Seite 1
User Manual Benutzerinformation Oven Backofen PBP23101X...
Seite 30
30 Progress INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Verwendung des Zubehörs Sicherheitsanweisungen Zusatzfunktionen Gerätebeschreibung Tipps und Hinweise Bedienfeld Reinigung und Pflege Vor der ersten Inbetriebnahme Fehlersuche Täglicher Gebrauch Montage Uhrfunktionen Energieeffizienz Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung.
Seite 31
Progress 31 Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern • fern und entsorgen Sie es auf angemessene Weise. Halten Sie Kinder und Haustiere während des Betriebs • oder der Abkühlphase vom Gerät fern. Berührbare Teile sind heiß. Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, •...
Seite 32
32 Progress Ziehen Sie die Einhängegitter erst vorne und dann hinten • von der Seitenwand weg und nehmen Sie sie heraus. Führen Sie zum Einsetzen der Einhängegitter die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. SICHERHEITSANWEISUNGEN Montage • Schließen Sie das Gerät unbedingt an eine ordnungsgemäß...
Seite 33
Progress 33 Trenneinrichtung muss mit einer • Um Beschädigungen und Verfärbungen Kontaktöffnungsbreite von mindestens der Emailbeschichtung zu vermeiden: 3 mm ausgeführt sein. – Stellen Sie feuerfestes Geschirr • Schließen Sie die Gerätetür ganz, oder andere Gegenstände nicht bevor Sie den Netzstecker in die direkt auf den Boden des Geräts.
Seite 34
34 Progress • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät • Die pyrolytische Reinigung erfolgt bei abgekühlt ist. Es besteht die Gefahr, sehr hoher Temperatur und kann dass die Glasscheiben brechen. Dämpfe von Lebensmittelrückständen • Ersetzen Sie die Türglasscheiben und Gerätematerialen freisetzen.
Seite 35
Progress 35 Entsorgung • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie die Lampe WARNUNG! Verletzungs- und austauschen. Erstickungsgefahr. • Verwenden Sie dazu eine Lampe mit der gleichen Leistung . • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. Service •...
Seite 36
36 Progress Display A. Timer/Temperatur/ B. Aufheiz- und Restwärmeanzeige C. KT Sensor (nur ausgewählte Modelle) D. Türverriegelung (nur ausgewählte Modelle) E. Stunden/Minuten F. Demo-Betrieb (nur ausgewählte Modelle) G. Uhrfunktionen VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Stellen Sie die Funktion ein.Stellen WARNUNG! Siehe Kapitel Sie die Höchstemperatur ein.
Seite 37
Progress 37 Ofenfunkti‐ Anwendung Ofenfunkti‐ Anwendung Zum Backen auf bis zu 2 Diese Funktion ist entwi‐ Einschubebenen gleich‐ ckelt worden, um wäh‐ zeitig und zum Dörren. rend des Garvorgangs Heißluft Feuchte Stellen Sie eine 20 - 40 Energie zu sparen. Die heißluft...
Seite 38
38 Progress 2. Drehen Sie den Wahlknopf, um die Temperatur auszuwählen. Ofenfunkti‐ Anwendung Die Lampe leuchtet, während der Ofen in Betrieb ist. Einschalten der pyrolyti‐ 3. Um den Backofen auszuschalten, schen Selbstreinigung drehen Sie den Backofen-Einstellknopf des Backofens. Mit die‐...
Seite 39
Progress 39 1. Drücken Sie zum Einstellen der Zur eingestellten ENDE-Zeit ertönt 2 Stunden oder Minuten lang ein akustisches Signal. und die eingestellte Zeit blinken im 2. Drücken Sie zur Bestätigung und Display. Der Backofen schaltet sich stellen Sie die Minuten ein.
Seite 40
40 Progress 5. Nach Ablauf der eingestellten Zeit 1. Drücken Sie wiederholt, bis ertönt 2 Minuten lang ein Signalton. anfängt zu blinken. "00:00“ und blinken im Display. 2. Drücken Sie oder , um die Drücken Sie eine beliebige Taste, um Sekunden und Minuten einzustellen.
Seite 41
Progress 41 ZUSATZFUNKTIONEN Verwendung der Kindersicherung Temperatur (°C) Abschaltzeit (Std.) Wenn die Kindersicherung eingeschaltet ist, kann der Ofen nicht versehentlich 30 - 115 12.5 bedient werden. 120 - 195 1. Achten Sie darauf, dass sich der 200 - 245 Backofen-Einstellknopf in der Position Aus befindet.
Seite 42
42 Progress Garempfehlungen Garen von Fleisch und Fisch Lassen Sie das Fleisch vor dem Der Backofen hat vier Einschubebenen. Anschneiden etwa 15 Minuten ruhen, damit der Fleischsaft nicht ausläuft. Die Ebenen werden vom Boden des Backofens aus gezählt. Um die Rauchbildung im Backofen beim Braten zu vermindern, geben Sie etwas Ihr Backofen backt oder brät unter...
Seite 43
Progress 43 Speise Ober-/Unterhitze Heißluft Dauer Bemer‐ (Min.) kungen Tempe‐ Ein‐ Tempe‐ Ein‐ ratur (°C) schub‐ ratur (°C) schub‐ ebene ebene Apfelku‐ 2 (1 und 100 - 120 In 2 Ku‐ chen chenfor‐ men (20 cm) auf Kombi‐ rost Strudel/...
Seite 44
44 Progress Speise Ober-/Unterhitze Heißluft Dauer Bemer‐ (Min.) kungen Tempe‐ Ein‐ Tempe‐ Ein‐ ratur (°C) schub‐ ratur (°C) schub‐ ebene ebene Rosinen‐ 15 - 20 Auf dem bröt‐ Back‐ blech chen Brand‐ 25 - 35 Auf dem Back‐ teig blech Törtchen...
Seite 48
48 Progress Speise Ober-/Unterhitze Heißluft Dauer Bemer‐ (Min.) kungen Tempe‐ Ein‐ Tempe‐ Ein‐ ratur (°C) schub‐ ratur (°C) schub‐ ebene ebene Thun‐ 2 (1 und 35 - 60 4 - 6 Fi‐ fisch/ lets Lachs Grillstufe Stellen Sie die Temperatur auf 250 °C ein.
Seite 49
Progress 49 Speise Menge Dauer (Min.) Stück (kg) 1. Seite 2. Seite Hähnchen (in 25 - 30 20 - 30 zwei Hälften) Hähnchenun‐ 15 - 20 15 - 18 terschenkel Wachteln 25 - 30 20 - 25 Gemüsegratin 20 - 25 Jakobsmu‐...
Seite 50
50 Progress Speise Zubehör Temperatur Ein‐ Dauer (Min.) (°C) schub‐ ebene Fisch, ge‐ Backblech oder tiefes 35 - 45 dämpft, 0,3 kg Blech Fisch, 0,2 kg Backblech oder tiefes 35 - 45 Blech Fischfilet 0,3 Pizzapfanne auf Kombi‐ 35 - 45 rost Fleisch, po‐...
Seite 51
Progress 51 Speise Temperatur Dauer (Min.) Einschubebe‐ Bemerkungen (°C) Pizza, klein 10 – 20 Auf dem Back‐ blech Brötchen 15 – 25 Auf dem Back‐ blech Auftauen Speise Menge Auftauzeit Zusätzliche Bemerkungen (kg) (Min.) Auftauzeit (Min.) Hähnchen 100 - 140 20 - 30 Legen Sie das Hähn‐...
Seite 52
52 Progress Speise Funktion Zube‐ Ein‐ Tem‐ Dauer (Min.) Bemerkungen hör pera‐ ub‐ ebe‐ (°C) Kleiner Ober-/ Back‐ 20 - 30 20 kleine Ku‐ Kuchen Unterhitze blech chen auf ein Backblech le‐ gen. Apfelku‐ Ober-/ Kombi‐ 80 - 120 2 Formen (20...
Seite 53
Progress 53 Reinigen Sie die Metalloberflächen mit 1. Ziehen Sie das Einhängegitter vorne einem speziellen Reinigungsmittel. von der Seitenwand weg. Reinigen Sie den Innenraum des Backofens nach jedem Gebrauch. Fettansammlungen und Speisereste könnten einen Brand verursachen. Reinigen Sie alle Zubehörteile nach jedem Gebrauch und lassen Sie sie trocknen.
Seite 54
54 Progress 2. Reinigen Sie die Innenseite der Tür mit Die Backofentür kann sich heißem Wasser, um ein Einbrennen schließen, wenn Sie der Verschmutzungen durch die heiße versuchen, die Glasscheiben Luft zu vermeiden. zu entfernen, bevor Sie die 3. Schalten Sie die Pyrolyse-Funktion Backofentür abnehmen.
Seite 55
Progress 55 90° 7. Heben Sie die Glasscheiben vorsichtig an und entfernen Sie sie nacheinander. Beginnen Sie mit der obersten Glasscheibe. 4. Legen Sie die Backofentür auf ein weiches Tuch auf einer stabilen Fläche. 8. Reinigen Sie die Glasscheiben mit Wasser und Spülmittel.
Seite 56
56 Progress Austauschen der Lampe WARNUNG! Stromschlaggefahr. Die Lampe kann heiß sein. 1. Schalten Sie den Backofen aus. Warten Sie, bis der Backofen abgekühlt ist. 2. Trennen Sie den Ofen von der Netzversorgung. 3. Breiten Sie ein Tuch auf dem Garraumboden aus.
Seite 57
Progress 57 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen heizt nicht. Die Abschaltautomatik ist Siehe „Abschaltautomatik“. eingeschaltet. Der Backofen heizt nicht. Die Kindersicherung ist ein‐ Siehe „Verwenden der Kin‐ geschaltet. dersicherung“. Der Backofen heizt nicht. Die Sicherung ist durchge‐ Vergewissern Sie sich, dass brannt.
Seite 58
58 Progress Störung Mögliche Ursache Abhilfe Im Display erscheint ein Ein Fehler in der Elektrik ist • Schalten Sie den Back‐ Fehlercode, der nicht in der aufgetreten. ofen über die Haussiche‐ Tabelle steht. rung oder den Schutz‐ schalter im Sicherungs‐...
Seite 59
Progress 59 MONTAGE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Einbau min. 550 min. 560 min. 550 min. 560 Befestigung des Geräts im Elektrischer Anschluss Möbel Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aufgrund der Nichtbeachtung der in den Sicherheitshinweisen beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen entstehen.
Seite 60
60 Progress Kabel Gesamtleistung Kabelquerschnitt Einsetzbare Kabeltypen für Montage oder (mm²) Austausch: maximal 2300 3 x 1 H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV- F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F maximal 3680 3 x 1.5 Näheres zum Kabelquerschnitt siehe Die Erdleitung (gelb/grünes Kabel) muss 2...
Seite 61
Progress 61 Heizen Sie, wenn möglich, den Backofen Dauer oder Ende und einer Garzeit von nicht vor, bevor Sie die Speisen länger als 30 Minuten bei einigen hineingeben. Ofenfunktionen automatisch früher ausgeschaltet. Beträgt die Garzeit mehr als 30 Minuten, reduzieren Sie die Ofentemperatur je nach...