Ste- verringertdas Risiko von Verletzungen. cker Steckdose zu Zie- hen. Halten Sie die Anschluss- Vermeiden Sie eine unbeab- leitung fern von Hitze, öl, sichtigte Inbetriebnahme. Ver- 111 PARKSIDE...
Seite 8
Staubverringern. renen Personen benutzt werden. h) Wiegen Sie sich nicht in fal- Pflegen Sie das Elektrowerk- scher Sicherheit setzen zeug und Einsatzwerkzeug sich nicht über Sicherheits• Sorgfalt. Kontrollieren Sie, 0b regeln für Elektrowerkzeuge bewegliche Teile einwandfrei 111 PARKSIDE...
Seite 9
Temperaturbereichs. stehtBrandgefahr,wenn es mit ande- Falsches Laden Oder Laden außer- ren AkkUS verwendet wird. halb des zugelassenen Temperaturbe- b) Verwenden Sie nur die dafür reichs kann den Akku zerstören vorgesehenen Akkus in den die Brandgefahrerhöhen. Elektrowerkzeugen. Der Ge- 111 PARKSIDE...
• Beginnen Sie den Bohrvorgang schädigungeiner Gasleitungkann zur immer mit niedriger Drehzahl Explosionführen.Eindringenin eine WasserleitungverursachtSachbeschä- während Bohrer Kon- takt Werkstück hat. digung. höheren Drehzahlen kann sich der Boh- Verwenden Sie ausschließlich rer leichtverbiegen,wenn er sichohne Zubehör, welches von PARKSI- 111 PARKSIDE...
Sie den Akku erst dann in das Gerät cken, desto höher ist die Drehzahl. ein, wenn das Gerät vollständigfür den • Ausschalten: Loslassen Einsatz vorbereitet ist. Einsatzwerkzeug montieren Bedienteile demontieren Lernen ersten Hinweise räts die Bedienteile kennen. • Bohrfutter-Spannweite: 1,5-13 mm 111 PARKSIDE...
Sieheauch Betriebsanleitung des Ladege- Akku kann Gerät und Akku beschädigen. räts. Akku einsetzen Hinweise 1. SchiebenSie den Akku (10) entlang • Lassen Sie einen erwärmten Akku vor der Führungsschiene i n den Akku-Hal- dem Laden abkühlen. DerAkku verriegelt hörbar. 111 PARKSIDE...
Hinweise zum Transport des Geräts: Die Lagertemperatur f ür den Akku und das • Schalten Sie das Gerät aus und entfer- Gerät beträgt zwischen0 oc und 45 oc. nen Sie den Akku (10). Vergewissern VermeidenSiewährend der Lagerungex- Sie sich,dassalle sichbewegenden 111 PARKSIDE...
Kurzschluss abzudecken. Öffnen Sie stellen,WertstoffhöfenOderEntsorgungs- den Akku nicht. betrieben abzugeben. Zudem sind Vertrei- ber von Elektro-und Elektronikgeräten so- wie Vertreiber von Lebensmitteln zur Rück- nahmeverpflichtet.LIDLbietet IhnenRück- gabemöglichkeiten direkt in den Filialen und Märkten an. Rückgabeund Entsor- gung sind fijr Sie kostenfrei. 111 PARKSIDE...
Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte ell schon beim Kauf vorhandene Schäden dem Typenschild. und Mängel mijssensofort nach dem Aus- Sollten Funktionsfehler Odersonstige packengemeldetwerden. Nach Ablauf Mängel auftreten,kontaktierenSiezu- der Garantiezeitanfallende Reparaturen nächstdas nachfolgend benannteSer- sind kostenpflichtig. vice-Centertelefonisch Oderper 111 PARKSIDE...
Hinweisauf den De- www.grizzlytools.de Ersatzteile Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzlytools.shop. Solltenbei IhremBestellvorgangProblemeauftreten,kontaktierenSie unsüber unseren Online-Shop.Beiweiteren Fragenwenden Sie sichan das Service-Center, S . 18. Pos.-Nr. S. 245* Bezeichnung Best.-Nr. Schnellspannbohrfutter 91 105806 * Explosionszeichnung 111 PARKSIDE...
EN 301 489-1 V2.2.3:2019 • EN 301 489-17 V3.2.4:2020 EN 300 V2.2.2:2019 • EN 50663:2017 Die alleinige Verantwortungfür die AusstellungdieserKonformitätserklärung trägt der Hersteller: Grizzly ToolsGmbH & Co. KG Stockstädter Str. 20 63762 Großostheim Christian Frank DEUTSCHLAND Dokumentationsbevollmächtigter 03.04.2023 111 PARKSIDE...