Seite 2
Wir gratulieren Ihnen ganz herzlich zum Erwerb Ihres OCTAVE Röhrenvorver- stärkers HP 200 Mit dem HP 200 haben Sie eines der erfolgreichsten Geräte aus unserem Hause erworben. Von Anfang an war es unser Ziel, musikalische, langlebige und betriebssichere High-End-Geräte zu entwickeln und herzustellen.
Seite 4
Inhalt Seite Vorwort Gerätebeschreibung 1.1. Was ist das Besondere am HP 200? ..............1.2. Der HP 200 im Spiegel der Fachpresse .............. Technische Daten ....................Die Bedienung: HP 200 Front ................Die Anschlüsse: HP 200 Rückfront ..............Hinweise zur Aufstellung ..................
Seite 6
MM/MC/MKII) haben ihn im Laufe der Zeit klanglich noch attraktiver werden lassen. Nach 15-jähriger Entwicklungsarbeit und langjähriger erfolgreicher Produktion des Vorverstär- kers HP 500 reagierte Andreas Hofmann mit dem HP 200 auf den Ruf nach einem erschwingli- chen und klanglich optimierten Vorverstärker.
Seite 7
Mit diesen Künsten mobilisierte die OCTAVE wahre Völkerwanderungen in den Redaktions- Hörraum. Selbst die Grafiker pilgerten in die Akustikzelle, um das Wunder.Baby zu hören. Noch einmal zum Mitschreiben: Die OCTAVE HP 200 kostet 2 950 Mark und hat satte 100 Klangpunkte in der Audio-Bestenliste - ein Knüller."...
Seite 8
Der HP 200 ist serienmäßig mit zwei Ausgängen ausgestattet, um problemlos Bi-amping mit zwei Endstufen durchführen zu können. Ist der HP 200 mit einem MC-Modul bestückt, können zwei Plattenspieler gleichzeitig an- geschlossen werden. Mit einem Schalter auf der Rückseite kann der jeweilige Eingang an- gewählt werden ...
Seite 9
Quelle über den REC-Ausgang (Rückseite) mit einem Tape etc. aufgenommen werden. Hinweis: Der HP 200 ist mit einer Einschaltverzögerung ausgestattet. Sie erhöht die Lebensdauer der Röhren und unterdrückt Einschaltgeräusche. Der Ausgang des Vorverstärkers ist während der Einschaltphase stummgeschaltet. Nach Beendigung der Verzögerungszeit von vier Minuten wird der Ausgang freigegeben und es leuchten die LED über dem Tape- oder Eingangswahl-...
Seite 10
Die obige Abbildung trifft auf die Ausführung HP 200 MM/MC zu. Bei der Ausführung HP 200 MM entfällt der Phonowahlschalter und die Buchsen für MC. Bei der Ausführung HP 200 Line ist der mit MM beschriftete Eingang ein ganz normaler Hochpegeleingang und kann für eine beliebige Quelle (CD, Mini-Disc, Satelliten-Tuner,...
Seite 11
Es sei denn, die Geräte stehen direkt übereinander und es befindet sich eine empfindli- che Schaltung direkt in der Nähe der Netzeinheit des HP 200. Dies gilt natürlich auch für den umgekehrten Fall. Bei den meisten Geräten ist der Netztrafo jedoch links angeord- net.
Seite 12
Kanalgleichheit von 0,1 dB sind dabei Minimalforderungen. 6.1.2. Das Phono-Teil des HP 200 Das MKII- Phono-Teil des HP 200 ist eine Weiterentwicklung unserer Hybrid-Phonotechnik. Die Weiterentwicklung besteht darin, dass die für die RIAA- Entzerrung nötige Verstärkerstufe mit drei Röhren realisiert wurde, nicht wie üblicherweise mit zwei Röhrensystemen.
Seite 13
6.1.3. Anschlusshinweise Phono MM/MC Schalten Sie den Phonowahlschalter auf der Rückfront des HP 200 auf das System, das Sie auf Ihr Laufwerk montiert haben: Stellung MM: für moving-magnet-Systeme (MM) und MC-high-output-Systeme. für echte MC-Systeme, die eine Ausgangsspannung 1 mV haben.
Seite 14
Einheit in einem externen Gehäuse untergebracht. Der Trafo ist speziell auf den HP 200 hin berechnet, d.h. das Preamp-Filter I kann nur für den HP 200 eingesetzt werden, der Anschluss an ein anderes Gerät ist nicht möglich.
Seite 15
Anschlusssteckverbinder für Vorverstärker: Das Anschlusskabel für den Preamp-Filter I ist fest an der Rückfront des HP 200 ange- schlossen, die Steckverbindung befindet sich an der Rückfront des Preamp-Filters I. Allgemein: Einstecken des Steckverbinders: Beim Einstecken des Steckverbinders auf die Verdrehsicherung (Nase) achten und die...
Seite 16
6.3. Option: IR-Fernbedienung für Lautstärke Befestigungsschrauben für die Frontplatte (Zwei M 3er Kreuzschlitz-Senkschrauben) Frontplatte Batteriefach für zwei Batterien Typ Mignon 1,5 Volt Taster für Lautstärke: + Taste : lauter; - Taste : leiser Infrarotsendediode Sendediode in Richtung Verstärker halten. Reichweite der Fernbedienung ist ca. 8 m. (Achtung! Infrarotstrahlen durchdringen keine festen Gegenstände, achten Sie daher auf eine freie Luftlinie zwischen Sender und Empfänger) Wechsel der Batterien...
Seite 17
Gewinde M 3 für Deckel- schrauben (insgesamt 8) Phono MKII-Platine (senkrecht) Line-Platine (senkrecht) Achtung! Bitte setzen Sie nur Original- OCTAVE-Ersatzröhren ein. Sie sind von uns geprüft und für den jeweiligen Einsatz selektiert. 7.1. Röhrenbestückung Line-Platine: Serienmäßig: Auch unter der Bezeichnung erhältlich: ...
Seite 18
Bedingt durch die unterschiedliche Lebensdauer der Röhren muss also nie der gesamte Röhrensatz getauscht werden. 7.3. Röhrentausch Bitte setzen Sie nur Original-OCTAVE-Ersatzröhren ein. Sie sind von uns geprüft und für den jeweiligen Einsatz selektiert. Achtung! Der Tausch von Röhren sollte grundsätzlich durch einen Fachmann erfolgen! Vorverstärker ausschalten, Netzstecker ziehen und das Gerät 10 Minuten abkühlen las-...
Seite 19
8. Fehlersuche Brumm- und Knisterstörungen Überprüfen Sie den Sitz der Cynch-Stecker: eventuell die außenliegenden Massekon- takte zusammenbiegen. Es kommt auch vor, dass der Innenkontakt der Cynch- Verbindung Ursache für Wackelkontakte ist. In diesem Fall muss das Kabel oder die Buchse ausgetauscht werden.
Seite 20
9. Sicherheitshinweise Vor dem Anschließen: Überprüfen Sie, ob die Netzspannung am Gerät mit Ihrer örtlichen Netzspannung über- einstimmt Gerät erden: Dieses Produkt ist ein Gerät der Schutzklasse I (ausgestattet mit Schutzerde). Um die Gefahr eines elektrischen Stromschlages auszuschließen, muss das Gerätegehäuse ge- erdet und deshalb immer über ein dreiadriges Netzkabel mit Schutzleiter betrieben wer- den.
Seite 21
Technische Änderungen, die dem Fortschritt dienen, vorbehalten. OCTAVE ist ein einge- tragenes Markenzeichen der Firma Andreas Hofmann. Das Copyright dieser Bedienungs- anleitung liegt bei Andreas Hofmann. Nachdruck, auch auszugsweise, ist nicht gestattet. DE2010 OCTAVE AUDIO Germany www.octave.de...