Tietzsch MultiSafe DSP 4 Bedienungsanleitung Seite 3

1. Anwendung
Der MultiSafe DSP 4 ist ein zweipoliger, digital
anzeigender Spannungsprüfer, zertifiziert nach
DIN EN 61243-3 (VDE 0682 Teil 401), kombiniert mit
einem Durchgangs-, Phasen-, Polaritäts- und Dreh-
feldprüfer. Mit diesem können Sie das Vorhanden-
sein und die Höhe von Wechsel- oder Gleichspan-
nung von 24 V bis 1000 V bei Frequenzen bis 4 kHz
feststellen. Mit dem integrierten Durchgangsprüfer
können Sie zusätzlich Widerstände im Bereich von 0
bis 1999 kΩ messen. Spannungs- und Widerstands-
werte werden digital auf einem Display angezeigt.
Zusätzlich signalisieren drei Leuchtdioden Span-
nung und Drehfeld, sowie eine Leuchtdiode und
ein Schallgeber Durchgang. Der MultiSafe ist durch
seine hohe Schutzart (IP 65) auch bei Niederschlä-
gen einsetzbar.
1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät ist nur für die in der Bedienungsanleitung
beschriebenen Anwendungen bestimmt. Hierzu
sind besonders die Sicherheitshinweise und die
technischen Daten mit den Umgebungsbedin-
gungen zu beachten.
Eine andere Verwendung ist unzulässig und kann zu
Unfällen oder Zerstörung des Gerätes führen.
Diese führen zu einem sofortigen Erlöschen jegli-
cher Garantie- und Gewährleistungsansprüche.
2. Sicherheitshinweise
Um den sicherheitstechnisch einwandfreien
Zustand zu erhalten und die gefahrlose Verwen-
dung sicherzustellen, ist es unerlässlich, dass Sie
vor dem Einsatz Ihres Gerätes diese Bedienungs-
anleitung sorgfältig und vollständig lesen und
diese in allen Punkten befolgen.
Sie haben sich für ein Gerät entschieden, das Ihnen
ein sehr hohes Maß an Sicherheit bietet. Bei be-
stimmungsgemäßer Verwendung gewährleistet es
sowohl die Sicherheit der bedienenden Person als
auch die des Gerätes.
Hohe Sicherheit bietet das Gerät durch zwei
Vorwiderstände unmittelbar hinter den beiden Prüf-
elektroden sowie zwei völlig unabhängige
voneinander arbeitende Prüfsysteme:
- LV-Anzeige, die auch ohne Batterie vorhandene
Spannung durch eine LED sicher anzeigt.
- Digitalanzeige für exakte Prüfwerte.
Für den Spannungsprüfer MultiSafe DSP 4 wurde
von der VDE-Prüfstelle die Genehmigung zum
Benutzen des VDE GS-Zeichens erteilt.
3