GEFAHR Liebe Kundin, lieber Kunde, ■ Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ schweren Verletzungen oder zum Tod führen. den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere ► Die genannten Maßnahmen können Produkte in Spitzenqualität entsprechend der...
Spezifikation des Zellenherstellers hin. Der in der Anwendung zur Verfügung 8 Vertikutierwalze stehende Energieinhalt ist geringer. Die Vertikutierwalze dient zum Vertikutieren Dieser Akku wird mit einem STIHL des Rasens. Ladegerät geladen. Die zulässigen Ladegeräte sind in diesen Sicherheits‐ hinweisen angegeben.
4 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwen‐ Produkt nicht mit dem Hausmüll ent‐ dung sorgen. Der Rasenlüfter STIHL RLA 240.0 dient für fol‐ gende Anwendungen: Rasenlüfter einschalten. – mit der Vertikutierwalze: Vertikutieren der Rasenfläche – mit der Striegelwalze: Striegeln der Rasenflä‐ Sicherheitshinweise Der Rasenlüfter darf bei Regen nicht verwendet...
Sachschaden kann entstehen. Medikamente oder Drogen beeinträch‐ ► Unbeteiligte Personen, Kinder und tigt. Tiere aus dem Arbeitsbereich fern‐ ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL halten. Fachhändler aufsuchen. ► Einen Abstand zu Gegenständen einhalten. Bekleidung und Ausstattung ► Rasenlüfter nicht unbeaufsichtigt lassen.
Fangkorb so einhängen, wie es in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben ist. ► Akku vor Hitze und Feuer schützen. ► Akku nicht ins Feuer werfen. ► Original STIHL Zubehör für diesen Rasen‐ lüfter anbauen. ► Walze so anbauen, wie es in dieser ► Akku nicht außerhalb der angegebenen Gebrauchsanleitung beschrieben ist.
Seite 7
4 Sicherheitshinweise deutsch Arbeiten ► Falls die Mindestlänge der Messer unter‐ schritten ist: Vertikutierwalze ersetzen. WARNUNG ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ■ Der Benutzer kann in bestimmten Situationen nicht mehr konzentriert arbeiten. Der Benutzer 4.6.3 Akku kann stolpern, fallen und schwer verletzt wer‐...
Seite 8
4 Sicherheitshinweise GEFAHR ► Arbeit beenden, Rasenlüfter ausschalten, Akku herausnehmen und einen STIHL ■ Falls in der Umgebung von spannungsführen‐ Fachhändler aufsuchen. den Leitungen gearbeitet wird, kann die Walze ■ Während der Arbeit können Vibrationen durch mit den spannungsführenden Leitungen in den Rasenlüfter entstehen.
► Falls der Rasenlüfter oder der Akku gewar‐ lüsse geschützt. Falls der Akku bestimmten tet oder repariert werden muss: Einen Umgebungseinflüssen ausgesetzt ist, kann STIHL Fachhändler aufsuchen. der Akku irreparabel beschädigt werden. ► Walzen so warten, wie es in dieser ► Akku sauber und trocken aufbewahren.
Leistungsfähigkeit die empfohlenen Tem‐ peraturbereiche beachten, 20.5. Die tatsächli‐ che Ladezeit kann von der angegebenen Lade‐ zeit abweichen. Die Ladezeit ist unter www.stihl.com/charging-times angegeben. ► Akku so laden, wie es in der Gebrauchsanlei‐ tung Ladegerät STIHL AL 101, 301, 500 beschrieben ist. 0478-670-9909-D...
7 Rasenlüfter zusammenbauen deutsch Striegelwalze vor der ersten Inbetriebnahme aus Transport‐ schacht entfernen ► Rasenlüfter ausschalten und Akku herausneh‐ men. ► Rasenlüfter auf eine ebene Fläche stellen. ► Schnellspanner (1) öffnen und Lenker nach hinten ablegen. ► Rasenlüfter am unteren Transportgriff festhal‐ ten und nach hinten aufstellen.
deutsch 8 Rasenlüfter für den Benutzer einstellen 7.3.2 Fangkorb einhängen ► Lenkeroberteil (1) halten und zusammen mit ► Rasenlüfter ausschalten. dem Lenkermittelteil (3) aufklappen. ► Drehgriffe (4) anziehen. ► Auswurfklappe (1) öffnen und halten. ► Fangkorb (3) am Griff (2) greifen und die ►...
► Falls der Sperrknopf oder der Schaltbügel schwergängig ist oder nicht in die Ausgangs‐ position zurückfedert: Rasenlüfter nicht ver‐ wenden und einen STIHL Fachhändler aufsu‐ ► Klappe (1) bis zum Anschlag öffnen und hal‐ chen. ten.
Die LEDs leuchten oder blinken. ► Falls die LEDs nicht leuchten oder blinken: 12.3 Rasenfläche vorbereiten Akku nicht verwenden und einen STIHL Fach‐ Je kürzer der Rasen gemäht ist, desto besser händler aufsuchen. lässt er sich mit dem Rasenlüfter bearbeiten. Die Im Akku besteht eine Störung.
13 Nach dem Arbeiten deutsch 12.4 Vertikutieren und Striegeln 12.5 Fangkorb entleeren ► Fangkorb (1) am Griff nach oben abnehmen. Vertikutieren mit der Vertikutierwalze ► Fangkorb (1) entleeren. Beim Vertikutieren wird die Grasnarbe angeritzt, 13 Nach dem Arbeiten dabei werden Unkraut, Moos, altes Schnittgut und Rasenfilz entfernt.
Akku aufbewahren festhalten und von einer anderen Person mit beiden Händen an den Aufnahmen des STIHL empfiehlt, den Akku in einem Ladezu‐ Lenkerunterteils (2) festhalten. stand zwischen 40 % und 60 % (2 grün leucht‐ ► Rasenlüfter zu zweit anheben und tragen.
► Akku mit einem feuchten Tuch reinigen. dadurch irreparabel beschädigt werden. ► Einen entladenen Akku vor dem Aufbewah‐ 17 Warten ren laden. STIHL empfiehlt den Akku in einem Ladezustand zwischen 40 % und 17.1 Wartungsintervalle 60 % (2 grün leuchtende LEDs) aufzube‐...
Walzen nicht selbst reparieren. ► Falls der Rasenlüfter, der Akku oder die Wal‐ zen beschädigt sind: Rasenlüfter, Akku oder Walzen nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ► Falls Hinweisschilder unleserlich oder beschä‐ digt sind: Hinweisschilder von einem STIHL Fachhändler ersetzen lassen.
Die Schrauben am ► Schrauben fest anziehen. vibriert im Halter der Walze sind Betrieb stark. lose. Die Walze ist nicht ► Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. richtig ausgewuchtet. Die Betriebszeit Der Akku ist nicht voll‐ ► Akku vollständig laden. des Rasenlüfters ständig geladen.
Belastung läuft. 20.5 Empfohlene Temperaturberei‐ Informationen zur Erfüllung der Arbeitgeberricht‐ linie Vibration 2002/44/EG und S.I. 2005/1093 Für eine optimale Leistungsfähigkeit des Rasen‐ sind unter www.stihl.com/vib angegeben. lüfters und des Akkus die folgenden Temperatur‐ 20.7 Normative Hinweise bereiche beachten: – Rasenlüfter: STIHL Tirol GmbH –...
– Gemessener Schallleistungspegel: 89,2 dB(A) original STIHL Zubehör zu verwenden. – Garantierter Schallleistungspegel: 92 dB(A) Ersatzteile und Zubehör anderer Hersteller kön‐ Die Technischen Unterlagen sind bei der STIHL nen durch STIHL hinsichtlich Zuverlässigkeit, Tirol GmbH aufbewahrt. Sicherheit und Eignung trotz laufender Marktbeo‐...
– Garantierter Schallleistungspegel: 92 dB(A) und produktspezifischen Sicherheitshinweise wieder. Die Technischen Unterlagen sind bei der STIHL Tirol GmbH aufbewahrt. Die unter „Elektrische Sicherheit“ angegebenen Sicherheitshinweise zur Vermeidung eines elekt‐ Das Baujahr und die Maschinennummer sind auf rischen Schlages sind, mit Ausnahme von Punkt dem Rasenlüfter angegeben.
26 Allgemeine und produktspezifische Sicherheitshinweise deutsch 26.3 Elektrische Sicherheit maske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art a) Der Anschlussstecker des Rasenlüfters und Einsatz des Rasenlüfters, verringert das muss in die Steckdose passen. Der Stecker Risiko von Verletzungen. darf in keiner Weise verändert werden. Ver‐ wenden Sie keine Adapterstecker gemein‐...
deutsch 26 Allgemeine und produktspezifische Sicherheitshinweise nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist b) Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen gefährlich und muss repariert werden. Akkus in den Rasenlüftern. Der Gebrauch von anderen Akkus kann zu Verletzungen c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und Brandgefahr führen.
Seite 25
English Gewitter. Dies reduziert die Gefahr, von quer zum Abhang, niemals aufwärts oder einem Blitz getroffen zu werden. abwärts, und seien Sie extrem vorsichtig beim Ändern der Arbeitsrichtung. Damit wird b) Untersuchen Sie den Arbeitsbereich des das Risiko vermindert, die Kontrolle zu ver‐ Rasenlüfters gründlich nach Wildtieren.