Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

V 16 Single Ended
Bedienungsanleitung
Deutsch

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Octave V 16 Single Ended

  • Seite 1 V 16 Single Ended Bedienungsanleitung Deutsch...
  • Seite 2 Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und gratulieren Ihnen herzlich zu Ihrem neuen OCTAVE Röhrenvollverstärker V 16 single ended Mit dem V 16 Single Ended haben Sie einen der innovativsten und zuverlässigs- ten Verstärker des gesamten Weltmarktes erworben. Bei sachgemäßer Handha- bung wird er Ihnen viele Jahre Freude bereiten.
  • Seite 4 Das Entfernen des Abdeckgitters ..............Das Einsetzen der Endröhren ..............Erstes Einschalten: Soft-Start-Funktion ............Anschluss der übrigen Komponenten ............Bedienelemente – Front V 16 Single Ended ..........Anschlüsse – Rückfront V 16 Single Ended ..........Erweiterte Funktionen .................. Subsonic-Filter .....................
  • Seite 6 2. Pegelabfall im Hochtonbereich sowie limitierte Schnelligkeit – Durch spezifische Treiberstufen und einer Optimierung der Gegenkopplung konnte OCTAVE die Bandbreite des V 16 Single Ended von 10 Hz bis 100 kHz ausdehnen – was für Single-Ended- Konzepte bislang als unmöglich galt.
  • Seite 7 Wirkungsgrad zu beflügeln. Egal, ob mit CD-/SACD, LP oder hoch auflösenden Musik- Files. Der V 16 Single Ended bietet dazu gleich drei Eingänge (XLR und Cinch) und lässt sich so einfach in jede Konfiguration einbinden. Für den Anschluss der vielfältigen Kopfhörermodelle stehen die wichtigsten in der Praxis erprobten Buchsen parat: neben dem Standard-Ausgang für...
  • Seite 8 Wartung und Service Zum Schutz vor weiteren Gefahren bleiben Servicearbeiten, Reparaturen und andere Veränderungen an OCTAVE-Geräten nur Fachkräften vorbehalten. Defekte Sicherungen dürfen nur durch Fachkräfte ersetzt werden und müssen mit dem angegebenen Sicherungstyp und der gleichen Nennstromstärke übereinstimmen. Im Servicefall schicken Sie das Gerät direkt zu OCTAVE oder in ein autorisiertes Servicezentrum.
  • Seite 9 Das Gerät ist nicht für den Betrieb auf weichen Untergründen wie Teppichen oder Schaumstoffmatten ausgelegt. 2.3 Gewährleistung OCTAVE kann die Sicherheit, Zuverlässigkeit und volle Leistung des Gerätes nur gewährleisten, wenn Änderungen und Reparaturen von Fachkräften durchgeführt werden und das Gerät in Übereinstimmung mit dieser Bedienungsanleitung betrieben wird.
  • Seite 10 3. ERSTE INBETRIEBNAHME 3.1. Auspacken, Lieferumfang kontrollieren Lieferumfang  Vollverstärker V 16 Single Ended Line  1 Satz Endröhren (serienmäßige Bestückung: 2 x KT120)  Netzkabel (3-poliges Kaltgerätenetzkabel)  Fernbedienungsgeber 2 Schraubendreher: 1 x 3 mm Inbusschraubendreher für die Demontage des Deckels ...
  • Seite 11 3. ERSTE INBETRIEBNAHME 3.3. Das Einsetzen der Endröhren Die Endröhren, die Ihrem V 16 Single Ended beigelegt sind, sind von uns streng selektiert und haben einen nahezu identischen Match Code (Abweichung maximal +/- 0,5). Daher ist es völlig egal, auf welcher Position Sie die Röhren einstecken: Position 1 oder...
  • Seite 12  Schließen Sie Ihren Verstärker ans Netz an. Schalten Sie nun den V 16 Single Ended mit dem Netzschalter ein. Es leuchten je nach  Stellung der Eingangs- und Funktions-Druckknöpfe verschiedene LEDs. In jedem Fall leuchtet eine der Eingangs-LEDs und zeigt damit an, dass das Gerät in Betrieb ist.
  • Seite 13 4. BEDIENELEMENTE – FRONT V 16 SINGLE ENDED...
  • Seite 14 4. BEDIENELEMENTE – FRONT V 16 SINGLE ENDED Legende 0 = aus; 1 = ein.  Netzschalter  Eine LED von Input 1, 2 oder 3 leuchtet  Kopfhörer-Ausgänge  Kopfhörer- Der symmetrische XLR-Ausgang und die 6,3 mm Klinke sind parallel...
  • Seite 15 5. ANSCHLÜSSE – RÜCKFRONT V 16 SINGLE ENDED...
  • Seite 16 (siehe Kap 9 “Option Pre-Out / Filter-Funktion”). Die (Super) Black Box ist eine externe Netzteilverstärkung für die (Super) Black Box Endstufe des V 16 Single Ended (siehe Kap. 10 „Option (Super) Anschluss Black Box) Vor dem Anschließen und Abtrennen der (Super) Black Box muss der Verstärker mit dem Netzschalter ausgeschaltet werden...
  • Seite 17 Nach Ansprechen des Protection Systems ist keine Musikwiedergabe mehr möglich Falls eine Black Box oder Super Black Box am V 16 Single Ended angeschlossen ist, erlischt deren Front- (Bereitschafts-) LED. In Verbindung mit der Super Black Box wird beim Ansprechen des Pro- tection Systems automatisch die Entlade-Elektronik der Super Black Box (siehe Kap.
  • Seite 18 Kopfhörer vor mechanischen Schäden. 6.6 Ecomode (Stromsparmodus) Die Ecomode Elektronik im V 16 Single Ended steuert mit Hilfe des Musiksignals den Ruhestrom der Ausgangsröhren. Sollte länger als ca. 10 Minuten kein Musiksignal anliegen, fährt der Ecomode den Ruhestrom auf 35 % des ursprünglichen Wertes herunter. Der Verstärker ist also noch komplett an.
  • Seite 19 Hinweis: Mit Low BIAS Röhren können Sie nicht die maximale Ausgangsleistung erreichen. Diese Röhren sind nicht für wirkungsgradschwache oder niederohmige Lautsprecher geeignet. Zudem gibt es Röhren, die in den Röhrensockel passen aber im V 16 Single Ended nicht funktionieren – wie zum Beispiel die 509 oder 519.
  • Seite 20 7. RÖHREN 7.2. Röhrentausch Treiber- und Ausgangsröhren: Es ist keine Einstellung im V 16 Single Ended notwendig. Generelle Vorgehensweise 1. Gerät abschalten und 10 Minuten abkühlen lassen. Alle Röhren abziehen, neue Röhren einsetzen. Einschalten des Verstärkers und ca. 10 Min. warten, bis sich alle Werte der neuen Röhren stabilisiert haben.
  • Seite 21 8. FERNBEDIENUNG LAUTSTÄRKE Lautstärkeregler laut Lautstärkeregler leise Batteriewechsel 1. Bodenplatte entfernen: lösen Sie die 3 Kreuzschlitz-Senkkopfschrauben, Größe 3 x 8 mit einem Schraubendreher Philips 1 Batterien wechseln (Batterietyp: 2 x Typ AAA 1,5 V Alkali-Mangan / Alkaline) Bitte achten Sie beim Einsetzen der Batterien darauf, dass nicht gleichzeitig die Taster betätigt werden.
  • Seite 22 Mitteltonbereich profitiert hörbar von dieser Technologie – ein extrem wichtiger Aspekt. Das Filter kann mit Hilfe von Brücken im V 16 Single Ended (siehe auch Kapitel 9.2 “Wahl der Filter- Funktion”) an- oder ausgeschaltet werden. Falls ein Kopfhörer angeschlossen ist, wird das Filter...
  • Seite 23 9. OPTION PRE-OUT / FILTER-FUNKTION 9.2 Wahl der Filter-Funktion Um das Filter an- oder auszuschalten muss das Seitenteil abgeschraubt werden. Diese Arbeit muss von einem autorisierten Techniker durchgeführt werden. Um auf die Filtereinstellung zugreifen zu kön- nen, muss das rechte Seitenteil abgeschraubt werden.
  • Seite 24 Empfindlichkeiten anzupassen) – den leistungszehrenden Bass. In dieser Konfiguration könnten allerdings Ein- und Ausschaltgeräusche über den Pre-Out hörbar sein. Um das zu vermeiden, sollte der V 16 Single Ended einfach als erstes eingeschaltet werden und erst dann die externe Endstufe. Beim Ausschalten einfach in umgekehrter Reihenfolge verfahren.
  • Seite 25 9.5. Bi-Amping mit dem “Level Adjustor” Eine Endstufe zu finden, die einen Regler für die Eingangsempfindlichkeit hat oder sogar die genau gleiche Empfindlichkeit wie der V 16 Single Ended Verstärker dürfte schwer sein – wenn nicht gar unmöglich. Aus diesem Grund bieten wir ein kleines separates Gerät an: den „Level Adjustor“. Optimiert für Stereo-Endstufen.
  • Seite 26 10. OPTION „(SUPER) BLACK BOX“ Beschreibung Mit den Black Boxen hat OCTAVE ein Instrument geschaffen, den Verstärker flexibel und noch punktgenauer auf den jeweiligen Lautsprecher einstellen zu können. Die Black Boxen wurden vor allem für den Einsatz an anspruchsvollen Lautsprechern konzipiert.
  • Seite 27 10. OPTION “(SUPER) BLACK BOX” 10.3 Option “Super Black Box” Die Bedienung Legende Blaue Power-LED Die blaue Power-On-LED leuchtet bei eingeschalteter Endstufe (bzw. Vollverstärker). Das An- und Ausschalten erfolgt mit dem Netzschalter der Endstufe. Gelbe Unload Die gelbe Entlade-LED leuchtet nach dem Abschalten der Endstufe (Entlade)-LED für ca.
  • Seite 28 Single Ended ab. Nur die Lautsprecher verbleiben am V 16 Single Ended. Schließen Sie nun ein Gerät nach dem anderen am V 16 Single Ended wieder an. Ab dem Au- genblick, an dem der Brumm wieder erscheint, sind offensichtlich zwei geerdete Geräte am V 16 Single Ended angeschlossen.
  • Seite 29 Derartige Fehler können durch Vertauschen der Lautsprecher, Kabel etc. ermittelt werden. 11.2. Fehler verursacht durch Röhren, fehlerhafte Röhren Intern ist der V 16 Single Ended (wie auch andere OCTAVE Geräte) mit Systemen doppelter Sicher- heit ausgestattet. Das bedeutet: Fällt ein Bauteil (eine Röhre) aus und spricht in Folge die elektroni- sche Sicherung an, sind Folgeschäden ausgeschlossen.
  • Seite 30 In sehr seltenen Fällen können auch Störungen einer der Treiberröhren für das Abschalten des V 16 Single Ended verantwortlich sein. Um diesem Fall auf den Grund zu gehen kann der V 16 Single Ended ohne Treiberröhren in Betrieb gesetzt werden.
  • Seite 31 Ausgangsimpedanz Pre Out 40 Ohm Maximaler Pegel Pre Out 5 V RMS Vorröhren 1 x ECC 82, 2 x EF 800 Der Ausgang ist bezogen auf den Eingang invertiert. Der Pre-Out ist in Phase zum Lautsprecherterminal des V 16 Single Ended.
  • Seite 32 12. TECHNISCHE DATEN UND ABMESSUNGEN Allgemeine Daten Einschaltstrombegrenzung 220 W 50 Sekunden Hochlaufzeit Stromverbrauch 200 W bei Volllast 120-200 W abhängig vom BIAS und der Aus- gangswahl der Lautsprecher / Kopfhörer Gewicht 19,1 kg; (19,6 kg mit Kabel und Fernbedienung) Bei 230/240 V: 2.5 A träge H (5 x 20 mm).
  • Seite 34 Technische Änderungen, die dem Fortschritt dienen, vorbehalten. OCTAVE ist ein eingetragenes Mar- kenzeichen der Firma Andreas Hofmann. Das Copyright dieser Be- dienungsanleitung liegt bei Andreas Hofmann. Nachdruck, auch auszugs- weise, ist nicht gestattet. OCTAVE AUDIO T. +49 (0) 7248 3278 ANDREAS HOFMANN F.