Werbung
Deutsch
aufgezeichnet.
Bei Loslassen
Stcppt die Aufzeicmung-
Wåhrend die Jant Play-Fumktion vérwendei wird,
*intagi
kann das Eingunvgignal
aujgezei&hner
werdem
Fajt.ktiO+i
Sene 381
Jeder der Basis-Sampler i big 3 ermöglicht das
Aufzeichnen
einer Darbietung
Wunden
Wenn der Fu8schaHer länger
gedrüGkt
gehalten
automatisch von Aufr#jme auf Wiedergabe.
4. Zum Wiedergeben der im Basis-sampler
aufgezeichneten Darbietung ficken
betr•fferden
FuBschalter
Der 2100 gibt die aufgezaichnete
lange wieder,
der FuBsehdter gedrüekt
wird. Beim Loslassen
Jun
nnn
8 1
5. Zurn emeuten Aufzeichnen Ihrer Daöietung
Oder zum Aufzeiehnen
anderen
Fußschalter
Schalter.
Der 2100 scheltet auf Aufnehme-Bereltgchaft,
die JAM REC-I Fn
1
8. Führea Se die obigen Schritte 3 bis 4 aus,um
die Daöietung
aufzunemen
Wiederzugeben.
7. Drücken Sie dan FUNCTbON-Scha1ter,
den
Wenu
der
2100
30
des FoBschalters
der AUX IN-Buchse nichi
Wem Sie dieses Signal
venvendgn Sie dig Sampier-
Von bis zu tonf
fünf Sekunden
wirds
schaltet
der 2100
Sie den
(1 bis 3).
Darbietung
so
des Fu8schalters
stoppi
dae
{Jr.nnJ
n:
von Daten in einem
drücken
Sie den BANKA.
und
und
um
nrückzusehaltgn„
den.
Basi$•Sømpier
Fran ccns
est en mode diattente
perfomwnce qui se fafi entendre pendant q-le vous
rnaintenez
l'échantl*lonneur
de
pour arråter Ilenregistrement.
1
Peudwet
d'enregi$,rrer
Pour enregistrer ces
EchanrtUonne u r (voir page
Chacon des échantiNonneurs de base est cQab4e
dienregistrer
Wsqu'å cinq s«nnd.es
I
Si vouS maintenez
pendant
plus
de 5 secondesi
automatiquement
fin
Pour
les performances enregistrées dm.s
4
Téchantillonneurde
oommande
au pied correspondante
Le 2100 lit IA performance enregistrée tout le tertvs
que vous nwntenez
Quand
vous retåchez
s•arréte,
Enregi8'ti8tw•xt
et kdure
.nnn?
Paur ré-enregi&ter
5
enregistrer
lee données gur une autre
commande
au pied, appuyez sur
commutate-'r
[BAN KAI
Le 21
passe en mode diattente d'enregistrement
et ladiode JAM RECcligncte
Effectuez
Eesopérat10A$ 3 et 4 ci-d$$$ü$
procédsr
l*enregistrement
T
Appuyez
le commutateur
revenir au mode may.
Lorsqao
2T(Xj rev.•em en moü Play. fcs données
dans
d'enregistrementi
anfonc&).
base.
Relächez
la commande
it Nescpas possible
par
prise AUX
utilise:
de peH0Tnance.
commande
pied enfoncée
le 2100
l'enregistrement
et la Becture
base, appuyez sur le
(i
{a commande
au pied
la commande.
la lecture
Play
vote performance, ou pour
pour
et å la lecture.
[FUNCTION]
pour
liéchamiUonnegr
basc
la
dans
met
sum
Werbung
