Stihl RLA 240.0 Gebrauchsanleitung Seite 348

pyccкий
► При необходимости передать аэратор
или аккумулятор другому лицу: передать
также инструкцию по эксплуатации.
► Убедиться, что пользователь выполняет
следующие условия:
– Пользователь спокоен и бодр.
– Пользователь физически, психически
и умственно в состоянии управлять
аэратором и аккумулятором и рабо‐
тать с ними. Если пользователь обла‐
дает физическими, психическими или
умственными недостатками, он может
работать с устройством только под
надзором ответственного лица, или
следуя его указаниям.
– Пользователь может осознавать и
оценивать опасности, связанные с
аэратором и аккумулятором.
– Пользователь осознает, что несет
ответственность за несчастные слу‐
чаи и материальный ущерб.
– Пользователь достиг совершенноле‐
тия или обучен соответствующей
профессии согласно национальным
правилам.
– Пользователь прошел инструктаж
специализированного центра STIHL
или специалиста перед первым
использованием аэратора.
– Пользователь не находится под воз‐
действием алкоголя, лекарств или
наркотиков.
► При возникновении вопросов: обрат‐
иться в сервисный центр STIHL.
4.4 Рабочая одежда и оснаще‐
ние
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Во время работы предметы могут быть
отброшены с высокой скоростью. Пользова‐
тель может получить травмы.
► Надевать плотно прилегающие
защитные очки. Подходящие
защитные очки проверяются в
соответствии со стандартом
EN 166 или в соответствии с
национальными правилами и
доступны в розничной сети с соот‐
ветствующей маркировкой.
► Во время работы надевать длинные
брюки из износостойкого материала.
■ Во время работы возможно образование
пылевых вихрей. Вдыхаемая пыль может
негативно повлиять на здоровье и стать
причиной аллергических реакций.
348
4 Указания по технике безопасности
► При образовании пылевых вихрей наде‐
вать защитную маску от пыли.
■ Несоответствующая одежда может заце‐
питься за древесину, мелкий кустарник и
попасть в аэратор. Пользователь в несоо‐
тветствующей одежде может получить
серьезные травмы.
► Надевать облегающую одежду.
► Необходимо снять шарфы и украшения.
■ Во время очистки, технического обслужива‐
ния или транспортировки пользователь
может коснуться валика. Пользователь
может получить травмы.
► Необходимо работать в защитных пер‐
чатках.
■ Если на пользователе надета несоответ‐
ствующая обувь, он может поскользнуться.
Пользователь может получить травмы.
► Обувь должна быть прочной, закрытой и
иметь нескользкую подошву.
■ Во время работы возникает шум. Шум
может привести к ухудшению слуха.
► Использовать защитные наушники.
4.5 Рабочая зона и окружающее
пространство
4.5.1 Рабочая зона пользователя и окру‐
жающие условия
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Другие люди, дети и животные могут не
осознавать и не оценивать опасности, свя‐
занные с аэратором и отброшенными им
предметами. Это связано с опасностью
получения другими людьми, детьми и
животными серьезных травм, а также с
опасностью материального ущерба.
► В рабочей зоне запрещено присут‐
ствие посторонних лиц, детей и
животных.
► Соблюдать дистанцию до предметов.
► Не оставлять аэратор без присмотра.
► Убедиться, что дети не могут играть с
аэратором.
■ При работе в дождь пользователь может
поскользнуться. Пользователь может полу‐
чить серьезные травмы вплоть до леталь‐
ного исхода.
► При дожде не работать.
■ Аэратор не защищен от воздействия влаги.
При работе под дождем или во влажной
среде можно получить удар током. Это свя‐
зано с опасностью получения пользовате‐
0478-670-9911-A