Deutsch
• Ct (Control)
Wann der FUNCTION-Schaner
belegt wird, kann er zur Steuerung dei RTM-
Funktion.
d,h,
zur
bestimmten
Einstéllung
Verwendet
ATM-Funktiön
JP (Jam Play)
Wenn d« FUNCTION-SGhakter mit diaser üktion
kxåagt wird, dient er zurn
Basis-Samplers
(Jam
DatanaufzBlChnungan
ermöglicht„ Einzefheiten zur Jam Play-Funktion
flndan Sie auf Seite 2B. 30
4.
GROUPIEXlT-Taste.
Dee
schattet
den Wiedergabe-Modus zurück.
Die Fmktfon
des FUNCTION-Schältet$
vorausgegangene Einstellung zurückgesetzts os sei
denn, das Patch-Programm Wird gespeichert. Wenn
die Funktlonsbelegung
speichern Sie das Patch-ProgrüTlrn.
Die Jam Play-Funklion crmöglicht cin Aufnehmen und
Wiedergebenvon jeweils bis au füDf Sckund.en langen
Phrascn mit bis •audrei
Dartlber
hinaus Sleht einc
Verfiågung, init der Daren bis zo ciner 'Lange
Sekuaden aufgeyeiehnet wcrdcnkönncn.
Belegen Sie den FUNCTION-Sehalter
Jam Play-Fanktion
Éinzelhaiten zur Belagung findan Sie auf Seita 26
Falls
arforderiich,
speichern
Programm
2. Driieken Sie im Wiederg$b•-Modus den
FUNCTION-Sehalter.
1mOlsptayblinkt
und die Basis.Sampler 1
schalten
auf Aufnahme-Bereitsohaft.
Jam *lay-Fuugnon,
ÅiNQis
REWDLY-Modu-
garden,
3. Wåhrend Sie das Inst•ument
einen der FuBschalter 1 bis 3 gedrückt,
Aufnahme
zu starten.
Am Ende
Autnahme
Bei eingeschalteter Jam Play-Funklion arbeiten dia
Fußschaltet t big 3 als Aufnahme-/WiBdergabetasten
für die Basis-Samplet
Fußschalter gedFückt wird, während SIChder Basis.
Sampler in
momentane
Oarbietung
2B
mit dioser
Furktion
Echtzeitår.derung
ginee
Oder
Lau-tstårke
werdam
Einzelheiten
zur
Sie
Seite
48.
und Ausschahan des
Play-Funktion),
der
von bis zu fünf Sekunden
Wird auf die
erhalten
bEeiben SOIL
Seite 36.)
Basis-Samplero,
mit der
Sie
das
Patche
und MOD-
spielen, halten Sie
die
lasseo Sie den SchaHär Bos.
I bis 3. Wenn einer der
befindet. Wird die
im
Basis-Sampler
Ct (Control)
Quand
vous
commutataur
commutateur
contröl•er la fonction RTM qui modifie un pararnetre
d •effet ou un volume donré en ten-ips féel, Pour les
détails sur la fcoction RTM, voit page 46, 4B,
Quand
commutateur
commutatgur
ou da désniver
fonction JAM PLAY} qu permettent dienregi$trer
jtrsqu'å
5 sacondes
sur la fonction dam Play,vair page 28, 30,
4
Appuyez sur ia touche !GROUP/EXTT].
Le 2100 revie•ntau mode Play, La sélectlon de la
fonction
du
réinitialisera
au råglaga préGédent sj vous ne Ia
sauvegardei pas. Pour sauveguder cette fonction,
sauvegardez 18patch-
1
Lc 2100 posse:de une fonction Jarn Play qui permet
cfcnrc.gistreret de Itre desphrasesd'un maximum de cinq
seeomdes
ehoeune
indtpcndants, ainsi qu'une fonc-tion Echantillonaenr qui
cnrcgistre
32
Aaalgnoz Ia fonction Jam Piay ('IJPO}au
commutateur
[FUNCTION].
Pour les détails sur la fapn
voir page 26. Au besoin, sauvegardezle patch
2
Appuyez sur le commutateur TUNCTION] en
mode Play.
3
iJPV clignote sur l'écnn et leséchantillcnneurs de base
1 .å3passenten mode d'at'tented •enregisttement„
furv.'ion
C-rha.ntillrmneut• er
3
Jouez de I 'instrument,
commande au pied 1 å 3 enfoncée pour
commencer renregistrenwtt,
commande Iorsq*
terminé.
Quand la fonction
commandee
au pied 1
d'enregistrementnaeture pour les échantillonneurs de
base 1
3, Si vous appuyez sur Pune des
eomrnande* au pied pendant que Néchantillonneur
F
rnca is
utilise:
de
assignez
cette
fonction
IFUNCTION].
Paction
[FUNCTION]
vous permettra
assignez
cetie
fonctfon.
[FUNCTION],
"action
[FUNCTION] vous permettra d'activer
leg échentillcnneurs
de base tla
de donnéB3.
Pour
commutateut
[FUNCTION]
page 360
duns
trois
échantillorineurs
la iooction,
litiiiser lafoncrmn jam Play, ia
moduhf RE,WDLV en
et maintenez
puis relåchez Ia
renregi$ttement
est
darn Play est activée,
3 font office de touche
de
au
du
de
au
du
détails
se
tes