français
► Ne relâcher le scarificateur que lorsqu'il se
trouve sur une zone plane et ne peut pas
se mettre à rouler de lui-même.
■ Si des objets sont fixés sur le guidon, le scari‐
ficateur peut basculer sous le poids supplé‐
mentaire. Des personnes risquent de se bles‐
ser et des dommages matériels peuvent sur‐
venir.
► Ne fixer aucun objet sur le guidon.
■ Si le scarificateur est laissé sans surveillance
pendant une pause, des personnes n'interve‐
nant pas dans l'utilisation de l'appareil ou n'ay‐
ant pas été formées peuvent mettre en mar‐
che le scarificateur et être gravement bles‐
sées.
► Si le scarificateur est laissé sans surveil‐
lance, éteignez-le et retirez la batterie.
DANGER
■ En cas d'utilisation à proximité de câbles élec‐
triques, le rouleau risque de les toucher et de
les endommager. L'utilisateur risque des bles‐
sures graves, voire la mort.
► Ne pas utiliser l'appareil à proximité de
câbles sous tension.
■ En cas d'utilisation lors d'un orage, l'utilisateur
peut être touché par la foudre. L'utilisateur ris‐
que des blessures graves, voire la mort.
► En cas d'orage : ne pas utiliser l'appareil.
4.8
Transport
4.8.1
Transport
AVERTISSEMENT
■ Pendant le transport, le scarificateur peut se
renverser ou bouger. Des personnes risquent
de se blesser et des dommages matériels
peuvent survenir.
► Arrêter le scarificateur.
► Attendre que le rouleau ne tourne plus.
► Retirer la batterie.
► Placer le scarificateur sur une surface
plane.
► Régler la position de transport.
► Porter le scarificateur au-dessus des obsta‐
cles (marches, trottoirs p. ex.).
► Sécuriser le scarificateur avec des sangles,
des courroies ou un filet pour qu'il ne bas‐
cule pas et ne puisse pas bouger.
54
4.8.2
Batterie
AVERTISSEMENT
■ La batterie n'est pas protégée contre toutes
les influences de l'environnement. Si la batte‐
rie est exposée à certaines influences de l'en‐
vironnement, elle risque d'être endommagée
et cela peut causer des dégâts matériels.
► Ne pas transporter une batterie endomma‐
gée.
■ Au cours du transport, la batterie risque de se
renverser ou de se déplacer. Cela risque de
blesser des personnes et de causer des
dégâts matériels.
► Emballer la batterie de telle sorte qu'elle ne
puisse pas se déplacer à l'intérieur de son
emballage.
► Assurer l'emballage de telle sorte qu'il ne
puisse pas se déplacer.
4.9
Rangement
4.9.1
Remisage
AVERTISSEMENT
■ Les enfants ne sont pas en capacité de recon‐
naître et d'évaluer les dangers du scarifica‐
teur. Les enfants risquent des blessures gra‐
ves.
► Retirer la batterie.
► Conserver le scarificateur hors de portée
des enfants.
■ Les contacts électriques du scarificateur et les
pièces métalliques peuvent subir une corro‐
sion due à l'humidité. Le scarificateur peut être
endommagé.
► Retirer la batterie.
► Conserver le scarificateur au propre et au
sec.
4.9.2
Batterie
AVERTISSEMENT
■ Les enfants ne sont pas en mesure de recon‐
naître et d'évaluer les dangers de la batterie.
Les enfants risquent des blessures graves.
► Conserver la batterie hors de portée des
enfants.
■ La batterie n'est pas protégée contre tous les
facteurs ambiants. Si la batterie est exposée à
4 Prescriptions de sécurité
0478-670-9911-A